Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Den Em

Заслуженные переводчики
  • Публикации

    1 804
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Все публикации пользователя Den Em

  1. Law & Order: Legacies

    Зачем переводить в квадратных скобках? [] Это же комментарии разработчиков для себя.
  2. Steam

    HalfelfStas За денежку нелегально. За ящик как предлагали выше - нормально. Главное чтобы этот человек сотнями их не получал. Из мягких мер - таким людям обмен запрещают, из тяжелых - банят. Я сам много раз делал что-нибудь нечестно, но Б-г пока миловал, а вот некоторым не везет. Сейчас уже за аккаунт страшно, больше стараюсь не читерить. =)
  3. Steam

    Ну если ты из америки без прокси, то легально. Если нет, то банхаммер уже навис над тобой. Забанить могут даже за обмен с торгашами. Т.е. суппорт иногда дает ответ, что типа обмен придуман для взаимодействия с друзьями, а не для получения за так игры от юзера раздающего сотни гифтов.
  4. Dead Island: Riptide

    Во-во. Изначально это мод разработчиков. Но мне даже страшно представить, что же они в том моде сделали. Пару оружек добавили? Оборону форта сделали? Смешно. Другие бесплатно и покрупнее обновления делают.
  5. Dead Island: Riptide

    А ко мне приставал, что типа я не прав насчет плохого мнения об игре и надо обязательно братюню, чтобы игра типа крутой стала. Игра была корява ещё на момент выхода, не то что сейчас, я думал ещё дать её шанс в этом аддоне, ибо зомби я люблю, но увидев геймплейный ролик с обороной - все мои надежды рухнули. Разрабы не сделали ничего достойного внимания, а прощать ошибки во второй раз народ уже не будет. Если бы вышла новая Dark Messiah, которая мало чем отличалась от оригинала, она бы уже разочаровывала. А боевка этого куска говна и рядом не лежала с Темной мессией.
  6. The Evil Within (Psychobreak)

    Таки да. Сайлент Хилл какой-то в палитре РЕ4.
  7. adventure The Walking Dead

    У меня тоже всё нормально. Что я делаю не так? Doom6370 Посмотри настройки фаерволла или что там у тебя есть. Может сам инет не вывозит по каким-то параметрам обмен данными. У игры единственное что плохо сделано, так это как раз синхронизация вот эта. Если инета нет - всё ок, если с нетом всё в порядке - всё ок, а если есть какие-то проблемы - пиши пропало. У меня проблем не было, но когда пытались перевести статистику и как-то обмануть синхронизацию - ничего не вышло, как раз таки из-за неё, игра видела инет, но не находила сервак и всё... так и умирала с этим подключением. У меня ещё торрент криво настроен ибо пользуюсь очень редко и когда он весь канал забивал, то игра не стартовала.
  8. adventure The Walking Dead

    Попробуй пройти этот момент в оффлайн режиме.
  9. Plants vs. Zombies

    VicF1 Нет, достижение старое.
  10. Plants vs. Zombies

    Ого, точно. В стим версии все строки находятся в LawnStrings.txt. Тогда надо просто спрятать куда-нибудь оригинальный exe, установить перевод, вернуть exe и всё.
  11. Plants vs. Zombies

    exe трогали, он откатится до предыдущей версии при установке перевода.
  12. Poker Night at the Inventory

    Нет. Метка "За выполненное достижение" и собственно они все нетрейдабельны. К тому же качество не "истинное" и не "старой закалки", только их ведь можно продавать.
  13. [Рецензия] Resident Evil 6 (PlayStation 3)

    Да-да. Сделали рескин, прикрутили кооп, графику подтянули и управление исправили. Это много, но всё не то, чего хотелось бы. Естественно после четвертой части шокирующей своей убогостью особенно на ПК пятая воспринялась на ура.
  14. Resident Evil 6

    Сейчас поиграл полтора часа РЕ6 и блин, неужели всю игру нельзя такой сделать, как начало за Леона? Никаких тебе орущих бегающих голодных негритят из 5-ой части, колхозников с вилами из четвертой. Побольше бы плутать давали в домах и коридорах было бы как в третьем резиденте. Меня даже в этой темноте напугать смогли. А как хороши взрывы и разбегающиеся горящие зомби... м... Хождение по темнющим улицам, канализации, метро и домам нереально доставляет. Неужели после всего этого игру сольют судя по бурлению недовольных народных масс =(
  15. Steam

    Мега демотивтор покупок. :D The Disciples Bundle Состав: за $0,99 Сeville за $5.99 еще дают недоступные в рашке: Disciples III - Resurrection Disciples III: Renaissance - Steam Special Edition Я криворукий и купил два бандла. Надо кому ключи от второго экземпляра?
  16. Resident Evil: Revelations

    Сиськи ниче так. А вот геймплей ужасен. Да играют ещё на гейпаде, половина выстрелов в молоко. Ну как так можно...
  17. Просто это игра про ночь, свастику, кладбищенский туман, расчлененку и отстрел орд зомби. Вобщем треш в самом лучшем виде. О, игра просто божественна в некоторые моменты. Со снайперами-зомби ладно, хрен с ними, мало ли что Гитлер напридумывал для своей армии, а вот скелеты с бьющимися сердцами тут ни к чему. Игра неидеальна, но уж точно не плоха. Кое-кому есть чему поучится на её примере.
  18. Steam

    Вот ачивки MK c пс виты и пс3
  19. Steam

    Скорее это новые ачивменты к следующему обновлению, а не к новой части. КФ - это Killing Floor, да.
  20. DmC Devil May Cry

    Heechee Он не считает это двумя разными словами. И не желает принимать того, что кто-то думает иначе. Ну и написал что: - что на "ть" зачанчиваются только глаголы (это не так); - что в книгах все пишут одинаково и не так как вы (пишут там тоже по разному); - поговорите с литературоведом. После разумных объяснений, просто эпик: - спорить больше не желаю. Банальное неуважение обоснованного мнения другого человека. Если всё разумно и нечего возразить - согласись, а не пиши "спорить не желаю".
  21. Poker Night at the Inventory

    lREM1Xl Я же написал "логически"! =) Понятно что они разбросаны(правда десять строк подряд найти всё же можно), и если один переводишь, то всё равно потом разбираешься где какому диалогу что принадлежит, а совместно так работа уже не идет. Каждый что знает переводит и выходит каша.
  22. DmC Devil May Cry

    Сразу слился. Конечно нут смысла, в таких спорах всегда все остаются при своём мнении. Спасибо за отклик.
  23. DmC Devil May Cry

    Ну когда я называю какой-то предмет (упавший на ногу, о который ударился и проч.), то я обращаюсь к нему (ах ты, сука!, ах ты, б..дь!). А когда я использую междометие, то коворю "б..ть", и вангую, сцуко - это новообразованное междометие, а не существительное. И как проверить междометие "б..ть" я не знаю, оно не склоняется для меня и многих других, в отличие от уже упоминаемых здесь барышень, их да, можно склонять и... приделывать разные окончания типа "-ина". Это два разных слова. Всё равно что в существительном "нежить"(те что мертвецы) проверять что-то глаголом "нежить"(ласкать). Ну и да, люди знающие что такое редукция, пишут что "бл.." - редуцированная форма слова "б..ть", которая в свою очередь наверно является редукцией от всё тех же барышень. Это вообще чушь. Это новая религия преподов, которая отрицает слова не глаголы оканчивающиеся на "-ть"? А как же смерть, жесть и другие существительные? Это глаголы по мнению тех преподов чтоль? Я бы литературоведу такие вопросы не задавал, они мало что понимают в этом. А часть из них ещё и считает недопустимым использовать такие слова в речи, в печати и прочем. Ведь они выше народа и всего этого. Посоветую спросить у местного алкоголика, чем отличаются эти слова друг от друга, по любому они все в этом шарят и просвятят.
  24. DmC Devil May Cry

    3. Почитав книги с употребелением брани различной степени нецензурности, можно понять, что авторы и редакторы сами решают как будет правильно для них. Нигде правила написания таких слов не прописаны и авторы, и редакторы перевода тоже решают для себя сами, что и как писать. Ну и стишок про ненасытную бабу прав.
Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×