Damin72
-
Публикации
2 893 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Дней в лидерах
10
Все публикации пользователя Damin72
-
Доброго, на связи FAILING FORWARD. Следующий трейлер! Небольшая демонстрация того, как милые зверушки избивают пенсионера. Приятного просмотра! P.S. Также напоминаем, что у нас идут сборы на перевод Sonic Unleashed для всех консолей.
-
Технически да, хоть её и засунули в первую часть.
- 407 ответов
-
- 1
-
-
- русификатор для pc
- русификатор для switch
- (и ещё 2)
-
Sonic Riders / Sonic Riders: Zero Gravity
Damin72 ответил в тему пользователя Damin72 в Failing Forward
Демонстрация перевода Sonic Riders: Zero Gravity для PS2. -
Доброго, на связи FAILING FORWARD! Ещё один трейлер, теперь с небольшой демонстрацией второй части Райдеров. Когда релиз? Досмотрите трейлер. А ещё напоминаем, что у нас открыты сборы на перевод Sonic Unleashed для ВСЕХ консолей. Не проносимся мимо! Одна из лучших частей должна получить адекватную локализацию! Помимо виджетов в группе, вы можете поддержать проект в нашей группе. Всем удачного дня!
-
Да.
- 407 ответов
-
- 2
-
-
-
- русификатор для pc
- русификатор для switch
- (и ещё 2)
-
Доброго, на связи Failing Forward. Продолжаем поток новостей. На очереди проект, который многие просили и многие желают до сих пор. Мы анонсируем Sonic Unleashed для всех четырёх платформ: PS3, PS2, Wii, Xbox 360. Однако без вашей помощи перевод не состоится, так как много сложностей в техническом, графическом и текстовом плане, поэтому мы открываем новые сборы, где вы сможете поддержать нас. Поддержавшие на сумму от 500 рублей получат доступ к бета-версии перевода на выбранную платформу. От 700 рублей — попадут в титры игры (или иное поддающееся кодированию место). Ежиные титаны от 1000 рублей получат финальный релиз на неделю раньше. Не медлим, народ, ведь нас ждёт «Мировое приключение»!
-
Соник Поколения / Sonic Generations (PC, Xbox 360, PS3, 3DS)
Damin72 ответил в тему пользователя Damin72 в Failing Forward
Вышел перевод для PS3-версии при поддержке Chief-Net. Уже доступен на Рутрекере, в виде патча распространятся не будет.- 6 ответов
-
- 2
-
-
- русификатор для 3ds
- русификатор для ps3
- (и ещё 2)
-
DX — дополненная версия. Там есть моменты и улучшения, которых нет в оригинальной версии.
-
Солаторобо: Охотник Рэд / Solatorobo: Red The Hunter
Damin72 ответил в тему пользователя Damin72 в Failing Forward
Немного скриншотов второй половины "Солаторобо: Охотник Рэд". Перевод в процессе, идёт вычитка. -
Всех с наступающим 2025 годом! Мы планировали выпустить данную главу до конца года, однако вычитка и решение различных моментов заняло слишком много времени. Поэтому мы решили показать хотя бы фрагмент из начала главы. Приятного просмотра!
-
- 1
-
-
- failing forward
- ace attorney
- (и ещё 1)
-
Сомневаюсь, что это поможет, если учесть, что у игры есть уже машинный перевод.
-
Графика: 100% (спасибо kro44i за логотип и некоторые другие текстуры). Текст: -сюжет: 831 из 3638 (22,84%); -всё остальное: 747 из 2172 (34,39%). Если кто хочет помочь с текстом, то были бы признательны.
-
Текстуры и логотип почти доделаны. А вот текст пока встрял, плюс никто не вызвался помочь с текстом. Так что жду, когда разгребут свои проблемы ИРЛ.
-
Доброга-га! Без лишних слов объявляем набор переводчиков для проектов на ежиную тематику, ибо и так затянули. Знаете героев Соника как свои пять пальцев? Или вы в курсе всех тонкостей вселенной? Тогда ждём у нашего бота с командой "Вступить", где вы получите тестовое задание! P.S. Новости по играм появятся после возвращения младшего сержанта Иванова. Осталось недолго.
-
Доброго. Пока идёт туго, так как сразу трое отвалились временно. Если кто хочет присоединиться — можете пройти тест. https://disk.yandex.ru/i/8EsNSWfcbKKjcw И если есть желающие помочь с перерисовкой логотипа, то пишите в личку.
-
Закономерный итог рисковой авантюры.
-
Разработчик: Sega Wow Overworks Издатель: Sega Valkyria Chronicles — тактическая ролевая игра, разработанная и выпущенная Sega для PlayStation 3 в 2008 году. Действие игры происходит в альтернативной Европе в 1935 году, на фоне альтернативно-исторической версии Второй мировой войны. Небольшое прибалтийское государство Галлия благодаря своим сверхценным запасам полезных ископаемых оказывается на острие конфликта между двумя сверхдержавами — восточноевропейским Имперским Альянсом и западноевропейской Атлантической Федерацией. Герои игры — молодые бойцы ополчения вооруженных сил Галлии, пытающиеся отстоять независимость своей родины. В чем суть дилеммы. Вот она выходит на ПК. На ПС3 был перевод от Альянсов, но: 1)Надо просить разрешение на него и переделывать, т.к. "ИГРОК ХОДИТ" и "Чтобы сохранить ваши достижения" как-то дико смотрятся.... 2)Или переводить самим, в случае, если будет разная структура файлов, ну или в случае отказа. Ваши предложения?
-
Что-то давненько не было криков "Протестую". Когда? В этом году.
- 407 ответов
-
- 6
-
-
-
-
-
- русификатор для pc
- русификатор для switch
- (и ещё 2)
-
Удачи. =)
-
Солаторобо: Охотник Рэд / Solatorobo: Red The Hunter
Damin72 ответил в тему пользователя Damin72 в Failing Forward
В дополнительных заданиях второй половины раскрываются некоторые сюжетные моменты и есть своеобразный эпилог. Так что они нужны. Попробуйте сменить регион консоли, если это DSi. -
Солаторобо: Охотник Рэд / Solatorobo: Red The Hunter
Damin72 ответил в тему пользователя Damin72 в Failing Forward
К сожалению нет. Американская версия была выбрана, так как в ней изначально есть все DLC-квесты. В случае с европейской и японской версией будет проблематично сделать перевод дополнительных заданий. -
Играть-то да, но они в версию SNES запихнули контент из PS1-версии. Так что если кто-то откопает бывших кодеров Шедевра, то можно даже попробовать. =)
-
Если кто шарит в хакинге ромов с SNES, то можете заняться переводом. =)
-
Если говорить о готовности перевода, то текст ещё переводится, почти доделана графика.
-
В процессе.
