DerpX

Кому интересно — у русификатора, увы, есть проблемы с языком системы. У меня стоял японский и были некоторые проблемы. Вернул русский — всё заработало, как положено.

У меня возникли некоторые проблемы со шрифтами: https://imgur.com/8uhF9nZ https://imgur.com/Rz9jyc8 Это нормально вообще, или что-то пошло не так? Надо ли добавлять шрифты в систему? П.С: использовал патч методом замены файлов в игре отсюда:

@DjGiza Да и нет смысла, если это не влияет на перевод. После очередного апдейта игры (если её вообще будут апдейтить) этот “мусор” внезапно может перестать быть таковым.

@Langraff На 99% это Стим им намекнул. Я на первой странице писал, что ещё одним разрабам предложили удалить 18+ CG в своей игре или самозабаниться в некоторых странах (по аналогии с упомянутой игрой в топике). В отличие от этих разрабов, те прямо написали, что это от Стима письмо счастья пришло (предположительно, по жалобам из соответствующих стран (или одной из них), потому что не все игры пока что банятся).

@Tramp Ronal крупные — да. Инди-разрабы/издатели этим заморачиваться не будут. Хотя согласен, что для них самый просто выход, это делать, как и раньше — издавать всевозрастные игры и отдельно патч. Но такое возможно провернуть не со всеми тайтлами.

@Фристайл а где там открытая продажа? Всё, как в цивилизованных местах - на странице игры тебе предлагают ввести свой возраст. Нет 18 — до свидания (это помимо возможностей новой сортировки). Возраст, конечно, можно ввести любой, но так везде. Больший контроль — это только требование скана паспорта. Но этого на уровне сайтов с подобным содержимым вообще вряд ли где есть. Впрочем, наши чинуши и сканами паспортов не удовлетворятся.

Походу им стим по жалобам предлагает внести ограничения. Буквально сегодня ещё одним издателям предложили или убрать все соответствующие CG, или ограничить продажи в регионах (включая Россию, Германию и Китай). Предполагаю, что пока система не отработана, всё будет примерно так. А как только отработают, подобные игры вообще в наш регион не будут попадать. Увы, ситуация может получиться даже хуже, чем до ввода новой системы фильтрации Стима.

Ну я бы не стал утверждать, что их стим не попросил (в России всё возможно). Хотя может и разрабы самозабанились (по единственному письму из Германии). Я был бы даже рад именно такому варианту, потому что в противном случае нам грозит перспектива бана всему зарождающемуся разделу 18+ (в том числе и тем играм, которые раньше были бы в любом случае доступны в виде all-age + патч). Будет видно в ближайшее время по остальным играм, имхо. Под спойлером то, что сами разрабы по этому поводу написали.

С их новой региональной политикой (для России цена на игры выше, чем для Америки), честно говоря, абсолютно всё равно, будут они с чем-то ещё эксперементировать, или нет.

Просто так подниму тему. По поводу сезонника - ничего не изменилось. Обещанное событие - это возможность пригласить девушек на "Тропический остров" (по сути - на пляж). Соответственно, может быть там буквально 2-3 предложения на каждую девушку. Стоит вне сезон-пасса буквально 30р. Всё остальное - сплошь костюмы, которые без скидки можно не покупать. Впрочем, если верить некоторым постам в стим-сообществе, то эти костюмы даже без покупки доступны в ресурсах игры (насчёт описания - не знаю).

Отличнейшая игра. Прошёл с большим удовольствием.

Копия моей проблемы с Сибирью. Тебе надо было в коммьюнити обратиться, потому что стим тут не прав. Там бы тебе, если повезло бы, смогли бы подсказать, куда обратиться.

А мне отказывались возвращать бабки за Сибирь 3, в которую я, наверное, около часа наиграл. При том, в стиме всё настолько интуитивно, что без помощи людей (при том в англоязычной части коммьюнити), которые дали мне ссылку на ту техподдержку, которая в ручном режиме смогла мне помочь с этим возвратом, я бы, видимо, вернуть деньги не смог. Стандартная поддержка всё время отказывала (я посылал запросы раза 3, сначала на русском, потом на русском/английском, и третий раз с перечислением доказательств, что мой случай в рамке правил - им было тупо пофигу), даже не пытаясь разобраться. Ради справедливости замечу, что до этого я когда-то вполне себе без проблем вернул несколько гифтов Resident Evil Revelations 2 (но гифты это гифты, было бы странно, если бы не вернули).

Когда-то повёлся и купил эту игру. Честно говоря, прошёл без особого удовольствия а длк вообще не осилил. Так вот, к чему это я? Ради интереса зашёл в юплей и попробовал активировать игру. В итоге у меня теперь в библиотеке 2 копии игры, одна из которых с сезонником. Хм. Вот теперь думаю, и зачем я это сделал?

Так-то достаточно только сезонник взять. А вообще там, вроде как, одни костюмы пока что. Особо переводить, имхо, нечего.

DjGiza, ну вообще-то интересная (про фломастеры мы же все всё знаем?), просто специфичная. И даже сюжет вменяем (по крайней мере у гг вполне себе человеческая понятная мотивация участия во всём происходящем). Но то, что не популярная - это да. П.С: ну вот типа такая самодеятельность возможна. Но это несерьёзно, да.

makc_ar, А способ, предложенный в стиме в руководствах, не подходит? Вроде там даже предложен софт для редактирования шрифта. П.С: попробовал чуток сам покопаться ради интереса, но с распакованными текстами игра не запускается, хотя с распакованными текстурами работает нормально. Поломал голову, но проблему не решил.

Ну так-то хотя бы тем, что там соблюдается единообразие, а не полный разброд, как в десятке (можешь прочесть мой предыдущий пост по этому поводу). Единственное, что мне там (как владельцу десятки) уже не нравится, это скруглённые углы, от которых избавились в последующих версиях винды. Ну и гаджеты, на мой взгляд, намного более приятная вещь, чем плитки. По крайней мере для настолок. К сожалению, майки, видимо, считают также. Поэтому уже с 8 лепят всякую фигню (хотя диз 8, насколько мне известно, многим нравится своим минимализмом. Но лично мне без стекла печальненько. Непонятно, в чём сложность майками удовлетворить всех? Режим со стеклом и без был ещё в 7. Да и в 10 есть кнопка с переключением прозрачности для панели задач).

Ждал обновление, тайно надеясь, что майки всё же допилят дизайн. Потому что с самого начала у меня возникало ощущение, что дизайн пилил им какой-то пятиклассник. Серьёзно. Изначально даже цвет рамок и заголовков окон не менялся. Потом прислушались к отзывам, что-то допилили, но не всё. Совершенно не понимаю, почему цвет фоновых окон по-прежнему остался белым и почему при вызывании контекстного меню панели задач это самое меню тёмно-серое, да и универсальные приложения (например тот же эдж) были сами по себе, как и меню настроек. Да и прозрачность заголовков окон добавило бы единообразия... Сплошной разброд, разные элементы имеют разный дизайн, что к бонусов к эстетичности явно не добавляло. Возвращаясь к последней обнове и своим надеждам - что же в итоге получилось? Да всё тоже самое, что и было. Только теперь пуск и панель уведомлений сделаны под новый дизайн, а панель задач осталась со своим старым стеклом. Зато нахрен ненужные универсальные приложения имеют новый дизайн (который, кстати, опять выделяется от общего дизайна: и от обычных окон, и от трио "пуск, панель задач и панель уведомлений"). Эх, майки... Кто-то, конечно, скажет, что дизайн - не самое важное в системе, но всё остальное у меня работает нормально и чего-то улучшить желания не возникает. Ну, может есть желание, чтобы майки выпилили нахрен все универсальные приложения из системы и всякие мобильные штучки, которые на настолках нахрен не сдались (например, режим планшета). Но тут надо быть реалистами всё же. П.С: всё же соврал. Хочу нормальный режим слайд-шоу для рабочего стола (чтобы заполнение работало, как оно работает для заставки) и нормальный режим многозадачности с индивидуальными рабочими столами, а не как сейчас.

jk232431 Спасибо за 3 часть.

Рикошет такой же честный, насколько честная и система пробития. Насколько я видел - не особо. Тем более что из танка можно командира высунуть. Сказал профи по "честным рикошетам". Хорошо, не читай.

Вот мне очень интересно, а полоска ХП над юнитами - это тоже порадует поклонников реализма? Сначала, увидев эту игру в стиме, я даже немного начал её ждать, решив, что может хоть у этих товарищей получится что-то наподобие Men of War, только более продвинутое (в технологическом плане). А в итоге те же яйца получились, что и Блицкриг 3. Полоски хп, пехотная разведка не нужна (танки видят не меньше, а может даже и больше), как и сама пехота, видимые мины, тупой ИИ, убогая полевая артиллерия, которая стреляет на 2 метра от себя прямой наводкой. Серьёзно. И это я увидел даже не у того человека, который увлекается стратегиями, а у обычного обзорщика. Особенно позабавил случай в миссии на дороге Жизни, когда у человека осталось немного пехоты и 1 пушка (я так и не понял, противотанковое орудие или артиллерийское - смотрел вполглаза, но вроде по дуге выстрелы шли), а у немцев - 1 танк. Этот танк подъехал к краю наезженной дороги, после чего тупо во что-то упёрся. Так боком в итоге к пушке и стоял, стреляя по ней из этого положения. В итоге пушка навесом (ага, с двух метров-то) пробила под танком лёд и тот утонул. Было очень смешно. И в то же время печально за игру. Честно говоря, я даже не понял, за что этой игре СТОЛЬКО положительных отзывов надавали. Что в стиме, что от обзорщиков. Ничего в ней особо выдающегося нету, да и подача сюжета, про которую даже тут в рецензии сказано, тоже ужасна - миссии часто очень коридорны, карты маленькие, и слишком часто бросают туда-сюда, даже толком в происходящие события вникнуть не дают. П.С: ах да, забыл также упомянуть как минимум 1 эпический проёп в хронологии (битва за Москву в январе 41 года).

Очень жаль. В этом году заинтересовался этим фестивалем, но сходить решил в следующем. А тут такие новости. Эх.

Это мне вопрос? Если бы я мог переводить, я бы уже поиграл на английском. Здесь тема по переводу Софи и Фирис. Я сюда и написал про выход экстра-главы.

Там это, экстра-эпизод завезли, который является прологом к следующей части про Фирис. Он переведён будет?