Bkmz

Хамство?? К труду?? Ни где я не хмил и не ругал ваши труды!!! Наоборот я очень уважаю ваши труды и старания!! А если учитывать труды которые вы делаете лично для себя а не для всех то простите, наивно полагать что вас будут багодарить за труды которые вы делали лично для себя и не делились с народом, и при этом еще говорите нам "Обломитесь и ни чего вы не получите и еще уважайте нас за то что мы старались" ЗЫ. Я затрагиваю конкретно данный рус который вы собираетесь делать и все остальные которые вы также будите делать только для узкого круга людей, а не все ваши проекты!!

Что я??? Я не против того что они делают!!! И тут лишь написал, нафига чтото делать, и не выкдладывать, а если уж вы так делаете, та нафига об этом всем говорить?? Читал не внимательно, мне этот рус не нужен!! ЗЫ. Если платить то переделывайте лицензионное соглашение, там на эту тему написано!! Читай выше, на эту тему уже писал! ЗЫ. Закругляемся оффтопить, все что вы сейчас пытаетесь мне сказать это либо пытаетесь оправдать то что решили делать в узком кругу. Либо явно не прочитав то что я написал чтото пишите и явно выходит что не в тему. Надо понимать что недовольные всегда будут, но это не значит что мы не ценим и не увожаем ваши труды!! Просто после заявления что рус в для узкого круга, не надо удивляться что мнение о вас у народа чуточку испортиться!! Если уж делаете не для всех, то помалкивайте, тут очень много игр которым бы народный рус не повредил, но все спокойно и пиратским обходятся!! Ну и смягчение оффтопа. Пиратский рус ставил, средненько но вполне нормально, шрифты бы только заменить)))

Читай выше, я прошел игру на инглише))) И считаю что игра не достойна второго прохождения даже, покрайней мере не в ближайшие месяцы))) Потом, я не указывал что и как вам делать, а лишь говорил что какой смысл делать рус для древней игры которую мало кто будет уже играть(Пракитечки рус вы делали в основном для себя) когда под носом кипа хитовых(ну или просто хороших) игр которые просто нуждаются в хорошем русике. Вот и выходит что русы с запозданием делаются. ЗЫ. то что вы решили сделать рус только для узкого круга людей обвиняя таких как я, это в первую очередь не нас принежает, а оскорбляет вас показывая что вы делаете русики для авторитета а не для народа. ЗЗЫ, Может вам теперь еще все народные русики делать только для узкого круга людей, чтобы такие как я не отписывали свое негативное мнение по какому либо из ваших проектов???

Я конечно все рекрасно понимаю, но мне просто интересно, для чего это надо было говорить??? Мне если честно параллельно, я и на английском прекрасно прошел игру, да и потом без трабл достану от 1С, но вот многим будет обидна дискриминация <_<

Он имел ввиду слегка переделать инсталятор)))

Распаковка русика проводиться ...\Infernal А надо ...\Infernal\game Тогда все будет работать)))

Опоздал, уже на сайте с нормальным инсталлятором лежит :D Саржанту респект!! И тем кто мучался переводил особая благодарность!!!

Жуткий лого, прям страшно смотреть, верните старый!!!

Дайте ссылочку на хороший русик, а то тут столько ссылок что я запутался где из них сам нормальный рус

Поддерживаю, нужен рус, игра вроде неплохая и нормальная замена новым корсарам пока не удается обойти их защиту

Еще бы с такой же оперативностью Тест Драйв переводили б, а то взялись за старье, которое все уже прошли <_< Конечно респект за труды, но лучшем хитовые новинки переводили б, а то уже как минимум 4 вышло, а перевода на них нету или есть но такой что лучше оригинал <_<

1. Админы\Модеры, можете добавить циферку 4 в название темы 2. Может какая-нибуть из народных команд займется переводом этой адвенчурки??

Сори, названия больно похожи :D

Глаза открой, тема эта есть уже //forum.zoneofgames.ru/index.php?showtopic=7892

Значит ни кто не поделиться озвучкой??

http://repsru.ifolder.ru/1217141

Завтра выложу ролики от фаргуса :D Архив будет весить 68,1 MB (71 436 476 байт) Надеюсь с http://repsru.ifolder.ru/ у тебя нормально кчачает

Конечно это злостный оффтоп, но: 1. Софт Клаб конечно быслто локалезует, но первые месяци она игры продает в ДВД боксе который далеко не все могут себе позволить. 2. С тех пор как софт клаб стал чуть ли не массово переводить игры у него упало качество его переводов. 3. И соответственно у Софт клаба упало качество переводов. а у НД поднялось. Так что если судить по качеству перевода то НД щас ледирует, на втором месте Софт Клаб, на третьем Бука, потом идет 1с, затем Руссобит-М ну а Акеллу я вообще перестал уважать как локализатора НУ и что бы смягчить этот злостный оффтоп: Игру перевели очень неплохо, а шрифты и в правду хромают, они и в оригинале были не фонтан, а тут вообще загибаются, но читаемо и на том спасибо

Моного желающих не обязательно, хватит и 2-3, только с очень большым интузиазмом Вопрос к создателям этой темы по данному переводу, когда приблезительно можно ждать русификации текстур на улице и на коком этапе щас эта часть проэкта?

Качай по ссыцлке что сверху!!) В тот что на сайте просто забыли шрифты добавить))) PS Текст нуэжно из этого нового русика брать, а вот шрифты из того что был до этого!!!!

http://repsru.ifolder.ru/ Вот сюда попробуй залить архив с этими файлами: .......\Supreme Commander\gamedata\loc_US.scd .......\Supreme Commander\gamedata\fonts.scd И вот эти тоже на всякий случай: .......\Supreme Commander\gamedata\loc_FR.scd .......\Supreme Commander\gamedata\loc_ES.scd .......\Supreme Commander\gamedata\loc_IT.scd

Тогда выложи)))

Поддерживаю жалобу!! <_< И еще вопрос, а перевод там промтовый, тот что на форуме уже выкладывали??? На форуме уже выложили рус со шрифтами, а то что на сайте без шрифтов!! <_<

Во во.. Скорость 0.8кб максимум и на 1мб перестает качать уже который раз...

На что намек, вроде тебя в нашей сети не замечал По теме. Может кто нибуть возьмется за перевод, или хоть пиратку видел в продаже??))