Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Axels

Пользователи
 Просмотреть профиль  Активность

  • Публикации

    548

  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Дней в лидерах

    3

Все публикации пользователя Axels

  1. Хочу показать хоть что-то. Спасибо всем кто помогает. Если есть те кто может помочь вытащить текстуры из формата gt1. Очень прошу откликнуться. Не получатся нормально извлечь часть текстур.

  2. Mechanics VoiceOver анонсировала озвучку Remember Me

    Axels ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов

    ООООООО фига себе…. Я в раю…. Субтитры мелкие на телике вообще не возможно играть. А тут такое погружение будет...
  3. Выложил текстуры которые смог достать. Этого на первое время хватит. https://yadi.sk/d/IgMJsG6pCjLKuA
  4. Создал новую тему на ноте для AOT 2 Final Battle Буду добавлять новые файлы по мере подготовки для ноты.
  5. Обновить стоит. Как сделаю отпишусь.
  6. Сегодня гляну.
  7. Спасибо.
  8. Спасибо и за OPPW3. Лучше что-то, чем совсем ничего. И хуже тот кто совсем ничего не делает, чем тот, кто делает хоть как-то...
  9. Перевод супер сырой. Идёт редактирование. Русификатор текста АОТ 2 Финальная битва. Тестировался на официальной версии Steam. Не подходит для просто АОТ 2, только с дополнением Финальная битва. Скопировать файлы с заменой в AoT2\LINKDATA\REGION\ у кого Steam\SteamApps\common\AoT2\LINKDATA\REGION\ Attack on Titan 2: Final Battle / Атака титанов 2: Финальная битва — переводчики (16 чел.) # Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг 1. Axe1s (создатель) 10214 (34%) 0 0.00 2. WolksVagen 6196 (20%) 0 0.00 3. p_zombie 5675 (18%) 0 0.00 4. lina11 5101 (17%) 0 0.00 5. zereck 1016 (3%) 0 0.00 6. D_a_r_k_V_i_P 742 (2%) 0 0.00 7. SaniFreed 372 (1%) 0 0.00 8. alexiking 242 (0%) 0 0.00 9. hanazetsuko 158 (0%) 0 0.00 10. RiziiKyi 73 (0%) 6 0.08 11. Nine151 69 (0%) 0 0.00 12. AlexShowGameTv 46 (0%) 0 0.00 13. Digital_Kerdik 37 (0%) 0 0.00 14. Saydzi 32 (0%) 0 0.00 15. BIDLOV 17 (0%) 2 0.12 16. JokerM7 7 (0%) 0 0.00 Спасибо всем.
  10. Тут получаться нечему. Нужны люди для перевода. А текст засунем.
  11. На много лучше чем я нарисовал. Заменю на эти. И вот ещё я смог засунуть текст во вторую ПК-шную часть: Оказыватся игра поддерживает кирилицу. Нужно только текст перевести и засунуть. Наверно начну на ноте заливать файлы для перевода. А то там тема сделана через другие инструменты, а я сделал это инструментом Стигмата OPPW3 который тут давно валяется. Стигмат бы допилил бы его вообще бы цены не было. Так что давайте народ доделаем этот проект.
  12. Слишком много умных слов. Я уже мысль потерял. Я боюсь уже что-то писать, а то походу из-за моих постов рубль падает. Тут наши экономические эксперты дают ответы на мои вопросы. Извините… Можно не отвечать уже мне. А то на 4-ре слова такой развёрнутый ответ.
  13. Короче я не согласен. =)
  14. Мы в России, и рассматривать, что там за бугром мне кажется не совсем логично. И рассуждать, что консоль - это дешовое устройство для нищебродов на мой взгляд не правильно. И опять рассматривается ТОП ПК, зачем? Я привёл как пример свой. У меня i5-3450 (Socet 1155) почти самого первого поколения и игры на нём тормозить не собираются, только видюху поменял. Мне не нужно 4К. Вот как раз можно влезть в 500-600 баксов легко, на Авито — не реклама.... И ещё не правильно рассматривать цену за ПК и консоль. Консоль не окупает свою себестоимость - она делается в убыток. Основной доход от игр с конским ценником. И ещё раз повторюсь, сумарно цена за ПК с играми намного меньше чем за консоль. Плюс консоль меняет архитеектуру, а это имея игру на PS3, “Ну купите игру для PS4...” ещё раз… Подписки на ПК то же есть. Всем добра =))))
  15. Не понять мне этой эксклюзивности. Как кто-то описался выше зачем плодить девайсы из-за всяких экслюзивов? У меня много лет ПК, пара DualShock 4 на синем зубе, колонки 5.1 и вывод на телек. Всё в одном месте: музыка фильмы, игры и работа (фильмы или музыку можно совмещать с работой). Комп обновлял в 2013 году, в прошлом году обновил видюху (взял Б/У GTX1060 6Gb у не состоявшегося майнера). Всё пашет на максималках (у меня всё Full HD, а не 4K). Если сопоставить затраты на жлезо за 7 лет — это порядка (30 тыс.) и затраты на игры в стиме (за 11 лет я потратитл около 70 тыс.), то посраснению с затратами на Плойку ,наверно, это не так много. Консоли делаются для людей у которых есть деньги, но нет желания разбираться в чём либо. Купил и играешь, без танцев с бубном. А эксклюзтвность это типа подстёгивание продаж консоли. Жил без этих эксклюзивов и буду жить дальше. Издатели просекли фишку, что народ на Ютубе начал проходтить игры независимо от платформы, лёжа на диване с телефоном… И полагаю что из-за этого эксклюзивность можно засунуть в ж… тем кто возмущается =))))

  16. Notabenoid — инвайты

    Axels ответил в тему пользователя JoyArt в Русификаторы

    Хочу доделать перевод Attack on Titan 2 Английский — средний. Опыт переводов — Доделываю перевод первой AOT пока для PS Vita. Время — как получиться. axe1s@mail.ru
  17. Кто-нибудь может кинуть приглашение на Ноту. Хочу попробовать реабилитировать перевод второй части Титанов.
  18. Временно нарисовал имена. Как нарисуют более красивые прикручу их.
  19. Посмотрел перевод ПК версии первой части AOT. Там логи битвы не переведены. Сейчас делаю для Vita там 150 файлов, может потом перенесу на ПК там сравнивать надо будет, где-то будут не соответсвия. Так что пока есть время, если у кого есть желание и время начните переводить вторую часть. Хоть как-то сдвинем с мёртвой точки.
  20. @Claude Очень здорово!!! Я пытался сам сделать, но получилось, мяко скзать, не очень… Вот файл с именами https://yadi.sk/i/9mpw8Zx90NUf5Q

  21. Ангелы Чарли (2019)

    Axels ответил в тему пользователя Werwulf в Фильмы

    Фонд кино добрался до Голивуда. Фильм хрень полная.
  22. Народ помогите перевести остатки первой части для PS Vita. Всё что было портанули остались эти журналы и куча мелких текстур которые выколупывать надо. Имена уже вытащил может кто дорисует. Один буду долго ковыряться. https://yadi.sk/d/s0SKeHJZagtTrg Вот ещё раз ссылка на переделку текстур с именами для PS Vita https://yadi.sk/d/lRs0lE6rWqMcgg
  23. Ну если есть возможность сравнить бегло. То было бы не плохо. Тут два файла с ресурсами LINKDATA_REGION_EU.BIN (278 Мб) и LINKDATA_REGION_EDEN_EU.BIN (198 Мб). Я извлёк из LINKDATA_REGION_EU.BIN. Сейчас достану и из второго. Вот обновил https://yadi.sk/d/IXXc5Pxf4KMAxw Тут тексты обоих файлов и они разделены по папкам.
  24. Извлёк английский язык. https://yadi.sk/d/AlPANhn4mrK4Ew Смотрите, разбирайте, переводите. Был бы тот перевод с ноты было бы легче, но что есть, то есть. Пока буду разбираться как запаковывать назад. Текстуры выложу позже.
  25. Народ кто-нибудь ещё имеет желание подправить текстуры имён персонажей? Всего 14. Эти для PS Vita, но можно сделать и ещё в два раза больше разрешение и позже попробуем воткнуть на ПК. https://yadi.sk/d/lRs0lE6rWqMcgg Я купил вторую часть. Начну ковырять по не многу.

×