-
Публикации
595 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя pekatvdmitriypekar
-
Южная территория / Southland (сериал, 3 сезона)
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя hrebet1 в Сериалы
Отличный сериал, немного атмосфера фильма «Патруль», смешной юмор, интересные и забавные дела, живые и отличные персонажи, которые меняются со временем (хотя бывают и странности). Сюжет тоже в порядке, но и в нём есть странности. Финал кажется очень недосказанным и смазанным, и видно, что канал его именно закрыл, а не продолжил. А жаль. -
嗜血印 Bloody Spell
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя pekatvdmitriypekar в Вскрытие игровых ресурсов
нейронка в код игры добавила правда что не надо, придётся в итоге подчищать за ней. Так как из-за этого перевод не заработал. всякие <dialog id = "11009"> убрала -
какие файлы за текст отвечают и чем их вскрывать? на pcgamingwiki пишут что движок unity
-
Eloquence Studio собирает 210 тысяч рублей на озвучку RoboCop: Rogue City — Unfinished Business
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
а вообще ребятам нужно какой-нибудь проект имиджевый который бы продвинул остальные проекты, а то совсем бета, у них тот-же сталкер застопорился жёстко.- 7 ответов
-
- 1
-
-
- локализация
- eloquence studio
- (и ещё 1)
-
Вообще прикол в том, что в SDB Editor можно хоть и в Excel импортировать, но плохо, что экспортировать без кода не получится. Тебе он в любом случае в файле нужен, так ещё и переведённого текста нет, потому что я его удалил давно. Но есть тема — разобраться с нейронкой, чтобы она написала скрипт, который удалит код из файла (что я уже сделал), перевела заново текст (без кода) и потом вставила переведённый текст обратно в код. И вот как раз таки DeepSeek’у второй скрипт объяснить не могу, чтобы он нормально его сделал.
-
Состоялся выход Warhammer 40,000: Dawn of War — Definitive Edition
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
Это то понятно, но обидно просто.- 116 ответов
-
- 1
-
-
- релиз
- обновление/патч
- (и ещё 2)
-
Состоялся выход Warhammer 40,000: Dawn of War — Definitive Edition
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
Нет бы сделать классный ремейк, но нет же через AI текстуры прогнал и всё можно 1142 руб ценник ставить. Это так-то можно было и патчем выпустить бесплатным.- 116 ответов
-
- 1
-
-
- релиз
- обновление/патч
- (и ещё 2)
-
Eloquence Studio собирает 210 тысяч рублей на озвучку RoboCop: Rogue City — Unfinished Business
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
тот кто озвучивает негра специально как будто хочет понизить голос, из-за этого звучит не очень.- 7 ответов
-
- 1
-
-
- локализация
- eloquence studio
- (и ещё 1)
-
Руководство: как сделать нейросетевой/машинный перевод на Gemini
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя Wiltonicol в Вскрытие игровых ресурсов
менять самому лень, а так ввёл несколько сразу и всё. -
Руководство: как сделать нейросетевой/машинный перевод на Gemini
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя Wiltonicol в Вскрытие игровых ресурсов
Добавить возможность не только один api ключ, а несколько. -
Шоу Маст Го Он — и на манеже все те же)
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя GoshaDi в Флейм
За компанию видимо. -
и где лежит текст от этой игры?
-
Что за инструментарий нужно использовать, чтобы вскрыть файлы?
-
GamesVoice переозвучит все песни из Alan Wake 2 на русский язык
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
https://vkvideo.ru/video318191473_456239083- 9 ответов
-
- 2
-
-
- gamesvoice
- локализация
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Yakuza/Like a Dragon ishin! не весь текст
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя zveryga5 в Вскрытие игровых ресурсов
Это то же самое если что. -
Игровые утилиты со всего мира
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя makc_ar в Вскрытие игровых ресурсов
Ну из форматов можно добавить csv, он как раз в wwe 2k25 используется если экспортируешь файл и импортируешь. -
Игровые утилиты со всего мира
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя makc_ar в Вскрытие игровых ресурсов
с какими она движками(например unity, unreal) работает? -
Fallout 1-2 (+ Restoration Project) / Brotherhood of Steel
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя BloodyPhoenix в Русификаторы
- 32 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 2)
-
Вышла обновленная демоверсия адвенчуры «Убеги от меня: Александра»
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
в посте есть ссылка на его видеоролик нажми на “скандальным флёром.” в посте. -
Вышла обновленная демоверсия адвенчуры «Убеги от меня: Александра»
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
у Вечернего Тохи можно глянуть и “ТЫ ДОГНАЛ МЕНЯ, ВИТАЛИК” тоже отличный видеоролик. -
Надеюсь умельцы портируют на пк по сути это официальные субтитры.
-
Анонсирующий трейлер Fatekeeper
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
Тип может быть что это чисто 10 гигачада профессионалы то это уже на релизе надо смотреть.- 22 ответа
-
- fatekeeper
- анонс
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Анонсирующий трейлер Fatekeeper
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
веилгард (во всяком случае то что я видел) ещё и соевый в диалогах, а это вообще жесть.- 22 ответа
-
- 1
-
-
- fatekeeper
- анонс
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Раздачи халявных ключей для Steam и не только
pekatvdmitriypekar ответил в тему пользователя ArtemArt в Игры
Спасибо, опять работа