Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

tishaninov

Заслуженные переводчики
  • Публикации

    124
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Дней в лидерах

    2

Последний раз tishaninov выиграл 29 марта 2024

Публикации tishaninov были самыми популярными!

Репутация

194 Отличная

1 подписчик

О tishaninov

  • Звание
    Активный участник
  • День рождения 15 октября

Информация

  • Пол
    Мужской
  • Откуда
    Россия

Посетители профиля

7 713 просмотра профиля
  1. Повторюсь, изучите вопрос. BATDR занималось ВСЕГО две команды. И год назад, скорее всего, именно наш ответ вы и видели
  2. Во-первых, их всего две. Во-вторых, работа над локализацией была начата в год выхода игры. Мы долго ждали анонса от кого-то еще, но раз никто не взялся, мы сделали анонс, предварительно разобрав игру. А когда из ниоткуда взялась другая команда — не выкидывать же наработки, труд и время людей. Поэтому и отменять смысла не было. В-третьих, каждый выберет то, что нравится именно ему. То, что соответствует его параметрам качества, проработанности и т.д. На каждый товар найдётся свой купец.
  3. Благодарим! Приятно осознавать, что наша работа так повлияла на ваше мнение)
  4. Bendy and the Dark Revival

    ЧЕРНИЛЬНЫЙ МИР БЕНДИ ВОЗРОДИЛСЯ С ПОЛНОЙ РУССКОЙ ЛОКАЛИЗАЦИЕЙ Канун Нового года - время радостных новостей! За плечами команды сотни пометок в тексте. Десятки переделанных текстур в графических редакторах. Долгие вечера обсуждений на созвонах. Часы актёрской работы за микрофоном. И наконец-то этот долгожданный момент настал! The Bullfinch Team представляет вашему вниманию неофициальную полную русскую локализацию игры Bendy and The Dark Revival ("Бенди и тёмное возрождение"). https://vk.com/video-155649218_456239123 Чернильный мир предстанет в новом свете. Любимчики фандома и другие персонажи заговорят на русском языке. Перед вами откроются удивительные, а порой и пугающие виды на места из неизведанной реальности. Любые вывески, надписи и плакаты без труда донесут замысел авторов на великом и могучем! Скачать русификатор для Bendy and The Dark Revival можно здесь: - Google Диск - pCloud Обратите внимание, что запуск установщика может занять некоторое время. Тема для обсуждения игры и русификатора в ВК. Желаем вам приятных выходных и увлекательного прохождения!
  5. Psychonauts 2

    Проект не закрыт. Работа ведётся. Коллеги после релиза Split Fiction вновь вернулись к активной работе над проектом И? Это обычная реакция на ваши сообщения в теме)
  6. Psychonauts 2

    Огромное спасибо за такие слова! Невероятно приятно читать подобное (и, как следствие, знать о таком) ❤️ Удачи, что тут сказать :з
  7. Psychonauts 2

    Согласен абсолютно. + ни разу не реклама от челикса) Поверим?)
  8. Psychonauts 2

    Явно намного меньше, чем вы уже ждали
  9. Psychonauts 2

    А какой в ней смысл? Вам сложно еще немного подождать?
  10. Bendy and the Dark Revival

    ПОДАРОК РУ-КОМЬЮНИТИ БЕНДИ В ПРЕДДВЕРИИ ХЕЛЛОУИНА Весь мир готовится к завтрашнему дню, чтобы узреть загадочный тизер от TheMeatly. А сегодня, в преддверии Хеллоуина, мы, команда The Bullfinch Team, сообщаем, что этап перерисовки текстур и изменения 3D-моделей завершён! Представляем вашему вниманию отчётный ролик по Bendy and the Dark Revival ("Бенди и тёмное возрождение")! Тёмный и загадочный мир Бенди, локализированные текстуры и 3D-модели и погружающий эмбиент уже ждут своего зрителя, чтобы подарить ту самую атмосферу, которую многие так жаждут ощутить перед праздником. Благодарим каждого из вас за ожидание нашей локализации и желаем приятного просмотра! Всегда ваши, The Bullfinch Team ❤
  11. Psychonauts 2

    4 года делается не только озвучка. Это ПОЛНАЯ ЛОКАЛИЗАЦИЯ игры, затрагивающая множество аспектов. Так что угомонитесь
  12. Psychonauts 2

    И то, это “планируемый” срок релиза. Ну так, на всякий
  13. Psychonauts 2

    Обычный тролль, видимо. Там просто куча пустых строк в сообщении его Вы большой молодец, Chillstream, что проверили) И правильно сделали. Да и к тому же — нет и не будет такой “новости”. Особенно учитывая, что звук на стадии тестирования и внесения корректировок.
  14. Psychonauts 2

    Идите лесом, счетовод-любитель :з Вот серьёзно Что-то не нравится, никто не держит. Только вот бегать сюда и убеждать людей, которые еще ждут, что перевод никому не нужен — не надо. Уже до боли смешно выглядит
  15. Psychonauts 2

    Повторюсь, ваши расчеты совсем неверные. Хватит их выставлять за правду. Надоели
Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×