Sirstar

Я думаю большинство ФСБшников далёкие люди от игровой индустрии (мне так кажется). Бот ФСб который ищет террористов и выявляющий по кодовым словам тоже не вариант. Сидят фсбшники читают игровые чаты день ночь напролёт, ничего не понимают, параллельно смотрят словарь по игровому сленгу. Для них это как язык инопланетян). Да и какую информацию там можно почерпнуть, очень забавно типа, кто нуб или кто вытянул катку, ахаха. Всё перелопатить не реально. Бред короче. А если серьёзно тотальный контроль за всем и вся напрягает(.

Всё есть, это полная версия русификатора, можете качать с ZOGа.

Ещё есть мод Amnesia: Final Revelations, было бы здорово если бы был перевод. http://store.steampowered.com/app/508380/

Помимо английского игра с первого дня поддерживает французский, немецкий (даже озвучка) языки. На счёт других языков и русского в том числе, я где-то видел информацию, что Red Thread Games возможно добавят поддержку субтитрами только после выхода всех эпизодов. Я думаю в какой-нибудь Director Cut's версии игры.

А какую лучше выбрать 1-ю или 2-ю?

Игра в стиме обновилась, всё запускается и работает вместе с русификатором.

Это видимо у многих так, игра не стартует и это не вина русификатора. Расстроен, только хотел поиграть в DLC, а тут фейл. Не знаю что и делать.

Основная часть пройдена вдоль и поперёк, все ачивки получены, осталось DLC не пройдено. Как там ребят, тестеры проверили?

По мне так это наихудший вариант...

Неправильная позиция, опираться и исходить нужно из своего опыта и мнения об игре. Оценивать Фол буду только после прохождения с внимательным взвешиванием всех плюсов и минусов.

Игра куплена на стим распродаже, осталось дождаться русификатора.

Прошёл игру с русификатором на стим версии The Blackwell Legacy, запускал из корневой папки с игрой (запускать не из стима, а то будут знаки вопросы вместо букв). Всё замечательно переведено, полностью включая записки и рисунки, мои благодарности трудившимся ребятам. Хотелось бы продолжения следующих частей.

Жаль, что бросили, может товарищ WarrioRofShadoW доделает когда-нибудь.

Где взять русификатор для steam версии игры?

О, спасибо мне помогло.

Подскажите где в DPfix настроить баланс белого цвета, в игре яркие вспышки белого мерцают, очень раздражает глаза?

А новую версию русификатора можно ставить поверх предыдущего?

Есть какие новости по переводу Year Walk?

Что нового? Есть ли какое-нибудь продвижение в переводе?

Есть ключ Deadly Premonition: The Director's Cut Поменяю на The Cat Lady

Можно взять здесь The Cat Lady | Перевод: Текст 1. Установить из папки с игрой, в настройках выбрать русский язык. 2. За основу русификатора была взята игра "The Cat Lady. Госпожа кошек" от Акеллы. Проверено на Win 7 (x64). инфа и русик взяты отсюда

Купил в стиме со скидкой 66% за 84 руб. Кто хочет покупайте ссылка на игру, скидка будет до 14:00 по мск. времени. Жаль, что русификатор так и не сделали :(

Где бы взять русификатор для Steam версии The Cat Lady?

Жду релиза русификатора. Плиз.

Жду с нетерпением, надеюсь перевод уже на стадии завершения?