0wn3df1x

Дневник переводится. Перевод текстур зависит от наших технических возможностей.

Фиг знает пока. Достанутся шрифты или нет. Ещё ищем их. Всё, как обычно, упирается в техническую часть.

Возможно, что возникнут затруднения с технической частью / разбором ресурсов. В ремембер ми сабы лежали открыто, а шрифт был запакован. Сейчас посмотрим что тут. Через минут 20 игра докачается и посмотрю на ресурсы. Отпишусь как посмотрю. P.S.: У многих игра вылетает, но это решаемая проблема. Нужно зайти в Панель управления - Региональные стандарты - Дополнительно - Язык программ не поддерживающих Юникод поменять на английский (США). [FIX] Дополняю. Сабы лежат открыто. Шрифт, похоже, запакован. Как говорит один из файлов сабов FontLib=SN_Font_EN.fonts_en. Следовательно, шрифт находится по адресу ?:~~Life Is Strange\LifeIsStrangeGame\CookedPCConsoleFinal в файле SN_Font_EN_SF.upk. Значит потребуется разбор upk и его запаковка. // В игре 4740 строк.

Сюжетный тизер оказался лучше сюжетной линии игры, а "клон дед райсинг" получился чрезмерно серьёзным и, как ни странно, от первого лица. Я ожидал большего. Виды врагов устарели, поскольку, по своим характеристикам, встречались в том же l4d. Да и вообще, тема зомби несколько устарела и как-то начинает надоедать. Хотя, за неимением лучшего, игра сойдёт для того, чтоб скоротать вечер.

И в номинации "Самый жадный разработчик года" заслуженно побеждает EA!.

Лол. В старой версии пришлось ю заменить на i, теперь очередь Я пришла. А все остальные проблемы с кодировкой решились? Очень удобно, что в локализации практически ничего не изменилось, кроме новых строк меню и комментариев. Перевод с комментариями откладывается на пост-релизную версию?

Сообщаешь о блокировке страницы внутри огромного сообщества, где осуществлялась пропаганда употребления / производства наркотических веществ @ Через несколько минут СМИ орут о том, что ты запретил всё сообщество

Valiant Hearts: The Great War за самый душещипательный саундтрек. Затем Покровский (Divinity: Original Sin) из Арии с его "таинственным гостем".

Car Mechanic Simulator 2014. Хоть всё и очень казуально - залип в нём на несколько суток.

Всё будет ясно по реализации. А так,предположительные номинанты: Assassin’s Creed: Victory (При условии, что в игру вернётся адекватный сюжет и все технические ошибки будут исправлены) The Banner Saga 2 (У игры довольно большой потенциал после первой части) Battlefield: Hardline (При условии, что разработчикам удастся показать захватывающую историю бытности полицейского) Doom (Уповаю на успех последнего вульфинштейна) Tales from the Borderlands (Если игра не опустится ниже планки, поставленной в первом эпизоде) The Witcher 3: Wild Hunt (Если игра превзойдёт первую и вторую часть в плане геймплея и сюжета).

Кредо Багосина, безусловно.

Самое серьёзное разочарование - это Sacred 3. И дело даже не в том, что для фаната серии слэшер оказался чем-то неожиданным. Дело в другом. Даже слэшер был сделан на основе каких-то классических азиатских конвеерных слэшеров типа династи вариорс с абсолютно идентичным сеттингом. У меня несколько часов подряд был шок от такой халтуры.

На днях я пытался вспомнить какая игра 2014-ого года сильнее всего мне запомнилась. И вышло так, что самые лучшие впечатления оставила Wolfenstein: The New Order.

Ну, по крайне мере, в голову приходят несколько интересных проектов. Два, я видел, точно засветились в голосовании, но это всё равно не конкретно инди. Например Gods Will Be Watching, Invisible, Inc (хотя ещё активная разработка), The Vanishing of Ethan Carter. Хм, и что-то больше вспомнить не могу.

Хотелось бы узнать. А почему нет "Indie игра года"?

Ну, судя по тому, что написано, вообще любой, кто выторговал предметы и перевёл их в Gem-ы, получит в подарок CS GO. Даже без ставки, походу.

Пока решаются проблемы с технической частью. Всё на пк -винде.

Хаос, а нужно ли их перекрывать, когда можно просто поставить простые ставки на простенькие игры и дождаться очереди в аукционе, после чего получить их? Всего на аукцион уходит 4500 минут. Каждый аукцион - 45 минут. 100 копий. Просто все, кто поставил, будут каждые 45 минут получать копию игр. А тот, кто поставил больше просто раньше получит те игры, на которые поставил.

Везение решает. У меня за год три мет. карточки выпало с бюстеров. Все продал.

Будет хорошо, если система самоцветов будет жить. Чтобы бюстеры собирать. Так однажды может выпасть мет. карточка, а за неё можно получить неплохие деньги.

Валв обновила инфу после 10-ти часов молчания.

Вообще, если я правильно понял замысел, то всего будет ровно 100 мини-аукционов на каждую игру. Т.е. для каждой игры представляется 100 копий. Люди делают ставку и каждые 45 минут игру получает тот, у кого ставка выше. Таким образом, если некоторые игроки сплотятся, то можно бесплатно получить более-менее игры. По крайне мере я нашёл около 20-ти нормальных игр, где записалось мало людей и где есть возможность получить их. По крайне мере за 1000 гемов (что равняется 10 рублям) может кинуть на 9-ое место (не больше 20-ого) в очереди на игры.

Занялись. В данный момент переводим текстуры. Затем поступят сабы. Сроки пока определить невозможно.

Замечательно. Значит можно заняться переводом. // В свойствах ярлыка нужно писать editor. Но не работает. [FIX] На данный момент переведено 9 из 69 файлов субтитров. Осталось ~39 текстур, связанных с меню и главами. И Бог знает сколько текстур от записок.

Перевод сделать не сложно... Да даже текстуры записок, расклеенных в игре, не сложно перевести. Всё упирается в разбор ресурсов. Если кто-то сможет выдрать текстуры и лок. файлы из upk (затем собрать обратно, разумеется), то и перевести получится. А так, к сожалению, всё печально.