MAKAKUT

Тоже отпишусь тогда. Главное текст выпустите. А к английской озвучке мы уже давно привыкли по другим играм. Можете русс звук хоть вообще не делать. Но это моё мнение. Главное текст.

Был бы перевод давно бы уже выложили. Переводят же еще.

Удачи в переводе. Не бросайте только. Игра очень интересная, но без русского не полное удовольствие. Надеюсь перевод будет как подарок на НГ. Успеете может)

Всё правильно. Проходил месяца 2 назад DragonFall на данном переводе и всё отлично.

А самое интересное? Сколько бедолаг в это играет?

Очень приятная игра. Удачи с переводом. Надеюсь не затянете)

У меня v1.3.1rc1-14162

Есть только Space Hulk. Ascension - Dark Angels (Eng) [L] - SKIDROW. Вышедшая 2 месяца назад)

Не хватает мне опыта в этих делах) Пытался перевести через Net Reflector. Начал с меню. Но всё остается на английском, только кнопки, которые пытался перевести, перестают нажиматься.

Чтобы таких вопросов избежать сделайте "Перевод 100%". А дальше добавляйте "Редактирование - n%" или что-то другое. А то многие думают, раз перевод закончен, то и русификатор должен выйти сразу.

Так что в итоге? У кого нибудь еще осталось желание переводить или поныли и разошлись?

Где-то натыкался что перевод уже идёт где-то во вконтакте.

Спасибо ребятки. А вы апдейты не разбирали? Может там текст изменен вами уже переведенный...

Жалко, очень жалко. Может еще вернуться к разработке, ибо хоть осенью их и прикрыли, но разработка-то шла по крупицам без поддержки. А я сильно ждал данную игрульку.

Конечно жив. С чего бы ему умирать? Народа играет много.

Prius? Ну на фиг. Придется пропить очередной 1млн$ :(

Значит на стим не пускает в онлайн? Очень жаль...

Буква "З" похожа не на цифру, а на букву "Э". Немного путает. И возможно ли сделать букву "в" по виду, как и заглавная? Haoose, если не сложно, то наверно, лучше сделать выбор.

Занятно. Но боюсь озвучка будет не фонтан. И известно она в Стим или Лайв? А то я чтото нигде не могу найти инфу по данному вопросу.

Выглядит очень не дурно. Не хочу никого злить, но когда будет готов перевод? А то очень ждал это дополнение...Думал мимо пройдёт, но всё таки кому то не безразлично.

А в чем проблема то с Origin ? Обычный сервис, как и Стим, только видоизмененный. По мне так даже лучше, Стим иногда отваливается из-за кол-ва пользователей.

В Форзу не играл, но она всяко лучше остальных. Еще выделил бы WRC2.

Postal 3, имхо. А вообще очень расстроен из-за Skyrim, т.к. для РПГ такого масштаба это критично, но разрабы и фаны молодцы - уже играбельно. Rage забагованная? Может быть только первая версия, сейчас всё отлично. Удивлён за Dead Island и BF3. Прошел пару раз, ни одного глюка/бага не встретил :(

Как правильно отписался здесь один из пользователей "Тормоза в плане плохой оптимизации, а не из-за слабых компов". Но даже из этого списка выбрать нечего. Постал 3 давайте. Единственный "тормоз" это Бетмен на дх11, но не сильно + пару патчей и всё будет в норме, как и у большинства кандидатов. Или голосуем за непатченные версии, так сказать за первоначальное состояние в виде версии 1.0 ?

MeetDeadMan 2. Всё равно затянули :P 3. Когда ты говоришь, то саундтрек идёт тише, чтобы зритель слышал твои слова. Перестаешь говорить, саундтрек делает большой скачок по громкости и заставляет морщится. Пример на 3:38 с Limp Bizkit. Предлагаю делать саундтрек в одной громкости на весь ролик, а геймплейные моменты сократить на 2-3 сек, что бы зритель не заскучал. Или, вообще, в геймплейные моменты вставлять родную озвучку. Если монтируете в Sony Vegas, то всё очень просто. Еще хотел написать, но забыл. Пару раз путаешь миль/час и км/час. Машина не может ехать 290миль/ч. В данной игре. :)