k0rre0n

Вау! и всё из-за того, что Король рунета (2009) собрался поиграть в эту игру

@vvildfish скачай реп и запусти index.html с помощью браузера.

@NikiStudio анонсировать локализацию и тем более объявить сбор донатов, не изучив до конца тему и ресурсы, весьма опрометчиво). Озвучка (которой в игре кот наплакал), конечно, приятное дополнение, но основная сложность перевода в адаптации загадок и в структуре построения слов, фраз, которые разбросаны по разным объектам и текстурам игры. Тут ни одна автоматизированная система перевода не поможет...

@methamphetamine_hvh игра на движке 2021-го года, ты используешь sdf_u2022. Замени на arialuni_sdf_u2018 или 2019.

@Quaid просто факт..)

Для официального перевода были использованы тексты локализации от Медиахауз.

@Nitablade можем объединить усилия. На днях подбирал шрифты, перерисовал некоторые текстуры.

В целом, после прохождения у меня вопросов к сюжету и развитию персонажей нет, кроме мелочей насчет того, кто же именно виноват в пожаре. Насчет возраста Маэль — согласен. По лору игры она не может считаться молодой, так как прожила, по сути, 2/3 своей жизни. Это даже в диалогах обыгрывается, когда, например, обсуждают детей, которым в более раннем возрасте приходится начинать учиться, а потом работать.

@Chillstream подскажи плиз, в каком ассете был текст меню?

Кто играл в классичесские jrpg, в те же старые, тот даже сомневаться не будет, что на 95% эта игра jrpg. И не обязательно зад…...ть парирования. Можно прокачать защиту, выносливость и получать урон. Я играю на средней сложности и проблем с сюжетными боссами вообще не возникает почти даже без уклонений и парирований. В игре даже есть “умение”, которое говорит тебе: “не парируй, получай урон; на тебе огромный буст к защите”. Так что вариативность приличная. А если хочешь весь контент, то да, придется постарасться.

Где-то мельком видел, что их валить не надо — это влияет на какие-то квесты дальше (возможно, и на концовку). Пока 20 часов наиграл, последствий не заметил.

@Infested на геймпаде играешь или на клаве?

Так и до 5 из 10 тебя убедим Сложно понять твою систему оценок… Допустим, 10 и 10 это идеальная оптимизация. Ты привел в качестве минусов: нагрузка видеокарты мусорными спец. эффектами и отсутствие множества объектов для отрисовки, как в других играх (что, считаю, вообще к этой игре не относится. За что минус 7 баллов? Приведи аргументы, по чему судишь и на каком железе. @piton4 давайте по школьной системе: удовлетворительно — это 3 из 5 или 6 из 10. Что “средне-хорошо”. На этом и сойдемся)

Ну не на 3 из 10 же Оптимизация заслуживает 7 из 10 по оптимизации хотя бы (если вообще можно выдавать какой-то рейтинг)). В сравнении с другими играми на UE и даже с учетом, что объектов для рендеринга не так много. Вчера запустил на ноуте (3060 Mobile 6Gb, i5 11400), настройки 1080р, DLSS баланс, общие на “высоко”. Игра выдает 60-75 кадров, без статтеров с красивой картинкой на внеш. монитор. https://ibb.co/d0rF6YnL https://ibb.co/QBq9L4G https://ibb.co/Fqfx3nJP Тем временем онлайн в Стим перевалил за 100к.

Всё циклично) Взял бы кто римейкнул “драгунов” в таком же виде — мечты, эх...