Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Vladimir23

Пользователи
 Просмотреть профиль  Активность

  • Публикации

    291

  • Зарегистрирован

  • Посещение

Все публикации пользователя Vladimir23

  1. Демонстрация голосов русской озвучки Grim Dawn

    Vladimir23 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов

    Ответь мне, с какого перепуга я должен знать английский, если мой родной русский? Тебе он нравится ну и * в америку. Мне английский нафиг не сдался, у меня и своих проблем хватает, чтобы ещё этим забивать.

  2. Bonetown: The Second Coming Edition

    Vladimir23 ответил в тему пользователя Varravva в Русификаторы

    Сначало у разработчика, потом в стиме они сделали модом открытые файлы. Переведённые файлы можно потом модом сделать. Не надо разработчикам слать, главное сделать чтобы игра видела русские буквы и перевести. Я новую тему создал по игре, наверно лучше туда писать.

  3. Bonetown: The Second Coming Edition

    Vladimir23 ответил в тему пользователя Varravva в Русификаторы

    Дата выхода игры: 8 июн. 2021 Жанр: Слэшер, Приключенческий экшен, От третьего лица, Открытый мир РАЗРАБОТЧИК: D-Dub Software ИЗДАТЕЛЬ: D-Dub Software Это переиздание старой игры и она сильно отличается. Хотелось бы её перевести, но она тупо не видит русский шрифт. Разработчик вроде помогает, но он сам не понимает как умельцы её перевели. Может кто нибудь смог бы адоптировать шрифты для этой игры? Вот все файлы для перевода

  4. Bonetown: The Second Coming Edition

    Vladimir23 ответил в тему пользователя Varravva в Русификаторы

    В стиме давно уже вышло переиздание, где есть субтитры. Вот её уже можно перевести с субтитрами. Вот только сделать бы шрифты рабочие. https://store.steampowered.com/app/288080/BoneTown_The_Second_Coming_Edition/ Вот все файлы для перевода. https://drive.google.com/file/d/1WSaTuGlv7h-nQdIZpdqIPqKFWDM3w5tD/view?usp=sharing

  5. Hitman 3

    Vladimir23 ответил в тему пользователя 0wn3df1x в Русификаторы

    Кто даст доступ на ноту, я могу помочь переводить.
  6. Ну я Вас поздравляю, раз Вы не можете понять сюжет.
  7. Может и не дотягивает до предыдущих частей, но не лютый калл точно. Она по своему хороша.

  8. Freedom Fighters

    Vladimir23 ответил в тему пользователя ЕрмаК в Русификаторы

    Я так и распаковал, но он один хрен не работал, пока я не удалил все архивы.

  9. Freedom Fighters

    Vladimir23 ответил в тему пользователя ЕрмаК в Русификаторы

    Я тут немного пошаманил вроде как заработало в стиме русификатор https://mega.nz/file/AFgiXA6R#OcOv5KcFtJ4lZzRq9r_ACKu0BWc8c0C3XkIlCzdgn8w https://drive.google.com/file/d/1T7PdPu8eRybLuR1uemTUKmbd9GxlE_m7/view?usp=sharing В папке с игрой удалите Scenes и распакуйте тот что в архиве
  10. Не работает, сделал всё как написано.
  11. стеам
  12. Готовый результат с файлами)
  13. Если получится скинешь?
  14. Может конечно я что то не то сделал, но это не сработало.
  15. короче распаковал файлы и покидал туда русифицированные, игра русик не видит. Если поудалять zip файлы (из тех что вытащил файлы), игра вообще перестаёт работать. Остаётся только ждать.
  16. Такое не пройдёт, по названиям файлов не сходится. Их переименовывать нужно. Loader.ZIP в стиме, в русике Loader.LOC и так почти везде.

  17. Freedom Fighters

    Vladimir23 ответил в тему пользователя ЕрмаК в Русификаторы

    Игра вышла в стиме, но здешний русификатор не работает тут.
  18. В стимовской версии не работает русификатор, обидно. Хотел вспомнить детство(

  19. action/adventure Kena: Bridge of Spirits + Scars of Kosmora

    Vladimir23 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игры

    Я б игрушку взял если б был русский язык. Ну значит им не сильно нужны деньги мои.

  20. Someday You’ll Return

    Vladimir23 ответил в тему пользователя Vladimir23 в Русификаторы

    Я пару папок сделал, но не понимая кто ещё этим занимается, делать 2 раза одно и тоже желания нет.

  21. Someday You’ll Return

    Vladimir23 ответил в тему пользователя Vladimir23 в Русификаторы

    Хз, сборщикам это похоже не интересно. И никто не хочет делать Текстуры.

  22. Someday You’ll Return

    Vladimir23 ответил в тему пользователя Vladimir23 в Русификаторы

    Зря надеетесь, на перевод похоже забили. Даже редактирования не ведётся.

  23. 9 минут геймплея Observer: System Redux

    Vladimir23 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости

    Опять пк послали далеко и надолго.

  24. Someday You’ll Return

    Vladimir23 ответил в тему пользователя Vladimir23 в Русификаторы

    Все текстуры с вытащинным текстом. https://mega.nz/folder/RQoSiSDZ#nDqzNfPJrio7opxPQ6df1Q Есть хороший сайт что вытаскивает текст с текстурок, но есть проблема в бесплатной версии возможно только 10 страниц. dds файлы нужно открывать и преобразовывать в jpg, иначе этот сайт не видит. Потом читать и править, бывают ошибки в тексте. https://convertio.co/ru/ocr/ P.S. Кто может выташить переведённые и оргинал файлы с ноты? Так будет проше делать текстуры.

  25. Someday You’ll Return

    Vladimir23 ответил в тему пользователя Vladimir23 в Русификаторы

    В шапке прогресс.

×