elmin59
Продвинутые пользователи-
Публикации
1 165 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя elmin59
-
Нет я это не видел, тогда жаль
-
Макс аир, он на ноту текст выкладвал
-
Прикольный стиль у игры, жаль что китайские комрады если судить инсайдерским сливам только сейчас стали нанимать переводчиков и то я думаю только для своих онлайновых игр. (но я надеюсь и для сингловых).
-
ну тут вот выше брались
-
а что там за сто тысяч простите переводить, блин ну ладно трайлс. там честно говоря мы считали текста на двести тысяч, если нанимать прям профессионала и чуть ли не с японского переводить.
-
что там
-
Тоже хорошая игра, ага
-
ну это нормально, в море утопии жесткие тайминги были
-
https://store.steampowered.com/app/559210/Rakuen/ русского нет но есть украинский, но русский когда то был в планах
-
Игра хорошая, но нишевая.
-
Журналист потребовал бойкота Atomic Heart из-за того, что разработчики не сделали заявления о «войне»
elmin59 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
я уверен, что когда будет конец и когда все вскроется, то украина сама будет токсичной темой. -
Журналист потребовал бойкота Atomic Heart из-за того, что разработчики не сделали заявления о «войне»
elmin59 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
если мандфиш не прогнуться, то куплю игру, игра может быть редкостным калом, но позицию уважаю. -
а нельзя перевод с псп использовать там вроде нового текста, в ремейке нет.
-
почему, был перевод от миракла фф7 ремейка, и могнетов.
-
послали бы его разок
-
Партийная Sci-Fi RPG Colony Ship: A Post-Earth Role Playing Game, вдохновленная «Пасынками Вселенной» Роберта Хайнлайна, выйдет в ранний доступ в апреле
elmin59 ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
это плохо, но там вроде кто — то делает я вчера был на форуме.- 22 ответа
-
- colony ship
- трейлер
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Ждет зарплату. Вы молодцы играл в другие ваши переводы, очень качественно.
-
Зеро больше там один пролог вроде как шесть тысяч строк.
- 1 418 ответов
-
- 1
-
-
- русификатор для ps3
- русификатор для pc
- (и ещё 1)
-
Скорее всего, в Diablo 4 можно будет сыграть в России
elmin59 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
Не жду после третьей части. -
Сработает ли? Украинцы бомбят форум Hades 2 с просьбой об украинской локализации
elmin59 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
ага скажи это испанцам которые в массе не знают английский язык Я про то, некоторые переводят английские имена и фамилия и ищут русские аналоги.- 70 ответов
-
- hades
- локализация
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Сработает ли? Украинцы бомбят форум Hades 2 с просьбой об украинской локализации
elmin59 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
казахстанской локализации в стиме вообще редкая вещь. впрочем. как гаэльский к сожалению.- 70 ответов
-
- hades
- локализация
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Сработает ли? Украинцы бомбят форум Hades 2 с просьбой об украинской локализации
elmin59 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
почему еще куча стран где играют, ладно не буду переубеждать. потому что я тут играл в вов, у нас со всего снг были игроки. но мне вообще интересно, почему Хейдес, видел в темах других игр просьбу локализации, но там один — два, максиум десять.- 70 ответов
-
- hades
- локализация
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Сработает ли? Украинцы бомбят форум Hades 2 с просьбой об украинской локализации
elmin59 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
хм, с чего бы, там только локальный рынок, ру — это все снг. единственное, что сейчас на войне хайпа многие захотят даже в России подержать украинцев и купить локализацию.- 70 ответов
-
- hades
- локализация
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Сработает ли? Украинцы бомбят форум Hades 2 с просьбой об украинской локализации
elmin59 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Зануда мод он названия не переводятся, и еще некоторые вещи. А то видел я Сему Рыболова. мне вообще забавно. что Hades2 два, такую популярность, видел просьбу в других игр но не такую массовую.- 70 ответов
-
- hades
- локализация
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Сработает ли? Украинцы бомбят форум Hades 2 с просьбой об украинской локализации
elmin59 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Я не против украинской локализации, но вот бегло посмотрел очень много манипуляций и понимаю, что там не украинскую локализацю, а то чтобы ей заменили российскую, некоторые личности.- 70 ответов
-
- hades
- локализация
-
(и ещё 1)
Теги: