BlackEvangel

@Lord_Draconis там в основном ААА проекты и хиты прошлых лет. Инди конечно тоже есть, но все играбельные и игр сделанных только ради ачивок или карточек у меня по сути нет. В основном там платформеры, олдскульные РПГ, метройдвании и рогалики.

@SerGEAnt мы не знаем что это за магазин и сколько в нём человек совершили покупку. Возможно что 60% на поверке, всего 60 человек, которые оказались пользователями, которые покупали продукт для стима, а не для эпика.

@MoriNoKeru тут интересно что будут делать маленькие магазины когда сейчас все прочухаются и начнут запрашивать возврат. @MoriNoKeru Хотя сегодня с утра один магазин гордо писал, что у них только 10% сделали возврат… с саркастическим “Вот видите? Всем пофигу на то, что поменяли магазин!”, не понимая того, что просто многие пользователи нерасторопные и не в факт что за один день успели всё понять и принять решение. Вот когда через пару дней будет у него 60% возвратов, вот тогда будет забавно xD

Имею более 3000 игр в стиме. Сотни игр в GOG\Uplay\Origins. Не хочу покупать игру в эпике, потому что мне не нравится политика магазина - я просто ищу повод для того, чтобы скачать бесплатно.Не знал кстати, что для этого нужен повод. Обычно когда качают, тогда просто качают. Но сейчас у меня не повод, а причина. Потому что магазин, который пытается заворачивать региональные цены для России и СНГ я поддерживать не собираюсь.

А это значит что кому-то придётся сейчас портировать перевод с PS3...

Это будет печально, если же в итоге всё накроется… так как визуально проект выглядел бомбически… но я не понял что там произошло, но SJW с этой игры почему-то горели...

Ребят! Да перестаньте! Если быть более объективным, то кто бы не выпустил игру у нас, то она всё равно была бы убита! Ведь Mail.ru по факту же не является худшим локализатором. Ведь у нас есть такие чудесные студии как GameNet и Destiny Games, которые имеют ЕЩЁ БОЛЕЕ АДОВЫЕ условия распространения своей продукции. Да и какую студию у нас можно назвать, которая была бы лучше Mail.ru в плане подхода к работе с клиентами? Увы... таких у нас нет… что не студия, то анальный донат, падающие сервера и наплевательская работа службы поддержки.

Ребятам безусловно только дальнейших творческих успехов. Да только вот шансов на то, что они и далее смогут поддерживать такой же уровень… как-то не много. Потому что Gris была уж слишком идеально вылизана в плане арт дизайна и работать подобным образом в больших масштабах, просто невозможно!

Без адекватных цен в регионе (Сейчас они не адекватные) для меня этого магазина не существует.

Не сбивай народ с толку! Это не игра, это только Dev Kit к игре...

К сожалению там уже есть региональные цены… но вот проблема в том, что они не такие, как мы к ним привыкли. И если тот же Галёнкин не поймёт в ближайшее время, что данная ценовая политика не объективная для региона, то вряд ли сервис будет пользоваться популярностью у нас в регионе. Мне вот лично не радует покупать тот же Hades за 900 рублей, когда в стиме игры от этой студии стоят по 435 рублей. Да и за инди Ashen отдавать почти 2к рублей, когда ей красная цена рублей 900… А вот если региональные цены будут хотя бы сопоставимы со стимом, а во время распродаж из-за разницы в сумме отчислений скидки будут ещё больше, чем в стиме, то может быть я бы и заинтересовался сервисом. Но пока всё что я вижу, так это не клиентоориентированность, а ориентированность на продавца... отсутствие отзывов внутри магазина, отсутствие форумов где могут писать про ошибки, баги и вылеты… не интересная ценовая политика... а что получает клиент? Пока только пару эксклюзивов магазина... которые и так уже висят на всех треккерах.

Вот это да… это как раз проблема. Так как у нас фандаб на голову выше того, что делает 95% студий озвучивания. Только реанимедию ещё как-то можно смотреть… остальные же имеют подход к переводу на уровне “Так ребята! Мы переводим мультик! Раз мы переводим мультик, то он значит для детей! А раз он для детей, то давайте будем говорить глупыми голосами и без особого выражения, ведь детям главное чтобы всё выглядело глупо и забавно, а не интересно и качественно!”.

А не! Оказался не прав! ”Localized Beta versions of the game: Localization is officially in Beta on Steam and GOG for all OS versions! Select the “public_beta_localization” branch to opt-in, then select German, Russian, or French in the in-game Settings menu.”

И дайте угадаю! Русский до сих пор не добавили? Да?

Chucklefish тут выступает только как издатель. Разработчиками является Китайская студия.

Это нормально) Я сам сижу на i7 8700K + GTX 1080, а играю в основном в различные инди проекты. К сожалению почти вся нынешняя ААА индустрия являет собой какие-то бездушные поделки с попыткой не увлечь геймера, а просто отнять у него деньги. Да и вообще я очень ценю, когда кто-то из начинающих разработчиков вышвыривает из своей головы дурь и делает 2D игры. Ведь как уже показала практика, если у тебя нет ресурсов, но есть хоть немного таланта, то ты вполне можешь наделать 2D спрайтов и на их основе сделать приятную и душевную игру. Но многие пытаются залезать во всякие дебри готовы пресетов Unity или Unreal Engine 4 и в итоге получается непонятно что... к сожалению.

А какой именно из трёх наборов дали?

Добавили в патче Русский.

Глупость конечно. Хотя как-то совершенно всё равно, так как в любом случае я не собирался брать эту поделку. Так как по сути, тот тот же Conan Exiles только в мире фоллаута… да и то конан возможно более любопытный, так как там осады и штурмы с богами выглядят впечатляюще.

Денег и совести.

По этому я собственно говоря и написал про издателей. Так как чаще всего именно они занимаются решением подобных вопросов. А когда разработчик и издатель является одним и тем же человеком, то в подобных случаях чаще всего удаётся легко договориться в отношении перевода. Да и в целом это не особо суть. Всё равно всё писалось по упрощённой смехе, а не в отношении конкретного проекта. Просто человек поинтересовался, как так получается, что одни переводы выходят на официальном уровне, а другие нет.

Проще говоря, некоторые издатели хотят сотрудничать с сообществом и делать переводы силами комьюнити. А некоторые в упор не хотят ничего делать, даже если им предлагают сделать работу бесплатно. В итоге те кто сотрудничают, выпускают перевод официально в стиме, а кто нет, то просто получаем перевод на сайте в виде отдельных файлов поверх игры.

Ну вот опять люди не понимаю что такое RTX! Главный смысл в том, что отражения и свет обрабатываются в РЕАЛЬНОМ времени! Никто не говорил что их нельзя сделать на уровне программы! Можно! Просто тут есть способ сделать это лишь с условиями одной карты, а не с кучей заготовленных пресетов со светом и прочими условностями. Да и в целом обычному игроку по сути такая технология не нужна. Она полезна разработчикам, так как они могут не моделировать сам свет и не записывать данные в движке, а просто использовать этот самый RTX и получать реалистичное падение света в зависимости от источника освещения. Да и с точки зрения реализма... да… это неплохо. Но вот с точки зрения дизайна уровней, данная функция не очень классная, так как просто делает реальное падение свет, а это может нарушить задумки дизайнера, когда он хочет где-то сделать более светлое место, а где-то более тёмное.

@IvanFunny никто не в курсе на самом деле. Судя по всему, надо заново народ собирать.

Да вообще с переводом пока ничего не понятно. Вроде как занимался им всего один человек, который при этом не просил помощи. И этот человек на данный момент пропал из поле зрения. Так что в итоге мы можем иметь ту ситуацию, что перевод в данный момент не ведётся вообще и при этом никто даже и не в курсе, что он не ведётся.