Oleg Soev
-
Публикации
149 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя Oleg Soev
-
90+ часов игры а хочется еще и еще! Вот что значит хорошая игра. Хотя подыгрывает она мне, ой как подыгрывает! Я уже писал выше, что на своём 15лвл вдруг получил в подарок от Близняшек Персон 80-90лвл, которые выносят всех. Более того, можно платить за эти умения ОЗ, а они просто по нажатию кнопки восстанавливаются после битв. Теперь нашел умение “Множество Истин” (не помню у какой Персоны), которое тоже выносит всех, но оплата ОД. Вот только ОД стало само полностью восстанавливаться после сражения, даже никаких кнопок нажимать не нужно, какая трогательная забота! Жаль, что этот бложек как-бы сам для себя веду, больше тут в неё никто не играет. Или начали?
-
Не прошло 60+ часов игры, как я сообразил, как получить актуальную версию перевода. О предыстории на страницу выше. В общем, я стал почетным VIP в малиновом пиджаке всего за 190р. Скачал, установил, потестил. Текстуры остались как и в версии для всех. Лично я не заметил изменений. А вот с текстом явный прогресс! Если в публичной версии английский проскальзывает (хоть и не часто), то в VIP ну не разу не встретил. Я думал, что просто русских букв не хватит у ребят столько переводить, но они справились! НО!!! Нормально играть можно и на публичной версии . Количество текста таково, что проскальзывающий английский вообще не влияет на понимание происходящего. Поясняю на примере: пара героев болтают экранов на 20-30 на какаю-нибудь тему, если проскочит несколько английских фраз, это ну никак не повлияют на понимание смысла. Думаю, объяснил понятно. На этом мой маленький отчет об VIP версии перевода окончен, спрашивайте если что... Вообще, а тут кто-нибудь тут проходить её сейчас кроме меня?
- 1 421 ответ
-
- 1
-
-
- русификатор для ps3
- русификатор для pc
- (и ещё 1)
-
@HarryCartman Ну простите, что я тормоз… Но если вижу слова “Готово.” от переводчика, то это явно к чему-то хорошему В общем ВК почитал, кое-как разобрался, данные своей карточки для оплаты естественно не дал, через Сбер скинул 190р (это месячный абонемент), написал Дмитрию Чашину, жду ответа, напишу о результатах.
-
Дмитрия Глуховского приговорили к восьми годам колонии за распространение фейков об армии РФ
Oleg Soev ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости кино
Однако какой накал ненависти настал в наши дни к чужому мнению. Я на этой теме уже 5 минусов словил, хотя слово грубого не сказал. Просто словил за то, что думаю иначе. -
@rohindanil Какая подписка? Ничего не знаю. Я человек простой, дали новую ссылку — скачал, установил, отписался по результатам. Сервер — http://78.36.10.56/ Файл — p5r_meloman19_&_mognet_1.06.23_gamepass.zip
-
Дмитрия Глуховского приговорили к восьми годам колонии за распространение фейков об армии РФ
Oleg Soev ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости кино
А чему удивляться, надо еще больше ненависти к несогласным... Печально, но факт... Так что я сразу признаю, что я гей и еврей. А лучше Галкина еще никто не сформулировал. https://youtu.be/j2oSFg8ekR4 -
Ах да, если вы думаете, что после августовского обновления не переведённый текст исчез, то вы сильно ошибаетесь Английского так и осталось много, но хорошая новость в том, что и так можно играть. У меня уже 55+ часов. А нормальный перевод с такими темпами ждите через год. Может через два. Оно вам надо? Хотите играть сейчас — смело начинайте!
-
Дмитрия Глуховского приговорили к восьми годам колонии за распространение фейков об армии РФ
Oleg Soev ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости кино
Это всё кажется забавным лишь до того, как в твою дверь не постучали -
Уже качаю!!! Не прошло и 20 минут от поста
-
Близняшки подарили мне Персон 90 уровня, они легко выносят почти всех не за счет снятия у меня ОД а за счет ОЗ. После боя просто делая авто - восстановление ОЗ и не нужно тратить предметы А за счет чего происходит Авто-востановление (кнопка Х на Xbox-геймпаде) во Дворцах и Мементосе?
-
@reanoff Так это в самом начале что ли??? У меня тоже геймпасс, без проблем прошел это место. Может у Вас была более старая версия перевода? У меня самая свежая на сегодняшний день от 23.06.2023
-
@reanoff на 19 дне считая от какого события?
-
Продолжаю вести свой маленький дневничок по прохождению на сыром русификаторе, может быть кто-нибудь решиться на такой подвиг и ему это поможет. Буду стараться без спойлеров! В месте, где с к группе в Музее-Дворце присоединился парень-художник (после “ню-портрета” Анн) пошли вылеты за вылетами на раб стол. Парня я заменил на Кота в основном составе группы и вылеты прекратились. Наиграно 30 часов. Кто подскажет, Авто-лечение во Дворцах за счет чего происходит? Мана списывается, или предметы-аптечки сами собой используются? Я ничего сам не замечал.
-
Сейчас прохожу эту легенду. Перевод сыроват, но вполне играбелен. Много текстур не переведено, факт. В игре просто какое-то фантастическое количество текста. Сравнить могу с Disco Elysium разве что… Огромное количество обучающих экранов, это плохо, imho. Система слияния персон вообще не понятна. Да и вообще кач какой-то архи запутанный. Большую часть игрового времени читаю бесконечные диалоги и живу жизнь простого японского школьника. А вы спрашивайте, если что… Может помогу решить начать проходить сейчас или ждать следующий апдейт руссификатора.
-
Вот это действительно сюрпрайз! Давно хотел нормально пройти игру, но все ждал русский. А тут уже и украинский есть, а русского нет. Украинцы, пожалуйста, сделайте и для русского!
-
В общем, тоже прошу сделать перевод. Оценки игры хорошие, эмуляция на Ryujinx работает прекрасно (i5 10400F+3060ti).
-
@Slack64 А посмотри 3-ю часть на рутрекере, раздача “Хранилище (Бункер) № 1, 2, 3. - Hugh Howey/ Хью Хауи - WOOL 1,2, 3/Очистка 1,2,3 [2012, FB2, RUS]”. Сам не смотрел, во избежании спойлеров. Это не ДипЛ, но что-то коротковата. При преобразовании 3-ей части в аудиобук всего 4 часа получается.
-
На 2 сезон точно продлили — лето 2024 А вообще, что бы не ждать, я переключился на книгу
-
@OhSenpai1337 увы мне… сделать сам не могу, зрение подводит… могу вот только такие короткие сообщения писать, не более
-
Люди, как же вы заморачиваетесь с этой игрой, с точностью перевода. Перфекционизм это хорошо, но напомню что нормальный перевод Lost in Random заброшен. И вот бы еще кто перевод Pikmin 4 сделал… Я уже отношусь к играм на Switch как к родным играм PC из-за успехов эмуляции.
- 109 ответов
-
- 1
-
-
- русификатор для pc
- русификатор для switch
- (и ещё 1)
-
Вышла озвучка A Plague Tale: Requiem от команды «ВЭКА»
Oleg Soev ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
@spider91 Более поздние версии игры поставить не могу. После их _повторного_ запуска и надписи «Нажмите любую клавишу» игра всегда вылетает на раб стол. Но если удалить папку GOG.Com с сохранениями опять один раз запустится. Никто не знает как побороть? -
Вышла озвучка A Plague Tale: Requiem от команды «ВЭКА»
Oleg Soev ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
У мне на версии игры 1.3 после установки озвучки все шрифты перекосило! Вот зачем она меняет еще и шрифты??? Пришлось ручками ставить только сам файл озвучки. Версия 1.3 это старая, всё что свежее у меня вылетает после заставки. Пробовал разные репаки, но всё повторяется. Кстати, если подскажите решение как побороть вылетание версий >1.3 буду благодарен. -
Обновление перевода Persona 5 Royal от Mognet
Oleg Soev ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
@xNuashka вот прошлая версия совсем не играбельна для незначащего иняз человека. Буквально с первых минут — перевод на русс то есть, то нет. -
Обновление перевода Persona 5 Royal от Mognet
Oleg Soev ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
@Malefik-Nekro в геймпасе взять — там акк на год (или навсегда, я так и не разобрался) чисто символический стоит, около 100-200р. Будь готов пароль менять на акк каждую неделю -
Обновление перевода Persona 5 Royal от Mognet
Oleg Soev ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
@FanLadva а мне наоборот, аниме Valkyria Chronicles «продал» игру. Все основные персонажи стали прям как живые люди.
