Jump to content
Zone of Games Forum

Search the Community

Showing results for tags 'русификатор для pc'.



More search options

  • Search By Tags

    Type tags separated by commas.
  • Search By Author

Content Type


Forums

  • Игры года
  • «Русский» форум
    • Русификаторы
    • Вскрытие игровых ресурсов
    • Like a Dragon
    • Designer Team
    • REDteam
    • Mechanics VoiceOver
    • FaceOff
    • Future Frontiers
    • GamesVoice
    • Prometheus Project
    • Siberian Studio
    • Tolma4 Team
    • The Miracle
    • Tales&Stories Team
    • ElikaStudio
    • ENPY Studio
  • Игровой форум
    • Игры
    • Игры года: народные голосования
  • Общий форум
    • Фильмы
    • Сериалы
    • Аниме
    • Software & Hardware
    • Музыка
    • Опросник
    • Барахолка
    • Флейм
  • Информационный форум
    • Translations' releases & updates
    • Articles
    • Gaming news
    • News from Russia
    • Technews
    • Cinews
    • Screenshots
    • Cosplay
    • Discounts
    • Streams
    • Contests
    • Fun
    • Blogs
    • ZoG news
  • Технический форум
    • О нашем портале
    • Архивный раздел
  • Футбольный тотализатор's Добро пожаловать
  • Tolma4 Team's Локальный форум
  • Футбольный тотализатор's РФПЛ сезон 17/18
  • Футбольный тотализатор's ЧМ 2018
  • CoD-M: Турниры Call of Duty Mobile's Турниры по Call of Duty Mobile

Found 888 results

  1. Transistor

    Скачать: ZoneofGames, Яндекс.Диск, Google.Drive, Dropbox, Mega.nz Разработчик: GamesVoice Издатель: GamesVoice Версия перевода: 1.1 от 07.04.18 Размер: 434.75 МБайт Требуемая версия игры: любая Медиа: Геймплей с русской озвучкой [v1.0 от 08.03.18]: https://www.youtube.com/watch?v=uCJnOMYSV6c Анонс: https://youtu.be/yVBHggfCzkI Ройс Бракет - Кастинг: https://youtu.be/1uzxuYyBoTo Битва с Сибил: https://youtu.be/Edf_skI9eAA Эшер Кендрелл: https://youtu.be/QujANKiOFWQ Русский саундтрек: SoundCloud: https://soundcloud.com/gamesvoice/sets/transistor-russian-ost ВКонтакте: https://vk.com/music?z=audio_playlist-25637666_74645648 Патчноут: Версия 1.1 от 07.04.18 — Исправлено: несколько реплик рассказчика в сцене Flashback. — Добавлено: адаптированная композиция Paper Boats (в папку с саундтреком). — Добавлено: ранняя версия The Spine в исполнении Алины Рыжехвост (в папку с саундтреком). Версия 1.0 от 08.03.18 — Первая публичная версия. Авторы: Виталий Красновид — руководитель проекта, перевод текста, тестирование. Анатолий Калифицкий (Смарт) — обработка звука. Евгений Сухарев — перевод текста. Юрий Кулагин — перевод текста. Александр Киселёв (ponaromixxx) — разбор/ сборка ресурсов, инсталлятор. Роли озвучили: Максим Кулаков — рассказчик. Елизавета Балакирева — Ред, Сибил Андрей Лёвин — Эшер Игорь Попов — Ройс Если вам понравился перевод, то в качестве поддержки можете подписаться на наши соцсети: ВКонтакте, YouTube, Twitter, SoundCloud, Steam
  2. Bestowers of Eternity

    Bestowers of Eternity Полная русская версия СОХРАНЕНИЕ/ЗАГРУЗКА В ИГРЕ ЧЕРЕЗ F1 Год выпуска: 25 Июня 2003 Жанр: Adventure, Quest, Indie Разработчик: Dave Gilbert Издательство: Dave Gilbert Язык интерфейса: Английский Язык озвучки: Английский Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69206 Перевод закончен Русификатор: https://vk.com/prometheus_project Версия перевода: 1.0.1 от 24.07.2017 Требуемая версия игры: Любая Перевод: stevengerard, Basilisco, Narmo, lare, makc_ar Редакторы: ViolaBogdanova, stevengerard Текстуры: Werewolfwolk Шрифты: Werewolfwolk Тестирование: ViolaBogdanova Разбор ресурсов: stevengerard, Werewolfwolk Техническая часть: Werewolfwolk Спасибо за помощь в создании перевода m1staken
  3. Warhammer: Arcane Magic Жанр: Стратегии Платформы: РС Разработчик: Turbo Tape Games Издатель: Turbo Tape Games Дата выхода: 3 мар. 2016 http://store.steampowered.com/app/440330/W...r_Arcane_Magic/ Перевод игры: http://notabenoid.org/book/70098 Прогресс перевода: Текстуры для художника: Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!9eJw0SjB!mIZdsrGX...TZ7kYI0BzRgVItA В оригинальные шрифты http://dropmefiles.com/7HGsd надо добавить кириллицу
  4. Amnesia Memories

    Amnesia: Memories Жанр: Приключенческие игры Платформы: PC, PSV Разработчик: Idea Factory, Design Factory Издатель: Idea Factory International Дата выхода: 25 авг. 2015 http://store.steampowered.com/app/359390/Amnesia_Memories/ Перевод игры: http://notabenoid.org/book/70080 Прогресс перевода: Текстуры для художника: https://mega.nz/#!cGxREA4R!6mdUw4-c...JlNy6hkjHanLMvU Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!9bpTlDLJ!8dq_4Kfw...dyb6-t3pWWFfbc0
  5. The Initial

    Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Ролевые игры Платформы: PC Разработчик: Restory Studio Издатель: Restory Studio Дата выхода: 18 июл. 2017 http://store.steampowered.com/app/665090/The_Initial/ Перевод игры: http://notabenoid.org/book/70075 Прогресс перевода: Текстуры для художника: Игровой текст отдельно для перевода:
  6. Seduce Me

    Seduce Me the Otome Русификатор (текст)
  7. The Last Cargo

    Жанр: Хоррор, Инди, Экшен, Ролевые игры Платформы: PC Разработчик: Ehnenu Издатель: Ehnenu Дата выхода: 13 мар. 2017 Описание: The Last Cargo честно позиционирует себя как чистой монеты хоррор на выживание, в котором на лифтах приходится перебираться с этажа на этаж, всё ближе и ближе подкрадываясь к заветному «последнему грузу» — источнику некоего вируса. Яркой особенностью можно назвать то, что наш герой — инвалид на коляске (хотя эпизодами он вполне себе нормально хромает). Из-за этого постоянно придётся быть осторожным на поворотах, в столкновениях, ну и, конечно же, искать топливо для нашего транспортного средства.
  8. Fairy Fencer F Advent Dark Force

    Год выпуска: 2015 Жанр: jRPG Разработчик: Compile Heart Издательство: Compile Heart Платформа: РС Язык интерфейса: Английский Язык озвучки: Английский, Японский Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69719 Прогресс перевода: Текстуры для художника: Русификатор для теста: https://mega.nz/#!wb5gAKTR!zOL4rVLE...1KVV0d2q6WdBg1k (распаковать в корень игры).
  9. Planet Coaster

    Planet Coaster Русификатор (текст v.1.5.0) Русификатор (текст v.1.5.0) (ссылка ведет на Google Drive) Жанр: Симулятор / Строительство / Менеджмент Платформы: PC Разработчик: Frontier Developments Издатель: Frontier Developments Дата выхода: 17 ноя. 2016 Актуальная версия русификатора: 1.5.0 (совместимость с PC 1.6.2)
  10. Cold Waters

    Cold Waters Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team Жанр:Simulator / 3D Платформы: PC Разработчик: Killerfish Games Издатель: Killerfish Games Дата выхода: Июнь 2017 Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69622/ Для тех, у кого нет доступа на Нотабеноид: https://opennota.duckdns.org/book/69622 Скачать перевод Cold Waters на русский язык: подправленный русификатор + шрифты для версии 1.04b - http://rgho.st/7YHTYSwDf (либо инсталлятор http://rgho.st/6Xpyzndfz) (обновлено 20.07.2017), спасибо VVL99.
  11. Barrow Hill: The Dark Path

    Barrow Hill: The Dark Path Русификатор (текст) Год выпуска: 2016 Жанр: Adventure Разработчик: Shadow Tor Studios Издательство: Iceberg Interactive Язык интерфейса: Английский Язык озвучки: Английский Перевод: 100% Русификатор: https://vk.com/prometheus_project Версия перевода: 1.0.1 от 30.05.2017 Требуемая версия игры: Любая Перевод: stevengerard, Basilisco, m1staken, Narmo Перевод текстур: Narmo Редакторы: ViolaBogdanova, stevengerard Тестирование: ViolaBogdanova Текстуры: Werewolfwolk Шрифты: Werewolfwolk Разбор ресурсов: Werewolfwolk, stevengerard Техническая часть: Werewolfwolk
  12. The Fidelio Incident Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team Жанр: Приключенческие игры Платформы: РС Разработчик: Act 3 Games, LLC Издатель: Act 3 Games, LLC Дата выхода: 23 мая. 2017 http://store.steampowered.com/app/632070/T...delio_Incident/ Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69467 Прогресс перевода: Текстуры для художника: Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!YpZyVZhQ!UR2mqZiy...OUM2vxVWawtILjE
  13. The Blackwell Epiphany

    The Blackwell Epiphany Год выпуска: 2014 Жанр: Adventure, Quest, 3rd Person Разработчик: Wadjet Eye Games Издательство: Wadjet Eye Games Язык интерфейса: Английский Язык озвучки: Английский Перевод: 100%. Но из за технический проблемы по движку, диалоги остались на английском (разработчиками были использованы собственные функции для вызова диалогов заместо стандартных). Нужно написать программу для AGS движка, которая вытащит (свяжет) текст из игры с файлом перевода. Пока ищем и принимаем предложения кто бы мог написать. Как будет найден тот, кто напишет прогу, то и будет известна сумма, тогда и будет озвучена здесь. Хотите полноценный русификатор, придется раскошелится, ну или найти того, кто напишет за спасибо.
  14. Жанр: Adventure Платформы: PC MAC LIN Разработчик: TheMeatly Games Дата выхода: 10 февраля 2017 года
  15. Neon Chrome

    Neon Chrome Жанр: Arcade, Action, Roguelite, Cyberpunk Платформы: PC XONE PS4 Разработчик: 10tons Ltd Издатель: 10tons Ltd Дата выхода: 28 апреля 2016 года Игра в Steam: перейти Текста в игре немного, по большей части описание характеристик оружия, способностей и.т.д. Все ресурсы в data.pak. Утилита для распаковки/запаковки есть от разработчика. Шрифт кириллицу не поддерживает. Плюс ко всему шрифт в формате .mft. Но помнится, на форуме где-то обсуждалось.
  16. Jalopy

    Jalopy Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team Жанр: Приключенческие игры, Инди, Симуляторы, Ранний доступ Платформы: PC Разработчик: Minskworks Издатель: Excalibur Games Дата выхода: 22 апр. 2016 http://store.steampowered.com/app/446020/Jalopy/ Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69196 Прогресс перевода: Текстуры для художника: Игровой текст отдельно для перевода: https://yadi.sk/d/DVNyKu813HY5UD Русификатор для тестов: https://mega.nz/#!YOhWmbzA!6hi2zHbN...EnjJ7zJ2Uk04gpQ (распаковать в корень игры, а потом запустить RU.bat).
  17. Rise to Ruins

    Добрый день, уважаемые господа! Нет ли возможности перевести игру Rise to Ruins retro-pixel castles Дата выхода: 27 октября 2014 года Жанр: стратегия
  18. Rain World

    Жанр: Adventure, Action, Indie Платформы: PC PS4 MAC Разработчик: Videocult Издатель: Adult Swim Games Дата выхода: 28 марта 2017 года
  19. 2Dark

    2Dark Русификатор (текст) Жанр: Adventure, Indi Платформы: PC XONE PS4 Разработчик: Gloomywood Издатель: Bigben Interactive Издатель в России: - Дата выхода: 10 марта 2017 года
  20. Bayonetta

    Жанр: Action / 3rd person / 3D Платформы: PC X360 PS3 Разработчик: PlatinumGames Издатель: SEGA Дата выхода: 11 апреля 2017 года
  21. Domina

    Domina Жанр: Экшены, Симуляторы, Стратегии Платформы: PC Разработчик: DolphinBarn Издатель: DolphinBarn Дата выхода: 3 апр. 2017 http://store.steampowered.com/app/535230/Domina/ Перевод игры: http://notabenoid.org/book/70260 Прогресс перевода: Игровой текст отдельно для перевода и правок: https://mega.nz/#!gSg3RIwK!FR48Pnet...lG0l_d-ClVbE5K4 (EN + RU) Текстуры для художника: https://mega.nz/#!pCJCXDZD!dAYVGqxR...OwtUJxKHu5MMQ6k Русификатор для теста: https://mega.nz/#!dhJUjKzZ!G8aYtJiITI-MZZQaMmTVnY0PNIDTPGq0fOAmHZrm5ds (распаковать в корень игры с заменой оригиналов).
  22. Так как нету обсуждения по данной игре на форуме совсем, решил создать, по пути закинув новые рабочие версии русификаторов от darkfate.org, а именно обновлённые Skina. Адаптированная локализация под Enhanced Edition, теперь решает проблему с невозможностью кидать гранаты. Установка: Выбранный Вами архив, распаковываем по принципу => GOG Galaxy\Games\System Shock - Enhanced Edition\res\data Работоспособность проверена на всех версиях. https://drive.google.com/drive/folders/0B9I...aTlnTG9OZmNoS1U
  23. Bastion

    Авторы перевода: GamesVoice/Gala Voices Версия перевода: 1.2 от 18.11.17 Размер: 297.23 МБайт Требуемая версия игры: 1.49.930 Русский саундтрек: SoundCloud: https://soundcloud.com/gamesvoice/sets/bastion-russian-soundtrack ВКонтакте: https://vk.com/music?z=audio_playlist-25637666_74645647 Патчноут: —Версия 1.2 от 18.11.17 • Добавлено: совместимость с актуальной Steam-версией игры (Build 1.49930, 2017-10-06). • Исправлено: мелкие правки инсталлятора. • Исправлено: и перезаписано девять реплик рассказчика. —Версия 1.1 от 22.05.17 • Исправлено: Уезжающие кнопки в инсталляторе если используется сверхвысокое разрешение. • Исправлено: Отображение текста в титрах. • Исправлено: Отображение кавычек в субтитрах и другие мелкие ошибки. • Исправлено: и перезаписано более ста реплик рассказчика. • Добавлено: Недостающие реплики. —Версия 1.0 от 4.04.17 • Первая публичная версия. • Добавлено: Выбор компонентов. • Добавлено: Возможность распаковать в папку с игрой русский саундтрек. • Исправлено: Правки текста. • Исправлено: Перезаписаны некоторые реплики. —Beta Версия 0.2 от 26.03.17 • Добавлена: Озвучка всех персонажей. • Исправлено: Правки текста. —Beta Версия 0.1 от 08.01.17 • Текстовая сборка русификатора, для теста, без озвучки. Авторы: Виталий Красновид — руководитель проекта, перевод и редактирование текста Анатолий Калифицкий — руководитель студии, звукорежиссер Евгений Сухарев — перевод текста, тестирование Николай Горелов — помощь в переводе Александр Киселёв (ponaromixxx) — упаковка ресурсов, инсталлятор Роли озвучили: Максим Кулаков — рассказчик Рукс Элис Ковальская — Зия Дмитрий Захаров — Зулф Ева Финкельштейн — турелька Анатолий Миков — рассказчик Рукс (бонусная песня) Если вам понравился перевод, то в качестве поддержки можете подписаться на наши соцсети: ВКонтакте, YouTube, Twitter, SoundCloud, Steam
  24. Zero Escape: The Nonary Games Жанр: Насилие, Мясо, Приключенческие игры Платформы: Разработчик: Spike Chunsoft Co., Ltd. Издатель: Spike Chunsoft Co., Ltd. Дата выхода: 24 мар. 2017 http://store.steampowered.com/app/477740/ Перевод игры: http://notabenoid.org/book/68701 Прогресс перевода: Текстуры для художника ze1: https://mega.nz/#!lxoj2K7b!Xg1PEolm...KIOoRz6AvbXAD4A (не все ещё) Текстуры для художника ze2: Ролики для перевода ze1: https://mega.nz/#!81IGGQxb!Hsq5EZCy...esFzvObS1XJ-TaU Ролики для перевода ze2: Игровой текст EN отдельно для перевода ze1: Игровой текст EN отдельно для перевода ze2: Перепаковал для теста лого текстуру в игре Zero Escape: Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors. RU патч: https://yadi.sk/d/pO_ciihV3GhEtq (распаковать в корень игры, а потом запустить RU.bat).
  25. OneShot

    OneShot Жанр: Adventure / 2D Платформы: PC Разработчик: Little Cat Feet ; Team OneShot Издатель: Degica Дата выхода: 9 декабря 2016 Steam Будет переведён текст и текстуры. Отдельное спасибо пользователям:Gonald за перерисовку текстур и Endoghost за правку ошибок в тексте. Установка: Распаковать файлы в папку игры, при замене файлов согласиться. Игра переведена на 99.5%(я мог что то и упустить) Ссылка на перевод: MEGA Уверен, что ошибок там возможно много и если они вам сильно уж режут глаза прошу отписать о них, я их исправлю. Ссылка на руководство в Steam: Steam -v2.01 (28.08.17)
Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×