de_MAX
-
Публикации
1 083 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя de_MAX
-
Без обид, но это кажется удачным вариантом только в твоей голове. "Fable" - это в первую очередь "сказка". Или Белоснежка, Джек с волшебными бобами - это из мифологии? Какой именно не напомните?
-
А ты, собственно, знаешь как переводится оригинальное название города и в целом серия комиксов?
-
Вся серия комиксов срывает шаблоны со сказочности. Так что не нужно тут... =)
-
Учитывая, какие персонажи там участвуют, то всё же он.
-
Город-сказка, город-мечта, попадая в его сети пропадаешь навсегда... Кхм, кхм... Просто - Сказочный город, не?
-
Только, если знаешь этимологию слова, а нынешнее значение слова "фабула" - несколько иное.
-
Может быть. Но если Сказгород произносить с ударением, как в Новгород, то тоже ничего. Баснястан xD
-
Сказгород / Сказбург
-
[Рецензия] «За гранью: Две души» (Beyond: Two Souls) (PlayStation 3)
de_MAX ответил в тему пользователя SerGEAnt в Статьи
Обратная сторона медали – любое говно можно красиво обозвать интеллектуальным арт-хаусом. -
А, ну это менее комично. Однако, всё так же непонятно почему. Видел я тот перевод. Кхм. Думаю, не стоит на него равняться.
-
На самом деле Bigby Wolf - имя ГГ, а Big Bad Wolf - его кличка в сказке (типа злой и страшный серый волк). Откуда взялось "Бозби" мне тоже не ясно. Конечно, можно предположить, что Bigby - Big B. - Big Bad. Но, что такое "Бозби"? "Большой злой бисексуал"?
-
Раджеш уже могёт разговаривать с девушками без алкоголя ;) А робот не оценит твоей жертвы ибо понимает только тональные сигналы от цифрового набора.
-
Роботётю боишься?
-
[Авторская колонка] Мнение об «ИгроМире 2013» и впечатления от Murdered и Thief
de_MAX ответил в тему пользователя SerGEAnt в Статьи
Всем я смотрю пофиг на игры - девок подавай! Меня вот интересует один вопрос: что за модель была в роли Трисс Меригольд? -
Можно. Но активировать ты сможешь только mak-ключом по телефону (скайпу). Зато активация будет "вечная" (до первого серьёзного обновления железа).
-
Официально для OEM'ов она вышла ещё в конце августа. Официально для народа она выходит 18 октября. Для законно купленной восьмёрки будет бесплатное обновление через Магазин Windows. Так же можно установить дистрибутивом с нуля.
-
Так и агитация не на русских рассчитана. И они в том числе. Влияли, влияют и собственно будут влиять в дальнейшем. Как ни крути, а бренд распиаренный и на неокрепшие умы влияет исправно.
-
Подловил
-
Ну, я понял где это. А-та-та тому, кто переносил перевод в обновлённый файл.
-
О как.
-
Подробности сегодняшнего запуска Grand Theft Auto 5
de_MAX ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
"50-к" - это 50 тысяч ;) . Очевидно, что такое писать не могли. Бюджет GTA V (с учётом маркетинга) - $266 млн. или 170 млн. фунтов стерлингов. Именно в такую сумму оценили бюджет игры ее разработчики из шотландской студии Rockstar North. -
Ничего подобного замечено не было. Если не мешает надпись поверх всего и вся, можешь спокойно работать. Может ключик от товарища конечно какой-то золотой, но восьмёрка активируется элементарно даже оффлайн по средствам kms эмулятора. Активация такая вполне "кошерная". К тому же на 8 нет механизма валидации. А вообще уже давно сообщество флибустьеров пользует windows 8.1.
-
А в чём проблема активировать? То что на скрине и есть "просьба активации". Плюс в не активированной системе заблокированы некоторые функции персонализации. Или скрин не твой? Проверить статус активации можно запустив консоль от им. админа и выполнив в ней команду slmgr.vbs /dli либо slmgr.vbs /dlv
-
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows
de_MAX ответил в тему пользователя ST GT в Русификаторы
Я с вас улыбаюсь.