SiberianSpy

Заметил ещё несколько косяков данной локализации, 1)...“Инструметрон” на самом деле либо Омни либо “Уни-инструмент”, далее 2)...”Панацелин” ни что иное как “Меди-гель”. Это то как можно было не заметить, если уж делать перевод то делать грамотно без отсебятины от Снежков! Короче версия перевода крайне сырая! Боюсь представить что там с именем крогана из пробирки Гранта, он же Грюнт! Еще за Коллекционеров хотел пояснить, по факту это искуствено выведенная расса на основе генома Протеан, которая вела себя как рой, не коллекционировала другие рассы а собирала урожай из них для создания прото жнеца, отсюда и Собиратели!!! Если уж совсем по простому объяснять то поведение их было схожим с роем пчёл корые СОБИРАЮТ нектар перерабатывая его в мёд!!!

А что с Коллекционерами, они же Собиратели, их не переименовали?

Из женского персонажа опять сделали страшную доску, ни сиськи ни письки!

Пи3да — резка, ручной перевод!?

Ломанного гроша бы за это ̶д̶е̶р̶ь̶м̶о̶ поделие не дал бы!

Ваше право, мне же важно то что будет офиц. поддержка русского языка, достижения, гайды и прочие удобные штуки которые собранные в одном месте в Steam! PS… Все эти “Ой, извините!” очень быстро переобуются после окончания СВО!

Чуваки на Plati.Market можно урвать за 1700 р, Steam версию, не делюкс, без смены региона, подарком! Это получается дешевле на 700 р. чем официальная цена в Steam.

Чтоб этим толерастам одни черные лепёхи попадались по жизни) И в оконцовке чёрный такой котёл с дерьмом и костерок, как расплата за надругательства над былым величием мультипликации и кино 80-х и 90-х!!!

Добрый день, сегодня вышел небольшой фикс в Steam для RE5 GE! В нескольких менюшках в игре появилась опция Split Screen и ещё что то там, на русском с вашим русификатором естественно отображаются кракозябры в эих новых строчках! Исправления будут по этому поводу?

А у волка черные волосы, обесцветить нее хотите ли?))

Мне плевать сколько за неё просит жадный издатель, у каждого из нас есть свой психологический порог цены за которую он готов купить ту или иную игру! И если я уверен что смогу на сторонних площадках или каким то другим способом рано или поздно купить и сэкономить себе 40-50% от стоимости что просят например в Steam, я это сделаю!

Пойду предзакажу на торренте, что бы оценить) Если зайдёт, так уж и быть куплю Steam ключик на распродаже годика через два за адекватные деньги! С нынешними ценами пусть валят в пешее эротическое козе в трещину!!!

Эти системки для заманухи и рассчитаны именно на средне — низкий сегмент пользователей пк, потому что именно этих ведер из первых трёх пунктов большинство! На деле окажется что если там будет трассировка лучей она и 4090 нагнёт!!!

Да всем насрать!!! Шлюхи ломают защиту только за деньги! Таковы реалии!!!

No data...