Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Pikachu

Пользователи
 Просмотреть профиль  Активность

  • Публикации

    478

  • Зарегистрирован

  • Посещение

Все публикации пользователя Pikachu

  1. Steam

    Pikachu ответил в тему пользователя ArtemArt в Игры

    Будем надеяться, что именно сегодня.
  2. Наслаждайся, кто же тебя мешает то…
  3. Ребят, давайте честно — сколько бы вы тут не занимались хейтом, не одна из частей того же RE снятых Андерсоном, ещё не провалилась в прокате. Да и сами эти фильмы, если честно, спокойно смотрятся, даже без знания о первоисточнике.
  4. Почему я так ору?

  5. Hyperdimension / Megadimension / Cyberdimension Neptunia

    Pikachu ответил в тему пользователя dregtar в Русификаторы

    Вопросик шарящим. На распродаже хочу купить несколько частей непки (с 1 по 3) — русификаторы на лицензии нормально работают? А то на первую, вроде как, какую-то обнову завозили.
  6. Если совсем упороться, то, если мне не изменяет память - та же серия Borderlands очень стилистически похожа. Ну, в плане “коопа”, апгрейда пушек, поиска бесполезных предметов и т.д.

  7. Capcom удалила из Mega Man 11 защиту Denuvo

    Pikachu ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости

    @james_sun Новость раздвоилась немного. Похоже из-за падения сайта где-то косяк случился =)
  8. Когда вы уже начнёте осознавать, что проблемы игры далеко не в её багах...
  9. А ещё там можно отзывы оставлять. И онлайн там, тоже, можно посмотреть. Вот, все эти компании и ссутся кипятком, выпуская помимо стима. А иначе люди увидят, что игра сдохла не успев выйти в релиз, увидят все эти негативные оценки и хорошенько подумают о том, надо ли это им.
  10. А что это там снизу — город? Или меня уже глючит о.о
  11. Когда там уже версия под голограммы выйдет? Мне объемности не хватает.
  12. Потому, что лох — не мамонт, он не вымрет. Если тебя поимеют просто так, это неинтересно. А если ты за то, чтобы тебя поимели еще и денюжку заплатишь — вот тогда в самый раз.

  13. FINAL FANTASY 9

    Pikachu ответил в тему пользователя JC Ritch в Русификаторы

    Неси шезлонг и зонтик. Будем загорать =)

  14. Первая Half-Life отмечает 20-летний юбилей

    Pikachu ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости

    Наверное просмотр спидранов сказывается. А может просто из-за того, что знаешь куда идти — быстро всё делаешь. Может в этом вся проблема лично у меня. Но лично мне, Xen показался самой короткой частью игры, яхз.

  15. Hyperdimension / Megadimension / Cyberdimension Neptunia

    Pikachu ответил в тему пользователя dregtar в Русификаторы

    Живые есть. Если коротко, то в планах закончить либо к концу ноября, либо в следующем месяце. Сейчас, если я правильно понял, происходит редактирование текста. Но обо всём этом можно в группе вк узнать от самих переводчиков =)

  16. Первая Half-Life отмечает 20-летний юбилей

    Pikachu ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости

    Ничего, стоящего нескольких лет ожидания, я здесь не вижу. Яхз, что они там мурыжили столько времени, учитывая, что часть с Xen — самая короткая в игре.

  17. FINAL FANTASY 9

    Pikachu ответил в тему пользователя JC Ritch в Русификаторы

    Мне не интересны чьи-то там отзывы. Вы мне можете предоставить какие-то доказательства того, что локализаторы EN версии, где-то там неправы? Лично я знаю, как минимум, несколько примеров, даже в тех же MMORPG, где меняли название рас. Например — Blade&Soul. Там, название одной из рас изменили в английской локализации, так-как оригинальное название ассоциировалось с несколько некорректными вещами. К тому же, есть у меня предположение, что у определенной компании, занимающейся локализацией своей же игры есть несколько больше причин, чем просто “захотелось”, для изменения имён/названий где-то в своей же игре.
  18. Играющий народ, собственно, должен — играть, разве нет? Или всё настолько плохо, что играющий народ, в поисках утешения, шарится по форумам ища в поддержку таких же гениев, купивших игру из раннего доступа по цене AAA проекта? Готов забрать слова обратно, в том случае, если разработчики не сделают игру лучше к НГ? А я, прямо-таки, сильно уверен в том, что ничего они в ней не улучшат. Изначально дохлый проект невозможно сделать хорошей игрой. И еще — не надо пытаться сравнивать TESO, и эту поделку. Хотя-бы потому, что F76 — не MMORPG. В Skyrim (стандарт и special edition) тоже, в районе 30-40к играют. Только это заслуга не Bethesda, а мододелов, которые и по сей день выпускают модификации, продлевающие жизнь игре. А что из себя представляет Fallout 76? Урезанная версия оригинального F4, с кучей старых (а так-же - новых) багов, с никакущим сюжетом, отсутствующими npc, и с кучей других проблем. Может вся ваша проблема в том, что потраченные 60$ не дают адекватно мыслить, дабы назвать вещи своими именами?

  19. Steam

    Pikachu ответил в тему пользователя ArtemArt в Игры

    Его и так постоянно обновляют, вообще-то =/

  20. FINAL FANTASY 9

    Pikachu ответил в тему пользователя JC Ritch в Русификаторы

    Собственно говоря, раз все тут такие из себя неправые — может вы сами и пруфанёте то, как там “неправы” локализаторы из скворечника в английской версии? А то вы, похоже, получше официального подразделения разбираетесь, что и как там в первоисточнике. Вам уже не раз и не два выложили пруфы того, как, собственно говоря — сленг быдлоты времён 90х, как-то мало вписывается в фэнтезийный мир. Разбойники не обязательно должны обладать подобным диалектом. Это не сралкер, и ему подобные проекты, где подобный “колорит” еще куда не шел. Я даже более чем уверен, что и в японской версии подобного даже близко нет.

  21. FINAL FANTASY 9

    Pikachu ответил в тему пользователя JC Ritch в Русификаторы

    Забавное утверждение, однако.
  22. Еще бы наконец уже реализовали игру, в которой город с течением времени будет всё больше и больше расширяться. Ну а так, пока что, к сожалению — лишь единичные постройки =( Но выглядит, конечно красивенько. Если они смогут развить подобное, то мб, в GTA VI будет город со строящимися небоскрёбами =)
  23. И как они хотят заменить настолько харизматичного персонажа в серии? Вообще себе не представляю пиратов без Дэппа.
  24. Кажись, ребята переиграли в мобильные, коллекционные игрушки. А может и не только в мобильные =) Ну-с, если под их началом начнут выходить годные игры, да ещё и мультиплатформы — то будет торт. p.s. жаль, что права на Alien находятся у Сеги. Вот бы ещё и их выкупили))

  25. FINAL FANTASY 9

    Pikachu ответил в тему пользователя JC Ritch в Русификаторы

    Это, скорее про вас. Вырвали фразу из контекста, и начали мне предъявлять что-то. Ещё раз повторяю — начался диалог про то, что, мол “переводчик так видит”. Нет никакого “осуждаю”. Есть просто примеры того, когда в японских визуальных новеллах появляется владимирский централ, с какого-то перепугу. Вот именно подобную отсебятину я не перевариваю, о чём, собственно и были мои сообщения. Я не слова не сказал о том, что перевод плохой. Речь шла только о переводчиках, которые любят добавлять то, что смотрится на фоне атмосферы как-то дико. Причём речь, далеко не только о здешних переводчиках. А о переводчиках вообще.

×