Berkut1978

Здраствуйте, а под GOG версию возможно адаптировать ваш русификатор?

Спасибо. Я так понял после поста с инструкцией это качать уже не нужно.

Мне от R.G. MVO понравилась, правда потом баг появился когда в мотылек садишься, появилась анг фраза.

А выложи пжл эти то что перепаковал, мне старая озвучка тоже нравиться.

Да, было бы отлично что бы кто то взялся допилить перевод, ностальгия так сказать

Что остается делать, придется ждать, как у людей время появиться. Хотя конечно времени после беты много прошло, жаль. Но что поделать….

Т.е на версии GOG 1.0.4 будет работать? И про косяк про который выше, исправлен он?

Здраствуйте, не нашли способ как русифицировать версии от гог?

Сегодня начал новую игру по сценарию возрождение отряда и там все знают текст вступления. Мы выслеживали банду Хогорта Хорька и тут текст такой: Кто то пошутил что переводчики Zone of Games долго переводят, а дальше нормальный игровой текст. Это вы нас так с 1 апреля поздравили? Ну тогда и вас с днем приколов. С первым Апреля...

Здраствуйте, на гог версию встанет?

А под версию GOG 1.0.4 когда оптимизируете?

Да меня и такой бы устроил.

Спасибо,

Извиняюсь, может глупый вопрос, в шапке темы обозначены две игры, оригинальная и Enhanced Edition. Русификатор под какую?

Спасибо!

Полностью согласен, но как по мне Max Payne 3 более посерьезней игра что ли, хороший такой экшн с историей, драмой, графикой, спецэффектами, да всем. А как там кровь из пулевого брызжет… Но почему то его не кто не планирует озвучивать, как то он недооценен что ли. Я как раз в него сейчас играю. И нет ощущения что игра 2012г.

Перезалейте пжл. И у вас русификация оригинальной игры и дополнения?

Ну не знаю, лучше бы Макса Пейна 3 озвучили. Кто будет этими эмуляторами заморачиваться. Что бы в древнюю игру поиграть? ИМХО

Добрый день. Продолжение будет обсуждения и настройки игры, я установил мод но он получился не на весь экран моего монитора, как уменьшить разрешение? и где находятся эти улучшенные ролики и этот доп. архив мода?

Если говорить откровенно и без сарказма, то эти комментарии озвученные ранее от MaXXXimuZ так и пышат, высокомерием и презрением, супер звезда блин. Один раз была такая у меня история в аэропорту Бангкока в дьюти-фри. Походу я лентяй и не могу объясняться на сто процентов на чистом Английском. Подошел такой товарищ русскоязычный и вместо того чтобы помочь начал откровенно оскорблять меня за это, еле сдержал себя. Однако есть совсем противоположные люди, за что им огромное спасибо. А такому товарищу только одно можно сказать А кто то выучил что то другое, и будет считать лентяем вас,не стоит свои потребности и нужные вам навыки проецировать на других Да и если кому какая разница : кто хочет глаза ломать и слушать оригинал пусть с с субтитрами смотрит, а кто хочет пусть дубляж слушает в чем проблема, но я заметил такие нарциссы всегда за оригинал топят.

MaXXXimuZ в 20:54 16 фев 2021 сказал: Наконец-то и до РФ дошёл прогресс! В цивилизованных странах давно искусство не смеют трогать и переозвучивать. В США вон французские фильмы смотрят с субтитрами постоянно. В Китае все фильмы всегда с субтитрами. И только в РФ ленятся, читать видите ли быстро не получается. Надеюсь, мода на просмотр оригинала пойдёт и дальше. Вы хотите слышать легендарный голос Шварцнеггера или голос Васи Пупкина из студии дубляжа?) Прогресс, это когда дубляж голосом Шварценеггера. А почему субтитры, так это дешевле, вы наверное забыли, что Американцы капиталисты.

Вы бы еще спустя месяц написали, все раскупили уже.

Спасибо.

На всякий случай.

Подскажите, а как вернуть англ карту?