pipindor666

Игра на юнити, там либо просто ttf, либо текстура с алфавитом. Не думаю, что кто-то будет заморачиваться подбирать прям шрифт, если уже есть куча переводов. Если только за оплату.

Статью дочитал до середины и бросил, так как вообще не согласен с таким порядком выставления. Во-первых, это субъективное мнение одного человека, именно — автора, и оно только его. Весь кинематограф — вообще вещь субъективная, и всегда будет так , что тысячам один фильм нравится — десятку нет, и наоборот, тысяче фильм не нравится — десяткам нравится. По-этому, я лично никогда не читаю никаких мнений о фильме ни одного из критиков или кого-то еще, сам смотрю и сам составляю своё мнение о просмотренном фильме. И не стоит забывать, что это прежде всего — не серьёзное кино с заявкой на оскар! Это развлекательный контент для +12 или +14, который построен на вселенной комиксов! Там нужно искать глубокий смысл? Нет! Это РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ контент по комиксам, повторюсь, и заточен он прежде всего под зрителей, которые будут смотреть и радоваться любому фильму от вселенной Марвел, ДиСи или любой другой. Составлять тут рейтинг, который делит фильмы на плохие и хорошие я считаю полнейшим бредом! Для всех каждый фильм будет по разному оценен, и навязывать своё мнение субъективное просто странно. Если вы и делаете такие статьи, то пишите в них, что это субъективное мнение одного человека, а то получается, что выставляется как мнение высшей инстанции и все с ним должны согласиться.

Как освобожусь, начну сборку. Пока хз.

Игра крутая, тоже жду перевода.

Всем привет! Вы отлично справились с огромной работой! Жму всем руки! Что же, надо наверное начинать сборку, но я смогу к ней приступить не раньше конца следующей недели, как освобожусь. До этого времени вы можете пока искать ошибки, опечатки и так далее. Когда я буду готов делать сборку, я сообщу всем и закрою редактирование, чтобы ничего не менялось уже по ходу сборки файлов.

Да я им сделаю шрифты, успокойтесь =) Я это, Я =)

Блин, не понимаю, в чем проблема. Я сделаю шрифты, главное, чтобы было кому переводить.

Это только предположение, точно сказать трудно, так как текста много очень и он не такой простой.

Текста много. Сказать не могу, сколько ждать, но если всё пойдёт по плану, то под новый год можно попробовать управиться. Промтом просто так не переведешь, там текст в разнобой идёт по огромной куче файлов.

Не надо ничего открывать, уже всё открыто. Уже начали заниматься переводом.

Все делаются проекты, над всеми сейчас работает. Не уверен что прям добью до конца года, но они сейчас все в работе!

Пока еще нет =)

REDteam скоро начнёт перевод. Не знаю, что там пилит Миркл, но мы свою версию сделаем.

Интересно, что за технарь? Я вроде бы делал все шрифты для игры и там нет никаких проблем.

Сделал шрифты, достал текст, не так уж и много текста, пара тысяч строк. Жди перевод примерно через месяц.

Надо понимать, сколько текста примерно. За пару часов там можно столько уместить текста, что год переводить можно. В визуальных новеллах всегда дохрена текста. Запакую всю папку с игрой и залей куда-нибудь, чтобы я смог посмотреть.

Насколько короткая?

А в чем проблема через тотал командер искать текст по файлам?

Пока разбираюсь со шрифтом, не знаю еще, получится или нет.

я уже скачал.

Нашел 6 шрифтов. Надо теперь смотреть, как их сделать. Они немного не в том виде, который бы я хотел, но сделать вроде смогу. Игра у меня не запустилась, ща попробую пиратку найти. Чтобы тестить можно было.

Завтра посмотрю.

А можешь папку в архив запаковать, и потом залить, а то так яндекс просит установить прогу для компа

ок, жду

Да, большинство игр работает и просто с запуска экзешника без кряков. Заливай, проверю.