Codur

Так есть смысл ждать ГОД перевода для ПК? Планируется ли он вообще для ПК?

Прикольно. Как раз думаю еще разок пройти игру.

Все здравствуйте! Надежды нет?

Есть какие нибудь новости по переводу?

ИМХО. Лучше вообще не трогать эту игру. Я прошел игру без патчей. Без них был ад в конце игры. Совсем слегка замешкаешься и тебя убивают. Я орал! Монстр очень тупой и слишком хорошо все слышит. Даже если чуть-чуть пукнуть в другом конце этажа, эта [censored] сразу же бежит к тебе, но от него нет особых проблем прятаться. Прятаться можно чуть ли не перед его глазами. Механику ловушек вообще не использовал. Из игры вырезали прокачку. Печалька. Сюжет толком не дают. В начале игры сюжетное вступление, а потом до самого конца игры бегаете от монстра и только в самом конце вываливают длинную заставку, в которой тонна текста, на который полностью пофигу.

А сможете запаковать в ЕХЕ файл, чтобы обновить русификатор в базе zog. А то так народ не узнает, что вы его обновили.

Большое спасибо за оперативную работу!

Жду их озвучку и поэтому не начинаю прохождение игры, а пока что начал знакомиться с серией с первой части. Мне раньше было очень скучно играть в нее, а теперь мне эта игра очень нравится и зря ее пропустил на старте. Удачи Вам в рабочем процессе в озвучивании игры!

Надо сделать архив и куда заливать?

Эх, патч всего лишь добавил французский язык в игру, но смог сломать русификатор. Теперь сижу в режиме ожидания, пока добрые люди не пропатчат русификатор.

Пользователь спросил про русский язык и ему ответил разработчик: We plan to involve the community to be able to translate the game and we plan to start doing this once we're closer to the final release. Лишь бы были желающие.

Спасибо Вам большое! Очень мало таких игр выпускают на ПК, а тут внезапно свершилось чудо, но без перевода вообще не погрузиться Удачи Вам!

Установил игру, поставил русик - все работает! Прошел 4 эпизода : D + переводчики тестируют перевод на лицензии

Начал играть с переводом и: буква "й" перевернута вверх ногами или что-то вроде. Поправят?:) или так нужно? скриншот: http://i052.radikal.ru/1206/4d/65a10bda6ff6.jpg

Огромное спасибо! :D надеюсь и на вторую сделают:)