SileNTViP

На версию из стима https://disk.yandex.ru/d/SV7e1mvL_fv9-w

Сделал. Сейчас чуть потестирую и выложу.

@allodernat кинул. я уже осмотрел. весь текст переехал в другое место. начал уже переводить, а потом случайно удалил надо будет вернуться.

Залить архив с игрой на файлообменник и ссыль в личку. Я посмотрю )

Его там море, а вся игра сводится к полетам за ингридиентами, крафту и продаже… ну и войне с пиратами

и добраться наконец-то до “The Hand of Glory ” и “Sandra and Woo in the Cursed Adventure”. дописав утилиту

Да я тоже бегло посмотрел — вполне сносно. Надо научится оригинальные шрифты дорисовывать и будет сказка ) Хочу еще “Cats and the Other Lives” и “A Guidebook of Babel ” тоже интересные и без перевода

Первый вариант https://disk.yandex.ru/d/IfRir0nYB6KvVA копировать в папку игры с заменой.

осталось пошаманить со шрифтами, чтоб были более близки к оригиналам )

В процессе некоторые диалоги ) Поддержка на https://boosty.to/silentvip

С Shiren the Wanderer проблемно. Походу это порт с Vita с текстом psp2 ) там ресы закодированы + текст в самом .exe

в том же файле ) https://disk.yandex.ru/d/2JWacoHrkJNhBg

У меня так текст дропнуло https://disk.yandex.ru/d/qdL4dm7KyJdT1w

а так для начала я гляну гог версию Astria Ascending версии 1.0.154 (69495) надо проверить насколько реально провернуть. обычно у стим и гог версий ресы должны быть ± одинаковы она самая ) и вторая тех же авторов про массажный салон )