-
Публикации
802 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя LinXP
-
Siberian GRemlin чёт не понравились в твоём шрифте маленькие буквы "в" и "д", тут вроде нормальные получились
-
SerGEAnt, а где можно попробовать? smartcat.ai? зы: ну навороченный тоже не очень хорошо...
-
SerGEAnt Может и своей CAT системой обзаведётесь? а то нотабеноид уже в печёнках
-
Ginseng1337Дык нанотехнологии на дворе. В шапке темы стоит специальная динамически генерируемая картинка, отображающая текущий прогресс в реальном времени, чтоб сотни шапок не редактировать каждый день.
-
Ginseng1337, столько, сколько написано в шапке
-
parabashka круто, но увы, пока не весь текст, ещё текст разбросанный по куче файлов, я пока дописываю программку для них
- 7 ответов
-
- официальный перевод
- русификатор для pc
- (и ещё 2)
-
SilentOn хз куда ты смотришь, переведено 580 строк из 1633
-
Российские пользователи раскупили iPhone X за три минуты
LinXP ответил в тему пользователя james_sun в Технические новости
Broccoli самое интересное будет днём, когда барыги назовут цену... интересно в два, три или четыре раза поднимется цена? Глянул, у меня показывает "Возможность отправки: 5–6 недель" -
Участница известного коллектива «Тату» выпустила клип с названием Silent Hills
LinXP ответил в тему пользователя james_sun в Новости российской игровой индустрии
ага, третья страница, а в политоту ещё не ударились, ЗоГ уже не тот... -
mercury32244, в rus_db_template.lsd.txt тексты из NEW_A17.exe и Saves криптованные (по возможности постарались весь перевод оттуда перенести, но могли что то незначительное и пропустить) NEW_DLC \ bgm \ *.xml да, тоже будут использоваться, там осталось всего 20 строк перевести
-
mercury32244, уточню что для текущего перевода нужно переводить rus_db_template.lsd.txt 24.0% (2491 / 10363) NEW_Event \ event \*.ebm 93.4% (9783 / 10468) NEW_DLC \ bgm \ *.xml 97.5% (830 / 851) остальное не трогать
-
Залил тексты на нотабеноид: http://notabenoid.org/book/71288
- 7 ответов
-
- официальный перевод
- русификатор для pc
- (и ещё 2)
-
Тестирование закончилось эмм... 21 мая...
-
Были планы сделать из него 3D сканер, но со временем напряги, да и надобность в сканировании пока отпала
-
в IP.Board нет гибкой настройки объявлений как в булке? http://s009.radikal.ru/i309/1710/d8/24efbfbb1210.png
-
SerGEAnt можно сделать "Локальные правила раздела" сворачиваемым спойлером? шапка сайта и так перегружена
-
Jacobini, попробуй волшебный пендель )) Inuyashiki уже пробовали? как вам?
-
Известные ли вам зарубежные ресурсы, подобные этому?
LinXP ответил в тему пользователя ElvenNeko в Флейм
Итальянская команда https://www.rpgitalia.net/fenixtm/ Немецкая команда http://en.marcel-weyers.de/ Венгерская команда http://lostprophet.hu/magyaritasok/ Украинская STS UA http://toloka.to/t79541 Украинская «Шлякбитраф» http://sbt.localization.com.ua/ Украинская UaLT http://toloka.to/t12745 Турецкая команда https://he-software.blogspot.com/ Португальское комьюнити http://tribogamer.com/traducoes/ (Контакт на форуме H3rdell) Вспомню других - обновлю сообщение -
скачет, но это решаемо
-
в правом-нижнем углу есть цифры? или кидай ключик, сам уже гляну
-
какая текущая версия игры? 15694 или есть выше? полагаю речь про то что проверяется целостность файла ui.gfs
-
Djinchuuriki Перевод игры: http://notabenoid.org/book/65544
-
DjGiza вообще то расставлять "/n" в мультистроках - обязанность переводчиков, которые выбрали для перевода notabenoid...
-
https://steamdb.info/app/480430/ Если правом-верхнем углу есть зелёная кнопка "Free" - то при нажатии, стим клиенn её установит Spacewar https://steamdb.info/app/480/ (игры нет уже в стиме) Codename Gordon https://steamdb.info/app/92/ (игры нет уже в стиме) BRINK https://steamdb.info/app/22350/ ("Данный товар недоступен в вашем регионе")
-
хз что там на ноте, но для новой версии русика надо переводить только один файл rus_db.lsd, там 10363 строк без мусора, с ноты импортировалось 33% туда, то есть осталось перевести 7000строк