-
Публикации
11 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Репутация
-4 СлабаяО Невзор
-
Звание
Новичок
- День рождения 29.03.1988
Информация
-
Пол
Мужской
-
Откуда
Мегион
Контактная информация
-
Steam ID
76561198040781740
Посетители профиля
622 просмотра профиля
-
Перевод Starfield обновлен до версии 0.4.6.2 — сверено более 30 тысяч строк с названиями предметов и противников
Невзор ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Спасибо за вашу работу ребята! Вы наша последняя надежда на нормальный гейминг на родном языке Со своей стороны будем поддерживать чем сможем. Продолжайте в том же духе! ^__^ -
Перевод Starfield обновлен до версии 0.3.5.1
Невзор ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Данная папка и файл появляются, только если в процессе инсталляции русификатора вы убрали галочку вот в этом пункте. Сделано на мой взгляд крайне не правильно, по умолчанию галочки не должно быть, кто в здравом уме не захочет создавать деинсталлятор когда новые версии перевода выходят каждый день? А ведь половина даже не читает, что там пишут… Надеюсь в следующих версиях инсталлятора это изменят. -
Перевод Starfield обновлен до версии 0.3.5 — начался ручной перевод
Невзор ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Спасибо ребята! 10-го будет зарплата, обязательно закину вам вечнодеревянных в благодарность. Продолжайте в том же духе! -
Невзор изменил свою фотографию
-
Kingdom Under Fire: The Crusaders / Heroes
Невзор ответил в тему пользователя warr11r в Русификаторы
Да! Благодарю от души за совет. Действительно, оставил оригинальные EXE-шники и глюк пропал, всё работает, никаких вылетов или ошибок нет. -
Невзор подписался на Kingdom Under Fire: The Crusaders / Heroes
-
Kingdom Under Fire: The Crusaders / Heroes
Невзор ответил в тему пользователя warr11r в Русификаторы
Всем чай, товарищи, столкнулся с проблемой. Ставлю оригинальную GOG версию игры, всё работает отлично, все миссии запускаются, проблем никаких нет. Накатываю русификатор взятый в данной теме, игра запускается, русский язык работает, однако при попытке запустить первую же миссию, игры вылетает на моменте появления надписи “BLUESIDE представляет”: Перепробовал всё, что мой не особо умный мозг может предложить. И игру переустанавливал, и галку “только для чтения” снимал, и от админа запускал, и от русских букв в пути избавился… Ну то есть стандартный набор. Не помогает, и с учётом того, что без русификатора, игра работает без нареканий, проблема похоже в нём. Буду рад любому совету, уж очень хочется поиграть -
Видеть готовый результат и понимать что ты тоже участвовал в этой работе... Встречать во время игры фразы, которые писал именно ты... да, это здорово Мне действительно это понравилось
-
Моё имя в программе русификатора не указали <_< Зато хотя бы в финальных титрах есть Спасибо всем за проделанную работу, с удовольствием прошёл первый эпизод полностью на русском Как собирётесь переводить второй, зовите, с радостью помогу. Обещаю подойти к работе более серьёзно
-
А то В чём сила русского интернета? В том что можно достать всё что угодно на родном языке, абсолютно бесплатно И благодаря таким вот сайтам и таким людям это и реализуется. А поучаствовать в этом, вообще святое дело
-
Ну, это да В игру решил пока полностью не играть, не портить впечатление от дальнейшего вдуманного прохождения, так что многие моменты переводил как есть, так как не понимал сути происходящего. Надеюсь исправите мои косяки
-
Я перевожу неплохо, но со славарём. Так как словарный запас не такой большой. И потому хреново играть в игру, сидя со словариком и заглядывать в него на каждом 5-е слове. Это портит впечатления от игры. Ну, а так я могу в принципе перевести любой текст, так как знаю правила грамматики, времена, потому и предлагаю посильную помощь. Всё лучше чем сидеть и ныть "Когда будет русификатор?", "Скоро он появится?". Уже перевёл два небольших файла, вроде достаточно корректно.
-
Привет всем, господа, помощь нужна? Доброе дело делаете, был бы рад помочь. Скачал игру, немного поиграл, без русификатора не айс. Как раз сейчас впереди выходные, на работу не надо, много свободного времени