В архив добавлен перевод Hektor​​​​​​​

[В архив добавлен перевод Hektor​​​​​​​]

В архив добавлен русификатор для средненького хоррора Hektor.

---

В архив добавлен русификатор для средненького хоррора Hektor.

[Elder Sign: Omens]

 

[В архив добавлен перевод Elder Sign: Omens​​​​​​​]

В архив добавлен русификатор для настолки Elder Sign: Omens, вышедшей еще в 2011 году.

---

В архив добавлен русификатор для настолки Elder Sign: Omens, вышедшей еще в 2011 году.

[Star Wars: Knights of the Old Republic / KotOR 2 — The Sith Lords]

Цитата

Александр Груздев - голос Диего из "Ледниковый Период", Саблезубого - из "Люди Икс", Красного Черепа из "Первый Мститель", Аль-Муалима из "Assassin's Сreed", Мастера
из "Большой Стэн", Джиуба из "Morrowind" и очень-очень многих других ролей, в нашей локализации озвучил Испуганного Наёмника.

[Windward]

 

[В архив добавлен перевод Windward]

@0wn3df1x обратил внимание, что в архиве отсутствует русификатор для пиратской игры Windward.

---

@0wn3df1x обратил внимание, что в архиве отсутствует русификатор для пиратской игры Windward.

Исправляем недоразумение.

[В архив добавлен машинный перевод The Big Con​​​​​​​]

Благодаря @0wn3df1x в архив добавлен машинный русификатор для юмористической адвенчуры The Big Con.

---

Благодаря @0wn3df1x в архив добавлен машинный русификатор для юмористической адвенчуры The Big Con.

[Derpy's Fun House]

 

[Вышел перевод Derpy’s Fun House]

@0wn3df1x обнаружил в Steam «корявый» русификатор для казуальной адвенчуры Derpy’s Fun House.

---

@0wn3df1x обнаружил в Steam «корявый» русификатор для казуальной адвенчуры Derpy’s Fun House.

[Viscera Cleanup Detail]

 

[Вышел нейросетевой перевод Viscera Cleanup Detail]

@MrCoasterBrain смастерил нейросетевой русификатор для Viscera Cleanup Detail — отличного симулятора уборщика космической станции, на которой произошло «нечто ужасное».

---

@MrCoasterBrain смастерил нейросетевой русификатор для Viscera Cleanup Detail — отличного симулятора уборщика космической станции, на которой произошло «нечто ужасное».

[Флуд]

4 минуты назад, lordik555 сказал:

Нечаянно тыкнул на плеер ютуба в новости и о чудо - он без трех букв завелся в 1080 рублей. 

Ростелеком. 

П.С. признавайтесь, кто проспонсировал обслуживание серверов в России?! 

Колдун?

[Regular Human Workshop]

 

[Вышел нейросетевой перевод Regular Human Workshop]

Некий ZerosmO смастерил русификатор для физической песочницы Regular Human Workshop.

---

Некий ZerosmO смастерил русификатор для физической песочницы Regular Human Workshop.

[Locomoto]

[Ruffy and the Riverside]

Добавлен свытч.

[Front Mission 3: Remake]

8 часов назад, Albeoris сказал:

@most2820, @SerGEAnt, перевод из шапки заканчивается на первой миссии, дальше идёт английский текст.

Обновил.

[Вышел нейросетевой перевод Card Survival: Fantasy Forest]

@hooddiny выпустил нейросетевой русификатор для карточной выживалки Card Survival: Fantasy Forest.

---

@hooddiny выпустил нейросетевой русификатор для карточной выживалки Card Survival: Fantasy Forest.

[Split Fiction]

Цитата

Студия Mechanics VoiceOver опубликовала русский вариант песни Echoes из Split Fiction.

[Русская версия песни Echoes из локализации Split Fiction от Mechanics VoiceOver]

О дате выхода локализации не сообщается.

---

Студия Mechanics VoiceOver опубликовала русский вариант песни Echoes из Split Fiction.

О дате выхода локализации не сообщается.

• Кураторы проекта: spider91 и Екатерина Дмитрова
• Работа со звуком и видеомонтаж: Екатерина Дмитрова
• Автор русского текста: Aisten0k (Ксения Кулакова)
• Песню исполнила: Алина "Alinka" Гурская (t.me/GYRSKAYAYA)
• Студия записи: olympic_sound
• Автор музыки: Густав Грефберг и Джонатан Ярпехаг (OST Split Fiction)

[Вышел нейросетевой перевод Far Away]

@allodernat и @Chillstream выпустили нейросетевой русификатор для очень популярной новеллы Far Away.

---

@allodernat и @Chillstream выпустили нейросетевой русификатор для очень популярной новеллы Far Away.

[Шоу Маст Го Он — и на манеже все те же)]

@ys6v9d господи боже 

[Шоу Маст Го Он — и на манеже все те же)]

1 час назад, ys6v9d сказал:

@SerGEAnt ну про всех нумерологов пока рано говорить. Как минимум у Masterkosta пока таких закидонов не появлялось хотя он из той-же братии.

А он тоже нумеролог?

[Вышел скандальный перевод Ys 8: Lacrimosa of Dana]

Какая-то совершенно невероятная, почти детективная история приключилась с переводом jRPG Ys 8: Lacrimosa of Dana.

---

Какая-то совершенно невероятная, почти детективная история приключилась с переводом jRPG Ys 8: Lacrimosa of Dana.

Вчера у нас на форуме товарищ @DjGiza опубликовал собственный русификатор, и его тут же обвинили в краже, так как местами он был похож на работу The Miracle. Причем, кражу совершил не он, а совершенно другой человек.

А сегодня блогер DeadP47 опубликовал русификатор от The Miracle якобы после его выкупа за 250 тысяч рублей. В своем посте он очень просит его распространить, так что...

Цитата

НУ И СЮРПРИЗ - Перевод на русский язык Ys VIII теперь БЕСПЛАТНЫЙ. 

Перевод стоил 2500 рублей и это останавливало даже тех кто хотел сыграть. 
В общем, я связался с переводчиком из The Miracle, заплатил 250к рублей за публичный релиз и теперь вы можете свободно скачивать перевод и играть. Это чисто мое вложение в то чтобы люди имели легкий доступ к одной из лучших японских RPG, которая являются шикарным входом в серию и жанр.

Проходил игру на стриме с этим переводом, он сделан фанатом серии Ys с учетом всей терминологии, переводом текстур и тд - в миллиард раз лучше хуйни сделанной нейронками.

Причем к публичному релизу The Miracle сделали версию 1.1 с улучшениями и исправлениями.

https://drive.google.com/file/d/13-dxWBr2FjLFYOXPa-kzffAAHPzDZgxF/view?usp=sharing

Инструкция:

Необходимая версия игры: лицензия STEAM
— Распаковать архив в корневую папку игры с заменой файлов и дождаться завершения процесса.
— Играть

Так что пользуйтесь, игра сейчас по скидке в Steam за 10$, это невероятная Action RPG, которая пойдет на любой картошке и Steam Deck. 

P.S. Буду благодарен если распространите перевод и новость о его публичном выходе среди друзей и других геймеров. 
Руководства Steam, ZOG и прочие сайты, чтобы при поиске "Ys 8 русификатор" люди уже сейчас и спустя годы могли легко найти этот патч.

[Шоу Маст Го Он — и на манеже все те же)]

20 минут назад, Фри сказал:

особенно вставила центральная часть сюжета, где якобы пострадавший плакается, что хотел перевод Мираклов пустить через “Алису”, чтобы получить Свой Машинный… заливая при этом какие плохие все остальные.

 

Нумерологи они такие, люди необычные.