Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

KASaLEX

Заслуженные переводчики
  • Публикации

    160
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Все публикации пользователя KASaLEX

  1. The Mute House

    Игра уже переведена и частично озвучена, но пока в приоритете другие проекты. Так что пока так сказать лежит на полке
  2. Dahlia View

    Страница в Steam: Conway: Disappearance at Dahlia View Жанр: Приключенческие игры Разработчик: White Paper Games Издатель: Sold Out Дата выхода: 2 ноября 2021 Языки: Английский, Немецкий, Испанский, Французский Информация: Идёт перевод основного текста.
  3. The Mute House

    Ребята игра уже переводится, будет перевод и озвучка для неё.
  4. Terminator: Resistance

    Я вам больше скажу, прошло уже два года, а мы до сих пор озвучку делаем. Потому что это хобби, есть работа, личная жизнь и ещё куча всего, и если удаётся выкроить немного времени на это, то уже хорошо.
  5. UnityEX

    Китайская версия Unity имеет собственную встроенную опцию для шифрования AssetBundles/BundleFiles. Можно ли как-то найти ключ шифрования и распаковать такие файлы?
  6. Liar's Bar | реплики

    https://disk.yandex.ru/d/3dciaklY6U5k4Q
  7. Liar's Bar | реплики

    В игре не используются аудиоформаты wav или ogg. Движок юнити имеет свой специфический формат хранения аудиофайлов. И при извлечении он звук конвертируется в один из форматов будь то wav, ogg или mp3. Залей актуальную версию игры на диск, извлеку с неё аудиофайлы
  8. Liar's Bar | реплики

    Это все звуковые файлы что есть в файлах игры
  9. Liar's Bar | реплики

    Естественно P.S. Только “засовывают” обычно нечто другое), а файлы упаковывают...
  10. Liar's Bar | реплики

    https://disk.yandex.ru/d/9HB7C8gTSEOh0Q
  11. Terminator: Resistance

    Игра полностью озвучена, сейчас идёт обработка, вставка и тестирование звука непосредственно в игре.
  12. Terminator: Resistance

    Эта озвучка изначально моё детище, которая делалась совместно с Кракен, ну а сейчас я создал свою команду. Так что это всё та же озвучка)) только от другого имени.
  13. Tactics Ogre: Reborn

    У вы ваш труд напрасный. Тот текст в .yaml в шапке взят с комментария к инструменту на github и откуда он был извлечен не понятно, так как ПК и свитч версия игры, точно имеют другую структуру текста.
  14. Tactics Ogre: Reborn

    тогда какой смысл создавать эту тему был, просто от нечего делать…. эти плохие потому что деньги за машинный берут…. те плохие потому, что инфу со своей страницы скопировали, я плохой потому что показал, что текст можно в игру вставить. Вы только хорошие выходит… Игру будете переводить? А если нет … возвращаемся к первому вопросу — зачем было создавать эту тему?
  15. Русификатор для игры на Unity

    Вот, читай в шапке много полезной информации. А объяснять нажми то потом нажми это, думаю здесь никто не будет.
  16. Если такие вопросы задаются, желательно файлы прилагать, мало кто захочет качать игру что бы их найти и дать ответ
  17. Green Hell

    В скором времени будет доступна и для VR версии. На данный момент идёт сборка под неё.
  18. Там и текст и звук, очень много было на английском в игре, без перевода.
  19. The Solus Project

    РЕЛИЗ. Озвучка доступна для скачивания. https://vk.com/topic-203385319_49210018
  20. Неожиданно, у меня эта игра давно переведена и половина уже озвучена. Значит будет два перевода, ещё и озвучка. А игра очень классная рекомендую, особенно поиграть с ребенком.
  21. The Solus Project

    Скоро релиз! https://vk.com/krakenvo
  22. Игровые утилиты со всего мира

    Мои, но там еще и растровые используются
  23. Игровые утилиты со всего мира

    Нет, не занимаюсь, есть инфа что она оф. русский получит, но не точно
  24. Игровые утилиты со всего мира

    Ну начнём с того что пак зашифрован и нужен ключ для его распаковки. В игре 15 тысяч строк. Но самая большая проблема заключается в том что в игре растровые шрифты, что большая редкость для новых игр что выходят на UE4
Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×