Victor Veles
-
Публикации
47 -
Зарегистрирован
-
Посещение
4 подписчика
Посетители профиля
4 516 просмотров профиля
-
Victor Veles изменил свою фотографию
-
Yakuza 6: The Song Of Life
Victor Veles ответил в тему пользователя Victor Veles в Like a Dragon Kiwami
Статья «Сказ о том, как я перевожу Якудзу 6 с японского в команде Like a Dragon Kiwami» ======================================================== Якудза 6 - Пример русификатора с японского языка от команды Like a Dragon Kiwami У кого не работает YouTube, воспользуйтесь альтернативой на VK Видео. -
Ну что ж, наконец Спрутопия увидела свет.) https://www.zoneofgames.ru/games/eastward/
-
Работать нынешняя версия русификатора будет, но из-за него произойдёт как бы откат на предыдущую версию игры (много файлов заменяется). В общем, если не нужна поддержка клавиатуры и мыши и прочие исправления не волнуют, то играть можно — мы провели небольшое тестирование, — но на свой страх и риск. Через какое-то время намереваемся выпустить обновление.
-
https://store.steampowered.com/app/2305370/Eastward__Octopia/ Занимаемся.)
-
Про DLC в курсе. Возьмёмся.)
-
No More Heroes 2: Desperate Struggle
Victor Veles ответил в тему пользователя Victor Veles в Like a Dragon Kiwami
Возможно, но не в ближайшее время. -
Вышел перевод Decarnation
Victor Veles ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Мы не проверяли, но когда начинали работать над игрой, увидели, что структура релизной версии и демо-версии отличается. Поэтому попробовать можно, вероятно, она обновлена, но высока вероятность, что ничего не получится или что-то сломается (текст сместится, например). Проще перейти в нашу группу ВК в тему “Выпущенные русификаторы” и скачать оттуда… вторую версию русификатора.)- 15 ответов
-
- 2
-
-
-
- like a dragon
- decarnation
- (и ещё 1)
-
Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge
Victor Veles ответил в тему пользователя kapral28 в Like a Dragon Kiwami
Перевод обновлён. Приятной игры. Для Switch выйдет чуть позднее.)- 274 ответа
-
- 6
-
-
-
-
- русификатор для pc
- русификатор для switch
- (и ещё 2)
-
Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge
Victor Veles ответил в тему пользователя kapral28 в Like a Dragon Kiwami
@gleebaz @Valdoniis да будет, будет. Сегодня-завтра.)- 274 ответа
-
- 7
-
-
-
-
- русификатор для pc
- русификатор для switch
- (и ещё 2)
-
Почему? Работает. Он не может не работать — файлы заменяются такие, что не имеет значения, лицензия или не лицензия.
-
Жанр: Horror Платформы: PC Разработчик: Atelier QDB Издатель: Shiro Unlimited, East2West Games Дата выхода: 31 мая 2023 года Состояние проекта русификации Скачать русификатор Наша группа в ВКонтакте Наш канал в Telegram Наш бот в Telegram Наш чат в Telegram Наш канал на Youtube
-
Как вы вовремя.) Обновление вышло как раз часа 3 назад. Сейчас всё должно быть в порядке.
-
Вышел перевод Eastward
Victor Veles ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Да.)- 10 ответов
-
- 1
-
-
- like a dragon
- релиз русификатора
- (и ещё 1)
-
Уфь, наконец-то. Приятной всем игры.)
-
Честно говоря, не очень понятно, откуда это взялось. В интернете можно найти немало видеозаписей и скриншотов с нашими переводами. Мы, наоборот, только за подобное.) Тем более когда указывается автор. Так что снимай на здоровье, никто такое в штыки не воспримет.)