LeeF73

До какого числа скидка, не знай?

Кто-нибудь уже приобрёл? Выложите, пожалуйста, текст на ноту по возможности.

Конечно нет, о чём может быть речь.

Народ, кто-нибудь в курсе как заставить юплей загрузить мои сохранения из облака? Последний раз заходил в игру 7 дней назад, чтобы кое-что посмотреть, вышел. Вчера зашёл чтобы выполнить задание из компаньона и тут на тебе, просто напросто пропали сохранения, игра начинается заново. Удалял сохранения, переустанавливал юплей, чтобы с первым запуском он выкачал всё что есть в облаке, но всё бестолку. Сделал тоже самое с Far Cry 4, в итоге после запуска игры сохранения из облака сами не загрузились, пришлось вручную вставлять бэкапленные сейвы, которых в случае ACU небыло. Очень жалко терять наигранный прогресс(70%) ещё просто потому, что в грядущем дополнении будет невозможно играть нулёвым персонажем, а тратить ещё часов 10-15 на прокачку тоже не могу - нету этого времени. Говорят, что сохранения строго привязаны к профилю - это правда? Почему же они тогда с такой простотой исчезают, если они привязаны к профилю? Не понятно. Они как минимум должны вносить в профиль информацию о прогрессе и синхронизации, раз всё так строго. Раньше я не понимал ненависти людей к юплею, но, кажется, сейчас я осознал это сполна и присоединился к их числу.

http://opennota.duckdns.org:9000/#/texts Скидывали в соседней теме. Но тем не менее я считаю, что в данном случае, из-за малой заинтересованности к переводу, лучше текст раскидать, как говорится, "здесь и сейчас", так хотя бы контролировать можно.

Там очень объёмная работа в плане перевода, текста много, поэтому я не представляю сколько нужно иметь свободного времени, чтобы перевести эту гору текста одному. Я понимаю, что о каких-то определённых сроках не может быть и речи, можно потратить и полгода, переводя текст в одиночку, но я не верю, что это возможно в силу человеческой психики. Я считаю, что если и переводить, то нужно набрать команду из, как минимум, пяти заинтересованных в этом переводе человек и распределить текст, и чтобы каждый знал своё дело. А переводить текст выборочно и через каждые две фразы - это вообще не дело. Сам каюсь, что забросил несколько месяцев назад перевод на ноте, переезд и отдых неожиданно затянулись, вернулся лишь в начале сентября, когда уже никого из переводчиков не было(ушёл один, активность снизилась процентов на 40, по инерции плюнул на перевод второй, а третий такой: "Я же не буду тянуть текст в одиночку"), а прежний запал переводить что-либо и вовсе пропал, тем более одному. Это я к тому, что готов продолжить перевод, благо организатор уже есть. Если люди подтянутся, то хорошо.

Вы уже зажрались, извини за выражение. Представь какой они понесут финансовый удар после раздачи своих дорогущих тайтлов потенциальным покупателям, стоимость которых равна 60€ и абсолютно ВСЕМ бесплатное дополнение стоимостью 20€. Может в словах и цифрах это не так заметно, но на деле это будет ощутимо. Не говоря уже о том, что, в принципе, они вовсе никому и ничего не должны, но идут на встречу своим покупателям и заглаживают свою вину за "простой неудачный старт игры", чего делает не каждая компания, точнее ни одна.

Но - это заявляли разработчики несколько раз, значит должно было получиться что-то более, чем "не более". Понятно, что не киберспортивный уровень, но хотя бы больше режимов и пострелушек, в отличии от третьей части, ну никак не меньше.

Слушайте, ребята, неужели весь мультиплеер кончается на этих 3-х быстро надоедающих режимах? Карты среднего размера и каждая по-своему уникальна - разгуляться есть где, но почему то не хочется возвращаться туда вновь и вновь. И где вообще хотя бы примитивная прокачка персонажа? Почему в конце раунда мне "дают" уровень, который ни на что не влияет и вообще ничего не привносит? Такое чувство, что этот мультиплеер из жанра "ранний доступ" - потенциал большой, но контента очень и очень мало. Какое-то чувство незаконченности. Ввели хотя бы еще обычный режим "люди против людей" аля схватка команд как это было в третьей части, ну хотя бы для галочки, уже был бы выбор, а так вообще ни о чём, все три режима похожи друг на друга, хоть и играются каждый по-своему из-за целей и ещё некоторых мелочей.

Народ, у кого-нибудь получилось трекнуть хоть одну игру в Aniciates? А то уже 3 игры попробовал, в т.ч и черный флаг, но всё тщетно, не видит ни одну и всё тут, хотя сохранения синхронизированы, остальные части даже и нету смысла. И ещё такой вопрос к пользователям компаньона на айос: у вас сундуки открываются в самой игре? В самом приложении открыто уже 3 сундука, написано, что они добавлены и в саму игру, но в игре пишет, мол закрыто, играйте дальше. Вроде сервера уже восстановлены, а проблемы то остались.

Каким пиратам?) Я пиратские копии игр не качаю и никогда не буду качать - это не моё. ArtemArt Понято, значит нужно перезагрузить стим. upd: спасибо за наводку, загрузка пошла.

Какой патч? Сегодня у меня сегодня ничего не грузилось.

10 числа были добавлены Итальянский, Французский, Германский и Польский языки, в следующем патче на очереди мы, я думаю.

Как видно из статистики на crowdin.com недавно закончили "копи-пастить"(допереводить) текст, поэтому следует вопрос: что дальше?

Выложи на ноту, пожалуйста, а там уже возможно и народ подтянется, и я в том числе.

Ну же, ребята, пошаманьте и вытащите нам текст, если это вообще возможно конечно, и можно будет начать работу над переводом.

Помог бы с переводом, если найдётся организатор всего этого.

Скорее успокоиться нужно им. Сами же провоцируют.

Да уж, вставить, похоже, никто не в состоянии - в этом и проблема.

http://s3.hostingkartinok.com/uploads/imag...6202693391e.jpg Первое предложение: перед "Привет" следует поставить запятую. Второе предложение: "Миня"(тоже самое в 9-ом предложении); перед "я" - запятая. Третье предложение: перед "если" и "и" следует поставить запятую. http://s6.hostingkartinok.com/uploads/imag...05cecafe0e5.jpg "два кошки на мотоцикле". http://s3.hostingkartinok.com/uploads/imag...9849d064c61.jpg Перед "как" запятая не нужна. Думал ещё насчёт запятой перед "потому", но всё же пришёл к выводу о том, что можно писать и так, и так. http://s5.hostingkartinok.com/uploads/imag...cd08c37e27b.jpg Здесь ошибки сделаны умышленно, ведь так? :)

Релиз патча состоялся таки.

Ну да, конечно, сейчас ломанётся разработчик переводить игру на все языки. Игру разрабатывал всего один человек, не думаю что у него есть желание учить другие языки и переводить уже окупившую игру.

А они разве уже прозвучали?) Конечно, @Haoose и не было смысла вообще писать, он основную работу сделал. Нужно писать тем, кто этим занимался или хотя бы пытался, а в частности это: DS-DNA, MazalevskyII, Vials, 2MON, Нафталин и не многие другие - все они куда-то разом исчезли, и работа остановилась. Тема наврятле оживёт, ведь прошло уже достаточно много времени, чтобы всё забыть, хотя, с другой стороны, жалко их же труд, старались как ни как, даже всю основную работу сделали. Ребятам, которые ждут перевод: раз у нас отсутствует скилл мейкфонта(или что там ещё необходимо), мы можем освежить память тем, кто этим занимался. Давайте соберём небольшую сумму, кто сколько может, отпишем вышеперечисленным людям и как-то приманем их что ли... Просто я не вижу другого способа оживить данный проект.

По-моему выше только одни вопросы были, ответов на которые так и не последовало.

Наверное лучше второе, так как тут мало людей, занимающиеся данным проектом, хотя я уже совмневаюсь, что они вообще есть.