Поиск по сайту
Результаты поиска по тегам 'русификатор готов'.
Найдено 293 результата
-
В Steam вышла финальная версия перевода Dreamfall Chapters от Well-DING! Team
SerGEAnt добавил тему в Новости из России
Студия Red Thread Games обновила адвенчуру Dreamfall Chapters до версии 5.7.6 и включила в него русский перевод от Well-DING! Team. Ранее он был доступен в виде бета-версии. Студия Red Thread Games обновила адвенчуру Dreamfall Chapters до версии 5.7.6 и включила в него русский перевод от Well-DING! Team. Ранее он был доступен в виде бета-версии. В финальную версию официального перевода не включены русские текстуры. Если вы хотите видеть их в игре, то просто скачайте наш русификатор и выберите «Перевод текстур».- 3 ответа
-
- 3
-
-
- dreamfall chapters
- локализация
- (и ещё 1)
-
Русификатор текста. Заброшенный в 2014, перевод был завершён благодаря материальной поддержке человека под псевдонимом SAAVA. Русификатором поддерживается только официальная версия 1,06. Самопальные «обновления» не поддерживаются. Названия объектов при событиях (например, при стыковке) почему-то остаются английскими, хотя названия во всех файлах переведены.
-
The Fall Part 2: Unbound Год выпуска: 13 февраля 2018 г. Жанр: Экшн, Приключение, Фантастика Разработчик: Over The Moon Games Inc. Издательство: Over The Moon Games Inc. Язык интерфейса: Английский Язык озвучки: Английский
-
...
-
Студия Red Thread Games выпустила официальную бета-версию русского перевода адвенчуры Dreamfall Chapters, над которым работала Well-DING! Team. Студия Red Thread Games выпустила официальную бета-версию русского перевода адвенчуры Dreamfall Chapters, над которым работала Well-DING! Team. Пока что перевод доступен только в Steam. Для его активации нужно выбрать игру в списке Steam, зайти в свойства и во вкладке «Бета-версии» выбрать «beta 5.7.6». И в бета-версию, и в потенциальную финальную версию официального перевода не будут включены русские текстуры. Если вы хотите видеть их в игре, то просто скачайте наш русификатор и выберите «Перевод текстур». Если вы обнаружили ошибки или нелокализованные участки игры, пишите о них переводчикам в специальной теме.
-
Год выпуска: 29 июн. 2018 Жанр: Adventure / Arcade / Platformer Разработчик: Vicarious Visions, Iron Galaxy Издательство: Activision Платформа: PC Язык интерфейса: английский, MULTi6 Язык озвучки: английский, MULTi5 Очень хотелось-бы русификатор для игры. http://notabenoid.org/book/73607 Стол заказов: https://vk.com/topic-153480104_35853608 Руководство в Steam: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1435492328
-
Perils of Man Год выпуска: 28 апреля 2015 Жанр: Adventure Разработчик: IF Games , Vertigo Games Издательство: Vertigo Games Язык интерфейса: Английский Язык озвучки: Английский Перевод игры: http://notabenoid.org/book/58115 Перевод закончен Русификатор: https://vk.com/prometheus_project Версия перевода: 1.0.1 от 14.05.2018 Требуемая версия игры: Steam BUILD ID 891366 Перевод: stevengerard, Outbreak_m, ryoshiko, lare, flowlover, TPX, Godo, ViolaBogdanova, makc_ar Редакторы: ViolaBogdanova, stevengerard Текстуры: Werewolfwolk Шрифты: Werewolfwolk Тестирование: ViolaBogdanova Разбор ресурсов: Brigada, Werewolfwolk, stevengerard, makc_ar Техническая часть: Brigada, Werewolfwolk
-
Жанр: Инди, Приключенческая игра, Ролевая игра, Симулятор Платформы: PC MAC Разработчик: What Pumpkin Games, Inc. Издатель: What Pumpkin Games, Inc. Дата выхода: 13 апреля, 2018 Делаю под эту игру отдельную тему, так как она отделена от основных актов и будет получать самостоятельные обновления в виде DLC. Руководство в Steam
-
Tower of Time Жанр: Ролевые игры, Стратегии Платформы: PC MAC LIN Разработчик: Event Horizon Издатель: Event Horizon Дата выхода: 12 апр. 2018 http://store.steampowered.com/app/617480/Tower_of_Time Перевод игры: http://notabenoid.org/book/73257 Прогресс перевода: Текстуры для художника: Игровой текст отдельно для перевода: https://www111.zippyshare.com/v/oKcAz2q2/file.html Мы ВКонтакте: https://vk.com/the_miracle_ru
-
Год выпуска: 2 февраля 2017 г. Жанр: Приключение и Квест Разработчик: Selmiak, Creamy and Emont Язык интерфейса: Английский Язык озвучки: Английский Перевод игры: http://notabenoid.org/book/73046 Перевод закончен Русификатор (Repack): https://vk.com/prometheus_project Версия перевода: 1.0.1 от 03.04.2018 Требуемая версия игры: 0.3.0 Перевод: stevengerard Редакторы: ViolaBogdanova, stevengerard Тестирование: ViolaBogdanova, stevengerard Шрифты: Werewolfwolk Разбор ресурсов: stevengerard, Werewolfwolk Техническая часть: Werewolfwolk
-
Жанр: Квест, Комедия Платформы: ПК Разработчик: LucasArts Издатель: LucasArts, Lucasfilm, Disney Дата выхода: 31 октября 1997 Третья часть легендарной приключенческой серии Monkey Island. Высококлассная анимация, профессиональное озвучение и прекрасный саундтрек, а еще — толпы мертвецов, восставших из могил! Более 30 часов игрового процесса — хватит, чтоб заполнить трюм! Две настройки сложности: обычная и суперсложная (готовьтесь решать еще больше головоломок!). Новые колкости и ругательства для битв и прочих развлечений! Steam: http://store.steampowered.com/app/730820/The_Curse_of_Monkey_Island GOG: https://www.gog.com/game/the_curse_of_monkey_island Присутствующие на сайте русификаторы мне установить не удалось. Возможно стоит написать подробную инструкцию или сделать новую сборку перевода Порядок русификации подробно описан здесь: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1340484475
-
Год выпуска: 17 декабря 2017 г. Жанр: Приключение и Квест Разработчик: Маттьё и Николя Фуаш Язык интерфейса: Английский Язык озвучки: Английский Перевод игры: http://notabenoid.org/book/72685 Перевод закончен Русификатор: https://vk.com/prometheus_project Версия перевода: 1.0.1 от 21.03.2018 Требуемая версия игры: Любая Перевод: stevengerard, Narmo Редакторы: ViolaBogdanova, stevengerard Тестирование: ViolaBogdanova, stevengerard Текстуры: Werewolfwolk Шрифты: Werewolfwolk Разбор ресурсов: stevengerard, Werewolfwolk Техническая часть: Werewolfwolk
-
Evil Maze Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team
-
Русификаторы Планирую осуществить адаптацию существующих переводов к переизданию. Публикация будет произведена сразу по мере завершения работы. Срок выхода зависит от количества работ, которые потребуются для внедрения перевода в переиздание. Этапы. ❄ Купить игру. ❄ Игровые архивы — разобрать. ❄ Текст — адаптировать старый и перевести новый. Дождаться, когда разработчики исправят функцию вывода текста и прочие недоработки в игре. ❄ Шрифт — нарисовать. ❄ Озвучка — адаптировать. Работы много, поддержка не будет лишней. ⬇ Благодаря этим людям у вас будет возможность играть со всеми существующими русскими переводами первоисточника.
-
Жанр: Стратегия Платформы: PC Разработчик: Subset Games Издатель: Subset Games Дата выхода: 27 фев. 2018
-
Здравствуйте! Есть игра tachyon: the fringe. У меня с 1999 года есть диск и пиратской переводом и озвучкой. Но он был выполнен очень качественно. Значительно лучше чем официальный перевод от 1C. Хотел бы предложить этот перевод для размещения его в раздел сайты с переводами www.zoneofgames.ru/games/ скачать: https://cloud.mail.ru/public/5uWZ/nNRdBTTJb https://drive.google.com/file/d/0ByR2LNvdizRCc2tmNEJwZW9lMHc В архиве русификатор с пиратской переводом и озвучкой, которые были выполнены очень качественно. Значительно лучше чем официальный перевод от 1C. также в архиве в качестве бонуса видеоролик, который показывался при старте игры и обои для рабочего стола, которые были на диске с игрой. 1. распаковать архив. 2. открыть папку с установленной игрой tachyon the fringe. сделать архивную копию файла Tachyon.pff. 3. скопировать файл Tachyon.pff из распакованного архива в папку с установленной игрой tachyon the fringe с заменой. 4. при возникновении проблем с игрой восстановить файл Tachyon.pff из архивной копии.
-
Жанр: Инди, Платформер Платформы: PC PS4 PSV MAC LIN Разработчик: Joakim Sandberg Издатель: Bifrost Entertainment, DANGEN Entertainment Дата выхода: 23.01.2018 Перевод игры: http://notabenoid.org/book/72465/ Прогресс перевода: Текстуры для художника: https://cloud.mail.ru/public/GfY2/nn9yBe1Tu Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!Es4nHR7J!Tf3jO9ribtVM1NtFlj51sSxnkV3ViV0bp-DrG41OTUM
- 242 ответа
-
- 4
-
-
- русификатор готов
- linux
- (и ещё 1)
-
Вот, решил написать и скинуть ссылку на ветку форума с локализацией на русский язык CD-версии игры Lands of Lore: The Throne of Chaos. Так же есть тема на old-games.ru. Кто не желает там регистрироваться, может писать мне напрямую или сюда (буду стараться следить за темой). Автор утилит для перепаковки ресурсов для перевода - Aldark (хозяин того форума и сайта arcanecoast.ru). Русификация основана на всем известной русификации от Сергея Казакова (для дискетной версии игры), но адаптирована для CD-версии и на настоящий момент ОЧЕНЬ сильно переработана. Последние годы фиксами перевода занимаюсь только я лично. Последняя актуальная версия файлов для русификации лежит всегда ЗДЕСЬ. Буду рад пожеланиям и найденным недочётам. Так же с радостью помогу с запуском игры на современных системах с максимальной отдачей (музыка, звуки, графика, удобство...).
-
Русификатор текста. Установка долгая! На моём ПК ≈ 12 минут. При переводе с банковских карт, сообщайте об это личным сообщением или на мою эл. почту.
-
Год выпуска: 24 июня 2005 Жанр: Приключенческие игры Разработчик: http://www.origamihero.com/ Издательство: http://www.origamihero.com/ Язык интерфейса: Английский Язык озвучки: Английский Перевод игры: http://notabenoid.org/book/59591 Русификатор: https://vk.com/prometheus_project Версия перевода: 1.0.1 от 19.12.17 Требуемая версия игры: Любая Перевод: Muzzy77, stevengerard Редакторы: stevengerard, ViolaBogdanova, Muzzy77 Тестирование: Muzzy77, ViolaBogdanova Шрифты, текстуры: Werewolfwolk Разбор ресурсов: stevengerard, Werewolfwolk Техническая часть: Werewolfwolk
-
Doki Doki Literature Club! | Игра бесплатна в Steam Русификатор (текст) для ПК-версии Русификатор (текст) для Mac/Linux-версий Русская версия игры (Android) Жанр: Романтика, хоррор Платформы: ПК Разработчик: Team Salvato Издатель: Steam Дата выхода: 22 Сентября 2017 Очень удивился, когда не нашел соответсвующей темы. Судя по популярности этой игры в стиме, которую игра, кстати, заслуживает тут уже давно должны были вестись жаркие дискуссии:D Хотя, да, никаких спойлеров. Просто это одна из тех игр, которые оставляют много впечатлений, поэтому потратить 4-5 часов своей жизни уютным вечерком на неё точно стоит.
- 23 ответа
-
- 1
-
-
- русификатор готов
- mac
- (и ещё 2)
-
Жанр: Экшены, Гонки Платформы: PC. XONE. PS4 Разработчик: Team 6 Издатель: Maximum Games Дата выхода: 14 ноя. 2017 http://store.steampowered.com/app/499210/Road_Rage/ Перевод игры: http://notabenoid.org/book/71516/ Прогресс перевода: 100% Игровой текст отдельно для перевода и правок (EN+RU): https://mega.nz/#!JXpmxBoK!rPHqemOg...ATfGe6M618lt9a0
-
Русификатор текста Планирую осуществить адаптацию существующего перевода к переизданию либо перевести игру с нуля. Публикация будет произведена сразу по мере завершения работы. Срок выхода зависит от количества работ, которые потребуются для внедрения перевода в переиздание. Этапы. ? Купить игру в «Steam». ? Игровые архивы — написать распаковщик и упаковщик. ? Текст — адаптировать существующий перевод и перевести новый. ? Шрифт — готов. ? Озвучка — разобрать формат. Поддержка не будет лишней. ? Благодаря этим людям у вас будет возможность играть в русскую версию.
-
Скачать русификаторы. Вашему вниманию предлагается перевод для улучшенного переиздания игры, а также адаптация русского озвучения первоисточника. Русификатор текста поддерживает только издание 2016 года, но озвучка адаптирована под издания 2010 и 2016 годов. Названия клавиш, уровней и видеороликов остались без перевода по техническим причинам, а также большая часть текстур, хранимая в самих уровнях.
