Torukia
-
Публикации
30 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя Torukia
-
Да
-
Да ладно вам, ребята, не спорьте. Какой в этом смысл, если по качеству вы недалеко друг от друга ушли
-
Вышел новый перевод The Black Mirror 3
Torukia ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Звучит как угроза -
Вышел новый перевод The Black Mirror 3
Torukia ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
А есть скриншоты или сравнения версий? -
Рад за тебя. А мне что, молчать теперь, потому что моё мнение не совпадает с линией партии?
-
Человек просто хочет нормальный перевод, разве это повод на него сразу набрасываться?
-
Если я правильно помню, дампирами рождаются, а не становятся. Да и в игре, наверное, нет такого понятия в принципе, поэтому лепить его туда не нужно.
-
Господи, кто говорит, что мы святые? Где вся команда, которая бегает по темам? Я только и говорю, что нейропереводы — это мусор. Сухой, безыдейный мусор. Тебя это обижает, что ли?
-
Я и не отрицаю, что у нас есть ссылка для доната. На бусти она не ведёт (у нас его нет), на жалость не давит, ну и никаких платных лаунчеров она не предлагает. Так что ничего криминального.
-
Если энтузиаст клянчит деньги, то это уже не энтузиаст, а коммерс. Интересно, что именно у нейронщиков есть странички на бусти
-
Никакой
-
Вышли нейросетевые переводы The Blood of Dawnwalker
Torukia ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
А ведь он прав. -
Конкретно в этой ветке выложили переводов 10, над качеством какого из них нужно работать всем сообществом?
-
Как же надоела вся эта нейрочепушня. Создают по 20-30 версий одного и того же, а потом спорят чьи харчи круче. Делайте уже все вместе, не рожайте Франкенштейнов.
-
Сужу по Вукипедии. Я понимаю, что это неофициальная вики, но там пишут Мэнда и Мандалорец. Какая там терминология в ЗВ используется решайте сами. Лично я бы написал Мэнда.
-
Разве она не Мэнда?
-
Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (+ Master Collection Vol.2)
Torukia ответил в тему пользователя CeHbKA в Русификаторы
Мне кажется, они и не пытались не лениться. Всегда выпускали пятикратно переваренный нейрокал. -
Вышел перевод Decarnation
Torukia ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Обложка больше вдохновлена работами Такато Ямамото, отсылки на которого есть в игре -
Обновление перевода Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge
Torukia ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Всё будет -
Хм...
-
Через машину в любом случае все предложения придётся переделывать.
- 1 421 ответ
-
- 1
-
-
- русификатор для ps3
- русификатор для pc
- (и ещё 1)
-
Эх, ничего вы не понимаете, совсем за художественность и литературность не шарите
-
Как-то по стилю не похоже. Арты отдают каким-то безумием/ Но буду рад ошибаться:)
-
Похоже, все-таки Rage 2
