pipindor666

Daemon x Machina Жанр: Action Платформы: PC SW Разработчик: Marvelous Inc. Издатель: XSEED Games, Marvelous USA, Marvelous Inc. Дата выхода: 13 сентября 2019 (Switch), 13 февраля 2020 (PC)

Жанр: Adventure, Action Платформы: PC, PS4 Разработчик: APLUS Co., Ltd Издатель: BANDAI NAMCO Entertainment Дата выхода на PC: 15 мая 2018 ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА: Шрифты : 100% , Текст: , Редактура: 23% , Текстуры: 100% (129/129) , Тестирование: 17% ДОНАТЕРЫ ПРОЕКТА ПЕРЕВОДА: nodoudt , Tensor , vladimirex , Alexey19111997 , OglarPt

Жанр: Action, Horror, Adbenture Платформы: PC Разработчик: SFB Games Издатель: SFB Games Дата выхода на PC: 9 мая 2024 ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА: Шрифты : 100% , Текст: 100% , Редактура:100% , Текстуры: 100% , Тестирование: 100% Актуальная версия перевода: 1.0 от 19.02.2025 ( Желающим поддержать старание над переводом рублём — писать в ЛС. )

Жанр: action / adventure Платформы: PC , PS4 . Switch Разработчик: Stormcloud Games Limited Издатель: National Westminster Bank plc Дата выхода на PC: 13 мая 2020 ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА: Шрифты : 0% , Текст: 0% , Редактура: 0% , Текстуры: 0% , Тестирование: 0% Всю игру разобрал, шрифты и текстуры вытащены, текст тоже достану без проблем. Есть желающие переводить? Игра бесплатная, отзывы вроде как все только положительные. Говорят, игра отличная.

Пф…. Я давно доделал перевод этой игры, вот только собрать некогда. Скоро тоже выложу.

Жанр: Horror Платформы: PC Разработчик: Vidas Salavejus Издатель: Vidas Salavejus Дата выхода на PC: 31 июля 2023 ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА: Шрифты : 100% , Текст: 100% , Редактура:100% , Текстуры: 100% , Тестирование: 100% Актуальная версия перевода: 1.0 от 23.02.2024 ( Желающим поддержать старание над переводом рублём — писать в ЛС. )

Хотел начать собирать перевод, а кто-то удалил файл с гугла.

Есть проблемные места, где текст за рамки уходит, а так полностью проходимо.

Жанр: Visual Novel / Horror / Indie / Sexual content Платформы: PC, PSV, Switch Разработчик: MAGES. Inc., 5pb. Издатель: Xseed Games Дата выхода на PC: 11 окт. 2019 ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА: Шрифты : 100% (11/11) , Текст: 100% (461/461) , Редактура: 100% (461/461) , Текстуры: 100% , Тестирование: 50% ПЕРЕВЕДЁННЫЕ ГЛАВЫ: Chapter_00 Chapter_04 Chapter_08 Chapter_EX_01 Chapter_EX_05 Chapter_01 Chapter_05 Chapter_09 Chapter_EX_02 Chapter_EX_06 Chapter_02 Chapter_06 Chapter_10 Chapter_EX_03 Chapter_EX_07 Chapter_03 Chapter_07 Chapter_EX_04 Chapter_EX_08 ДОНАТЕРЫ ПРОЕКТА ПЕРЕВОДА: allyes , L1nK0r , Deriki , CuriosCube , Murad Lek , Группа “Rikki0012” , arrankar

В курсе, на днях начнём обновление.

Пока доделываем старые переводы, ещё не брались.

http://joxi.ru/bmooqllU36BzMm.png Новая версия поломала шрифты!

Жанр: Horror, Platformer, Indie Платформы: PC Разработчик: Roope Tamminen Издатель: Roope Tamminen Дата выхода на PC: 25 марта 2015 ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА: Шрифты : 100% , Текст: 100% , Редактура:100% , Текстуры: 100% , Тестирование: 100% Актуальная версия перевода: 1.0 от 23.01.2023 ( Желающим поддержать старание над переводом рублём — писать в ЛС. )

Жанр: Indie / Casual / Quest Платформы: PC, PS4, Xbox One Разработчик: TookiPalooki Издатель: Armor Games Studios Дата выхода на PC: 31 окт. 2019 ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА: Шрифты : 100% , Текст: 100% , Редактура:100% , Текстуры: 100% , Тестирование: 100%

Делаем

Друзья, мы ищем людей к себе в команду. Нам требуются: Художники ( Требования: Умение работать в Adobe Photoshop, большим плюсом будет умение работать с dds и Mipmap. Если вы не уверены, что готовы в этом участвовать долго, не пишите вообще — нам не нужны люди, которые пропадут через неделю бросив всё, — только те, кому действительно интересно этим заниматься.) Переводчики ( Требования: Минимальные знания английского языка, умение адаптировать логичный смысл при пользовании программ-переводчиков, хотя бы 1 час времени в день на перевод текста. Если вы не уверены, что готовы в этом участвовать долго, не пишите вообще — нам не нужны люди, которые пропадут через неделю бросив всё, — только те, кому действительно интересно этим заниматься. ) Ресурс-хакеры и программисты ( Требования: Умение разбирать разнообразные форматы архивов, выдёргивание из них нужных данных ( текст, шрифты ), написание скриптов под QBMS, написание программ для распаковки-запаковки разных форматов файлов. Если вы не уверены, что готовы в этом участвовать долго, не пишите вообще — нам не нужны люди, которые пропадут через неделю бросив всё, — только те, кому действительно интересно этим заниматься.) Если вам интересно этим заниматься, и вы действительно этим увлечены, мы будем рады вас взять в свою команду. Вместе вы сделаем много отличных переводов для хороших игр и оставим приятный след в игровой истории! Свои предложения пишите ниже в теме, с каждым я обговорю и обсужу всё отдельно.

Жанр: Adventure, Casual, Indie, Quest Платформы: PC, Nintendo Switch Разработчик: Artifex Mundi Издатель: Artifex Mundi Дата выхода на PC: 16 мая 2019 !!! ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД ИГРЫ !!! ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА: Шрифты : 2/2 , Текст: 100% , Редактура: 100% , Тестирование: 0% ДОНАТЕРЫ ПРОЕКТА ПЕРЕВОДА:

Жанр: Visual Novel Платформы: PC Разработчик: owlyboi Издатель: owlyboi Дата выхода на PC: 29 ноября 2022 ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА: Шрифты : 100% , Текст: 100% , Редактура:100% , Текстуры: 100% , Тестирование: 100% Актуальная версия перевода: 1.0 от 31.08.2024 ( Желающим поддержать старание над переводом рублём — писать в ЛС. )

Есть, на днях обновлю русификатор, там будет пофикшено.

постараюсь в ближайшую неделю обновить

Жанр: Horror / Adventure Платформы: PC, PS4, Xbox One Разработчик: Protocol Games Издатель: Raiser Games Дата выхода на PC: 31 окт. 2019 ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА: Шрифты : 100% , Текст: , Редактура: 30% , Текстуры: 1% , Тестирование: 1% ПЕРЕВЕДЁННЫЕ ЭПИЗОДЫ: Episode1(Готово) Episode2(Готово) Episode3(Готово) Episode4(Готов) Episode5(Готов) ДОНАТЕРЫ ПРОЕКТА ПЕРЕВОДА: TheDanill , Vespa ( За информацией по донату и поддержке проекта перевода писать только в ЛС автору )

Год выпуска: 2012 Жанр: Arcade / Logic Разработчик: Dennaton Games Издательство: Devolver Digital Размер: 165 MB Описание: Hotline Miami выглядит, как кислотный трип 8-ми битной консоли, и, при этом превращается в важный хит, буквально на глазах. Концепт офигенный. Вы играете за наемного убийцу, который гасит русских гопников по притонам. На каждом уровне он должен войти, положить всех и выйти живым. Попробуйте представить фильм «Леон» в пиксель-арте. Считается каждое мгновение, Выстрел, удар в лицо, еще один выстрел. Важно планировать, надо думать. Если через несколько секунд ваши враги не лежат внутренностями наружу, скорее всего, на полу дергаете ногами вы.

Отлично, что автор вышел на связь. Не проблема платить условные 200р в месяц, но хотелось бы чтобы функционал работал нормально. Судя то тому, что я видел, задержки в озвучке очень большие. А если в игре ты сам не тыкаешь на следующий диалог, то через строк 15 озвучка отстанет вообще до нельзя.

Насколько я помню, было два. Сейчас в стиме вообще ни одного не видно.

Мы пока занимаемся переводом версии 1.0. Обновлённую игру и DLC будем возможно переводить позже, когда появится время. Там очень огромные объёмы.