Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

CyberPioneer

Заслуженные переводчики
  • Публикации

    9 024
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Дней в лидерах

    36

Последний раз CyberPioneer выиграл 4 июля

Публикации CyberPioneer были самыми популярными!

Репутация

3 507 Прекрасная

3 подписчика

О CyberPioneer

  • Звание
    Man of science

Информация

  • Пол
    Мужской
  • Откуда
    СССР

Посетители профиля

30 349 просмотров профиля
  1. Assassin’s Creed Black Flag Resynced (2026)

    Что-то не припомню особо гриндволла. Наверное потому, что в своё время проходил игру поэтапно, закрывая все побочки и активности. Корабль в первую очередь укреплял, т.к. морские сражения классно поставлены. Игра тогда очень понравилась, но перепроходить заново пока не тянет.
  2. Флудильня piton4 и компании

    Кто из них Абоба? Я только такого знаю
  3. Флудильня piton4 и компании

    Сеттинг хороший, геймплей хрень полная.
  4. Флудильня piton4 и компании

    Что за абоба? Эта?
  5. Assassin’s Creed Black Flag Resynced (2026)

    Так а какие новости вы хотите услышать? Даже если кто-то бросил все свои дела, чтобы портировать озвучку из оригинала в римейк, то вряд ли это так быстро получится.
  6. Флудильня piton4 и компании

    Наконец-то созрели
  7. Так ты про фильмы с сериалами наверное имеешь в виду. Я про игровой текст, хотя где-то может и разные исходники могут быть.
  8. По одному и тому же тексту как раз чаще и актёр ещё не видит контекст при этом или сцену.
  9. Ну уж не 90%, но у капком действительно был откровенный машинный перевод в лицензиях. Ага, особенно тщательно опускают букву “ё” и актёр потом читает “всЕ” вместо “всЁ” например
  10. Steam

    Это и было в 2011-ом. Выиграл тогда несколько игр А перед этим был классный ивент в честь выхода Portal 2.
  11. Steam

    Именно этим распродажи 2010-2011 и запомнились, а не как сейчас скидки ради скидок
  12. Однако другие до сих пор наступают на те же грабли. DEI-контент гарантирует скорей провал, нежели успех игр
  13. Недавний пример с Samson показал, что сами по себе личности ничего сверхъестественного не выдадут. Важна командная работа
  14. Да, больше всего обидно за такие студии, которые делают офигенные сингловые игры
  15. Такое ощущение, что даже внешнее сходство с актёрами подбирали

×