makc_ar

Valnir Rok Жанр: Экшены, Ролевые игры Платформы: PC Разработчик: encurio Издатель: Reverb Triple XP Дата выхода: 26 сен. 2017 http://store.steampowered.com/app/658980/Valnir_Rok/ Перевод игры: http://notabenoid.org/book/71000 Прогресс перевода: Текстуры для художника: Игровой текст отдельно для перевода:

Nevrosa Жанр: Экшены, Приключенческие игры Платформы: PC. OR. VIVE Разработчик: GexagonVR Издатель: GexagonVR Дата выхода: 22 дек. 2017 Перевод игры: http://notabenoid.org/book/71991 (нет текста) Прогресс перевода: Текстуры для художника: https://mega.nz/#!4DBAgLZS!KJyQYvue...I_Dq74c5CHbPorE Игровой текст отдельно для перевода: У кого нибудь есть лицензионный ключ или гифт Nevrosa Dilogy: Prelude & Escape http://store.steampowered.com/bundle/5840/...Prelude__Escape? Кошельки для покупки есть выше темы.

WWE 2K17 Жанр: Спортивные игры Платформы: PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 3, Xbox 360, Windows Разработчик: Yuke’s, Visual Concepts Издатель: 2K Sports Дата выхода: 11 октября 2016 года Перевод игры: http://notabenoid.org/book/68101 Прогресс перевода: Игровой текст отдельно для перевода: https://yadi.sk/d/4Mta-Bac3DtC5Z (EN + RU с ноты) Текстуры для художника: Упаковщика архива .pac https://yadi.sk/d/Ghrg6APA3DiQaS на данный момент нет. Всем кто может пожертвовать на лицензионный дистрибутив + дополнения, то номера кошельков есть выше темы: В комментарии к переводу обязательно пишите: "Для покупки игры WWE 2K17 и дополнений". WWE 2K18 Разработчик: Visual Concepts В официальной продаже с 17 октября 2017 года Издатель в России: 2K Games Платформы: PC XONE PS4 SW Перевод игры: http://notabenoid.org/book/71262 Прогресс перевода: Текстуры для художника: Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!FeBmhAhJ!k6SzlcXu...vC98pkhQoJ61ahA Всем кто может пожертвовать на дополнения WWE 2K18 - Season Pass, то номера кошельков есть выше темы: В комментарии к переводу обязательно пишите: "Для покупки WWE 2K18 дополнений".

Arcana Heart 3: LOVE MAX!!!!! Метки: Аниме, Файтинг, 2D-файтинг, Экшен, Протагонистка Платформы: PC PS3 PSV Разработчик: Examu Издатель: Arc System Works Дата выхода: 29 сентября 2015 года Отзывы Steam: 318 отзывов, 82% положительных Перевод игры вёлся здесь: http://notabenoid.org/book/67742 Arcana Heart 3: LOVEMAX SIXSTARS!!!!!! Метки: Экшен, 2D-файтинг, Файтинг, Аниме, Аркада Платформы: PC PSV Разработчик: Examu Издатель: Arc System Works Дата выхода: 13 декабря 2017 года Отзывы Steam: 275 отзывов, 84% положительных Перевод игры вёлся здесь: http://notabenoid.org/book/67742

Adventure Time: The Secret of the Nameless Kingdom | Время приключений. Тайна безымянного королевства Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Ролевые игры Платформы: PC XBOX360 PS3 3DS Разработчик: WayForward Издатель: Little Orbit Дата выхода: 18 ноября 2014 Перевод игры: http://notabenoid.org/book/61315 Прогресс перевода:

The Alliance Alive HD Remastered Жанр: Ролевые игры Платформы: PC PS4 SW 3DS Разработчик: FURYU Corporation Издатель: NIS America, Inc. Дата выхода: 16 янв. 2020 Перевод игры: http://notabenoid.org/book/79964/ Прогресс перевода: Текстуры для художника: Игровой текст отдельно для перевода:

Moero Chronicle Жанр: Ролевые игры Платформы: PC, PSV Разработчик: COMPILE HEART, IDEA FACTORY Издатель: Idea Factory International Дата выхода: 16 авг. 2017 http://store.steampowered.com/app/638160/Moero_Chronicle/ Перевод игры: http://notabenoid.org/book/70415

Жанр: Приключенческие игры Платформы: РС Разработчик: Act 3 Games, LLC Издатель: Act 3 Games, LLC Дата выхода: 23 мая. 2017 http://store.steampowered.com/app/632070/T...delio_Incident/ Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69467 Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!YpZyVZhQ!UR2mqZiy...OUM2vxVWawtILjE

Жанр: Экшены Платформы: PC Разработчик: 343 Industries , Vanguard Games Издатель: Microsoft Studios Дата выхода: 12 декабря 2014 Перевод игры: http://notabenoid.org/book/67136/ Прогресс перевода:

Heat Signature Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди, Стратегии Платформы: РС Разработчик: Suspicious Developments Издатель: Suspicious Developments Дата выхода: 21 сен. 2017 http://store.steampowered.com/app/268130/Heat_Signature/ В data.win https://mega.nz/#!4SBCBLoZ!to05MOmQ...v8q8yQWiInePIA0 сделал русские шрифты и теперь его как-то надо запихать обратно в Heat_Signature.exe https://mega.nz/#!JKYBQYaa!lP_ITyO0...KZOeDzR6BJkXUjM. Перевод игры: http://notabenoid.org/book/70918 (текст не весь) Прогресс перевода: Текстуры для художника: Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!ETZl2bxa!rrq5sFZO...ebpuHRKBaxzC_cQ (текст их экзешника, но там надо отсеять строки с мусором).

В архиве выложена полная локализация лайф-сима Europa 1400: The Guild Gold Edition (или просто The Guild Gold Edition). Перевод самый что ни на есть официальный, делался почившей в бозе компанией «Руссобит-М», поддерживается последняя версия с GOG. Тут текст, там звук!

Жанр: Приключенческие игры Платформы: PC MAC Разработчик: Cherrymochi Издатель: Square Enix Дата выхода: 7 сен. 2017 http://store.steampowered.com/app/687260/Tokyo_Dark/ Перевод игры: http://notabenoid.org/book/70694 Прогресс перевода: Руководство в Steam: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1359850932

@Space Cowboy Там в экзешнике надо ковыряться опять, где потом совмещать текст и т.д. для дельты.

@Space Cowboy https://dropmefiles.com/2mIop Дата в облаке у него - 5 октября, 19:11:07

@S1nTech А в стиме же есть русификаторы

Собрал новый русификатор, я переводчику дал его для теста и отлова ошибок.

Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Ролевые игры Платформы: PC, MAC Разработчик: Reality Pump Studios Издатель: TopWare Interactive, ACE Дата выхода: 15 июн. 2017 http://store.steampowered.com/app/626630/T...f_the_Tenebrae/ Перевод игры Velvet Edition + Call of the Tenebrae: http://notabenoid.org/book/69742 .txt в поиске и переводим нужный файл Прогресс перевода: Текстуры для художника: Игровой текст отдельно для перевода: Русификатор для теста: http://www36.zippyshare.com/v/S6KrBa7F/file.html (распаковать в корень игры).

@pipindor666 , на ноте не весь текст, вставь промт https://dropmefiles.com/XVsI5 в игру для просмотра.

Samurai Warriors: Spirit of Sanada Жанр: Экшены Платформы: РС, PS4 Разработчик: KOEI TECMO GAMES CO., LTD. Издатель: KOEI TECMO GAMES CO., LTD. Дата выхода: 23 мая. 2017 http://store.steampowered.com/app/595740/S...irit_of_Sanada/ Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69466 Прогресс перевода: Текстуры для художника: https://mega.nz/#!pegk2JQZ!8vtqWoEa...yoILZ3ipkJlQPkc Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!NLpGGT6C!63Ye6bNf...PVCeX6Xvu3HSOIM Кто-нибудь знает название оригинального шрифта? У кого-нибудь есть ключ от Steam-версии Samurai Warriors: Spirit of Sanada для разбора и монитора обнов http://store.steampowered.com/app/595740/S...pirit_of_Sanada? Всем кто может пожертвовать на лицензионный дистрибутив + допы — писать в теме Собрали: 0 рублей

Жанр: Приключения, Квест Разработчик: Grundislav Games Издательство: Wadjet Eye Games Платформа: PC Язык интерфейса: Английский Язык озвучки: Английский Год выпуска: 9 окт, 2014 Операционная система: Windows XP/Vista/7/8 Процессор: Pentium IV 1,8 ГГц Оперативная память: 512 мб Видеокарта: 128 Мб Свободного места на жестком диске: 350 Мб Рецензия: //forum.zoneofgames.ru/index.php?showtopic=33164 Перевод игры: http://notabenoid.org/book/59196/ Прогресс перевода: Русификатор: https://vk.com/prometheus_project Версия перевода: 1.0.1 от 05.05.2016 Требуемая версия игры: Любая Текст: morozkin28, stevengerard, ViolaBogdanova, Hagbard, 0wn3df1x, Outbreak_m, doctorhacker Редакторы: ViolaBogdanova, Hagbard, stevengerard Текстуры: Werewolfwolk Шрифты: makc_ar, Werewolfwolk Разбор ресурсов: makc_ar, Werewolfwolk Техническая часть: Werewolfwolk

XBlaze Code: Embryo Метки: Аниме, Приключение, Визуальная новелла, Глубокий сюжет, Для одного игрока Разработчик: Arc System Works Издатель: Aksys Games Дата выхода: 01.03.2016 Отзывы Steam: 66 отзывов, 80% положительных XBlaze Lost: Memories Метки: Приключение, Аниме, Визуальная новелла, Милая, Для одного игрока Разработчик: Arc System Works Издатель: Aksys Games Дата выхода: 11.08.2016 Отзывы Steam: 27 отзывов, 88% положительных

https://store.steampowered.com/app/696530/Lake_Ridden/ Перевод игры: http://notabenoid.org/book/73566

Onechanbara Z2: Chaos Жанр: Экшены Платформы: PC, PS4 Разработчик: Tamsof Издатель: D3 PUBLISHER Дата выхода: 2 июня 2016 Перевод игры: http://notabenoid.org/book/67351/ Прогресс перевода: Игровой текст отдельно для перевода: Текстуры для художника: Обновляемый русификатор: (в корень с заменой)

Shiness: The Lightning Kingdom Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди, Ролевые игры Платформы: PC XONE PS4 MAC LIN Разработчик: Enigami Издатель: Focus Home Interactive Дата выхода: 18 апр. 2017 http://store.steampowered.com/app/366640 Перевод игры: http://notabenoid.org/book/68729 Прогресс перевода: Текстуры для художника: https://yadi.sk/d/QiFLnr6k3HHPwt Игровой текст отдельно для перевода и правок: https://mega.nz/#!UbAWAZJb!TkHX6zdK...LLYBeD2uthIUzl4 Русификатор для теста: http://www68.zippyshare.com/v/Pdej8PxC/file.html (распаковать в корень игры с заменой оригиналов). За основу брал Steam-версию лицензионного дистрибутива.

The Signal from Tolva Метки: Открытый мир, Роботы, Шутер от первого лица, Экшен, Научная фантастика Платформы: PC MAC Разработчик: Big Robot Издатель: Big Robot Ltd Дата выхода: 10 апреля 2017 года Отзывы Steam: 773 отзывов, 70% положительных Перевод игры вёлся здесь: http://notabenoid.org/book/70431