Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

VicF1

Заслуженные переводчики
  • Публикации

    1 060
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Все публикации пользователя VicF1

  1. Quake 4

    Ссылка для тех, кто потерялся. //forum.zoneofgames.ru/index.php?...c=8390&st=0 Субтитры именно там обсуждают. Делает Spirit Team. Молодцы! Жду!
  2. F1 2002 (+ Mods)

    F1 2002 - такая игра есть! У меня на диске с еще другими F1-играми (фанат). Есть F1 2001, F1 2002, F1 Challenge 99-02, F1 Racing Championship, F1 Word GP 2000, Grand Prix 3 & 4 и все на русском. Диск от "Триады".
  3. Grand Theft Auto: San Andreas

    Жду с нетерпением! :D Интригует новое оформление. А что там с RTPO?
  4. Half-Life (+ Opposing Force, Blue Shift, Source)

    OxotHik Точно! Жди (Ответь, если получил). Лично мне понравился звук с v1.01.
  5. О правилах форума

    ai_enabled А насчет изменений (редактирований) сообщений? Т.е. есть срок, после которого изменить сообщение уже нельзя?
  6. Prey

    Так, когда (приблизительно) увидит свет новая версия русификатора?
  7. О правилах форума

    Здрасте! Я насчет правил, а то опять предупреждение получил. А разве нельзя оставлять два подряд сообщения? Смотрел правила форума и про «это» ничего не нашел». А то написал одно, прошло несколько дней, никто не ответил, а вообще хотелось добавить вопрос, а отредактировать (изменить) сообщение было нельзя. Ну и что делать? Разъясните, пожалуйста!
  8. Prey (2006)

    SerGEAnt Объяснил так себе. ;) Папку fonts нашел в 4 местах: в 3 архивах «pk4» (два от игры, а один – русик) и в папке dds. Только удаление в файле-русификаторе дало результат. Глюков нет и перевод новый. Но что-то он не сильно отличается от пиратского? Есть и недостатки, ну так, мелочь. Правда, знаю, что уже исправляют. :D //forum.zoneofgames.ru/index.php?showtopic=3959
  9. Quake 4

    Привет! Что за мод, можно поподробней, а то я что-то не догнал? А русик с субтитрами все-таки, когда стоит ждать?
  10. Thief: Deadly Shadows

    Да я знаю. Скачал русик (с нашего любимого сайта), как только он вышел, но с http://alexsoft.home.nov.ru/ идет ссылка на файлообменник, а Download Master ссылку не берет, да и парься (переход, еще переход, закачка, открыть, опять закачать, глюки DM...). :beta: Повторюсь. С http://darkfate.ru/ надежнее, да и ссылка прямая (см. выше). А вдруг кто заглянет сюда, кому-то поможет.
  11. Half-Life (+ Opposing Force, Blue Shift, Source)

    SerGEAnt Возможно ли исправление описанных неточностей или нет?
  12. Need for Speed: Carbon

    Я так скажу: 1. С русификатором я не тороплю. 2. Насчет времени. Вот я помню, что версии 1.0, v1.0b и c, v1.1, v1.11, v1.2 выходили каждый день (не успел скачать одну, как уже вышла другая, а потом третья и т.д.). Наверно совсем не спали? Или не проводили выше описанную процедуру. 3. Насчет ошибок в тексте не знаю, но вот меня беспокоит то, что не добавляются машины в гараж, которые выиграл у соперника. :beta: Ставить чистую игру + русификатор и проходить карьеру заново еще не пробовал, т.к. на вашем сайте написано, что идет подготовка рус. v1.4. 4. Хотелось, чтобы с глюком разобрались на все 100%, а то, почитав здесь сообщения, понял, что с этой проблемой вроде на 100% не разобрались. 5. Я понимаю, что это нелегко…
  13. Need for Speed: Carbon

    Лично у меня на моей "пиратке" и версия 1.2 и версия 1.3 работали нормально. Сейчас стоит 1.3. Вот хотел узнать, когда же выйдет русик 1.4?
  14. Half-Life: Counter-Strike

    Лично у меня только контра 1.6. Русификатор хорош, но неполный. :beta: Ставится без проблем, но радио и до этого не работало (версия пиратская - кривая). Но вот на днях скачал типа патч (v28) с файлами, скопал в игру, установил русик и... Русик лег еще лучше , и заработало радио. Доволен. :D
  15. Thief 1 / Thief 2 / Thief: Deadly Shadows

    Так, я не понял, кто будет выпускать, "Новый диск"? Лично меня интересует выход 3-й части, в частности - звук.
  16. Starcraft (+ Brood War)

    IoG Большое спасибо. Поискал, как ты сказал и понял, что можно обойтись и starcraft7х + манипуляции и конечно надо подумать головой. Теперь все класс! Последняя версия и диск не нужен, т.е. не нужны лишние телодвижения.
  17. Serious Sam 2

    Приветик! Насчет брифинга. Вроде и у меня не было. Точно не помню, давно было. А так русик хороший, гораздо лучше, чем у пиратов. :D Правда неполный. В игре есть места, где остался английский. Точно где, тоже не помню... Но могу уточнить, если надо.
  18. Thief: Deadly Shadows

    Вообще, уже вышла новая версия русика от 05.04.07. Можно скачать и с нашего любимого сайта (правда, там ссылка; и у меня были проблемы с закачкой). А лучше с DarkFate http://darkfate.ru (никаких проблем, подождать и готово…) :D http://darkfate.ru/index.cgi?show=files/tr..._2007_04_05.exe Лично я ставил все версии перевода, и проблем никогда не было. Правда игра досталась мне с видюхой (в коробке, как бонус). Перевод супер!
  19. Prey (2006)

    smooth Мы с тобой "братья" (Та же проблема). У меня тоже после русика иероглифы. Игра пиратская. Выбора языка при установке нет! Т.е. ставится Русская версия. Помогите!
  20. Starcraft (+ Brood War)

    Так... Диск CD, издатель "Русский проект", версия 1.07. Вроде все...
  21. Перевод игр дело трудное и нелегкое. Поэтому не надо уж сильно часто обновлять архив. Сейчас мне все нравится! ...т.е. Да!
  22. StarCraft (+ Brood War)

    А как скоро выйдут другие версии?
  23. Starcraft (+ Brood War)

    IoG За ссылку спасибо. Игра до версии 1.14 патчица но без диска (даже моего) не запускаетя. Испробовал разные способы, но... Запустить так и немого, т.е. от патча толку нет. А лицензию в моем городе вообще не видел...
  24. Half-Life (+ Opposing Force, Blue Shift, Source)

    OxotHik Привет! Могу тебе на mail скинуть (если скажеш). Rar архив. Почти 1000 кБ.
Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×