-
Публикации
93 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя Barbarossa178
-
Внимательно читаем инструкцию Скачать с яндекс
-
Перевод делал deepseek. Все вопросы к китайцам) И сегодня пытались взломать мой аккаунт Стим. Совпадение, не думаю. UPD в файле csv можно править перевод. И устанавливать его способом указанным в инструкции... Так, что если есть желание выложить в Стим, то можете поправит файлик.
-
UE-Localization-Studio
Barbarossa178 ответил в тему пользователя Barbarossa178 в Вскрытие игровых ресурсов
А если сохранить файл, то перевод есть? -
UE-Localization-Studio Localization Studio — инструмент для перевода файлов локализации игр на Unreal Engine Возможности: Поддержка файлов: .locres (Compact/Optimized, UTF-8/UTF-16) и CSV (формат key,source,Translation). Прямое чтение и запись .locres: сохраняет исходную кодировку, корректно обрабатывает большие файлы (1000+ строк). Экспорт/импорт CSV: перевод подставляется в колонку source, структура и экранирование сохраняются. Мульти-API перевод: OpenAI GPT-4o-mini (платно, ключ нужен) Google Translate (MyMemory, бесплатно) DeepL Free Фильтрация “системных” строк: пропускает служебные ключи, ALL_CAPS, теги <cf>, кредиты и пр. Параллельный перевод: до 5 одновременных запросов, статус/прогресс в интерфейсе. Кэш переводов (SQLite + SHA256) для экономии лимитов API. GUI на egui: drag-and-drop, выбор файла через диалог, отображение статусов. Авто-выбор кодировки при записи: ASCII → UTF-8, если есть символы >127 → UTF-16. Как работать: Открыть .locres или CSV (key,source,Translation). Настроить API-ключ (OpenAI/DeepL) или выбрать бесплатный Google (MyMemory). Запустить перевод — система пропустит служебные строки, переведёт остальное параллельно, закэширует результаты. Сохранить: для .locres записывает сразу локализационный файл; для CSV — перевод в колонку source. Основные преимущества: Полноценная работа с бинарными .locres (чтение/запись) без UE. Сразу несколько API, включая бесплатный вариант. Кэш и фильтры для экономии лимитов и чистоты перевода. Готовый exe, минимальный размер, без зависимостей. Системные требования: Windows x64 Интернет — только для вызовов переводчиков.
- 3 ответа
-
- 3
-
-
-
UE-Localization-Studio
Barbarossa178 ответил в тему пользователя Barbarossa178 в Вскрытие игровых ресурсов
Найдете проблемы и будут предложения пишите сюда. -
upload photo and get link OpenAPI я(qwen) допилил. Хочу, сделать, что бы автоматически переводил все файлы
-
В requirements.txt добавь pyzstd, ну и
-
Вышла русская озвучка первого эпизода Dispatch от Peter Rodgers
Barbarossa178 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Это нейросетка 100%! Я фотошоп- 18 ответов
-
- релиз русификатора
- локализация
- (и ещё 1)
-
Кулинарный симулятор, где вы управляете подпольным фастфудом для монстров и подаете им человеческое мясо. Улучшайте кухонные приборы, открывайте новые рецепты, управляйте запасами и держите монстров сытыми. Обновленно до версии Русификатор 1.0.0 Установка скопировать файл по пути Human Fast Food\Human Fast Food\HumanFastFood\Content\Paks\
-
Обновил, исправил текст, который не влезал в экран. На этом пока всё
-
The Elder Scrolls 4: Oblivion (+ Remastered)
Barbarossa178 ответил в тему пользователя Fantoms в Русификаторы
Ждём нейросетевой) Для этого есть boosty- 1 539 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Жанр: Приключенческие игры Платформы: PC XONE PS4 Разработчик: Movie Games Lunarium Издатель: Movie Games S.A. Издатель в России: - Дата выхода: 31 окт. 2019 (платформа Steam) ОПИСАНИЕ: Викторианский особняк. Культ, поклоняющийся потустороннему эротическому божеству. Среди всего этого - ты. Исследуйте мир, вдохновленный творчеством Лавкрафта, Гигера и Бексиньского. Убедитесь сами, что нет предела темному экстазу. Русификатор: Готов
-
Да, её я пропустил на видео
- 109 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 2)
-
Закинуть в папку data с заменой. В оригинале 4846 дорожек, а в ремастере 4494 Вот ссылка СКАЧАТЬ русификатор звука https://rutube.ru/video/76a9f23e439de507183b248782af604f/
- 109 ответов
-
- 1
-
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 2)
-
Да сейчас скину. Я не менял названия, поэтому в первоначальной заставке там на англ, дальше заставка с вертолётом всё по русски и персы в игре на русском говорят
- 109 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 2)
-
Я добавил русскую озвучку
- 109 ответов
-
- 3
-
-
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 2)
-
А что за ФОНАРЬ? До этого же вроде Кракены начинали делать
- 506 ответов
-
- 1
-
-
- русификатор для pc
- українізатор для pc
- (и ещё 1)
-
Год выпуска: 6 ноя. 2020 Жанр: Action, Приключенческие игры, Инди, Ролевые игры, Симуляторы Разработчик: 10tons Ltd Издательство: 10tons Ltd Платформа: PC Язык интерфейса: Русский(TeamR) Язык озвучки: Английский https://store.steampowered.com/app/846770/DYSMANTLE/ Прошло много лет, и вы, наконец, покидаете свое убежище. Но дивный старый мир уже не такой, как прежде. Теперь он полон отвратительных и жутких существ. В этом мире, похоже, нет места человеку, ведь в нем властвует природа. И со временем все станет только хуже.Вам предстоит найти способ выбраться с этого проклятого острова. Но до тех пор наслаждайтесь сладостью и горечью апокалипсиса. Актуальная версия 0.7.0.9 Перевод осуществлён силами TeamR: samosboy KASaLEX jdPhobos Barbarossa178 Marionetco Перевод будет обновляться по мере выхода новых версий игры. Связь с нами https://discord.gg/HYgDgaahEF
-
По поводу ссылки на телеграм в шапке. Она действительно не рабочая и была создана как рабочий чат. К сожалению ее расшарили. В данный момент вы можете вступить в Дискорд канал и скидывать найденные ошибки туда. Все кто трудятся над переводом сейчас там https://discord.gg/TxjDBjmy
- 4 155 ответов
-
- 1
-
-
- русификатор для pc
- русификатор для mac
- (и ещё 3)
-
Я в этом чатике и есть
-
Чекнул пусто) Там один проект просто описание и ссылка на скачивание второй вообще пустой.
-
попробуй https://disk.yandex.ru/d/pQFNri5WYo0y8Q
-
В игре где это увидеть?
-
Достаточно удалить эти папки
-
Мой вариант на основе всех поправил вроде все Alias ну и убрал такие режущие глаз СУША, ХЛОПОК и т.д Удалить из папки с игрой в папке Data папки Interface и Strings. Затем распаковать мой архив по пути C:\Users\ВАШ_ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ\Documents\My Games\Starfield\