LonerD

И ни одного квеста в списке. А ведь Gray Mater, Last Crown: Haunting of Hallowed Isle и Black Mirror 2 - по предварительным данным более чем достойные номинанты (да и Сибирь 3 - как ни как продолжение легенды). Afterfall, TrackMania 2, Postal 3, Deus Ex 3, MechWarriors, Battlefield 1943 - Где??? Онлайновые MTG, FF14, Guild Wars 2 - ? Получился какой-то чересчур странный список: выберите наиболее ожидаемую игру среди тех, что я смог вспомнить... Несерьезно это как-то. Проголосовал за Биошок 2. Почему-то ощущение, что игра выстрелит. Да еще и мультиплеер ожидается.

И ни одного квеста в списке. А ведь Gray Mater, Last Crown: Haunting of Hallowed Isle и Black Mirror 2 - по предварительным данным более чем достойные номинанты (да и Сибирь 3 - как ни как продолжение легенды). Afterfall, TrackMania 2, Postal 3, Deus Ex 3, MechWarriors, Battlefield 1943. Онлайновые MTG, FF14, Guild Wars 2 ? Получился какой-то чересчур странный список: выберите наиболее ожидаемую игру среди тех, что я смог вспомнить... Несерьезно это как-то. Проголосовал за Биошок 2. Почему-то ощущение, что игра выстрелит. Да еще и мультиплеер ожидается.

Опа, зашел на patches-scrolls.de - там тоже гиговый патч уже удалили. А ведь вчера было: added Borderlands patch 1.1.0 [1.1GB], и я успел скачать его. Тогда в чем разница (кроме размера, ясное дело)? Отозвали глючный патч?

Почему указан патч на 191 Мб? Ведь патч весит 1.08 Гб. Stas20()7, нет это второй патч, первый был 1.0.1

Jacks, DedMoroz Спасибо. Фантасмагория и Darkness Within - в планах поиграть. "Post Mortem", "Still Life" и "The Black Mirror" - прошел (причем Still Life за один день без подсказок). Scratches - застрял ближе к концу на каком-то глюке игры, никак не соберусь начать с начала. Сделали непонятно что. Просмотр чересчур неспешный, и это раздражает. Весь просмотр состоит в том, что можно подвести мышку к нижнему или верхнему краю экрана, кликнуть мышкой (!), и при этом камера опустится чуть вниз или чуть вверх. Где-то был слух (возможно, утка), что Боакс помогал советами и рекомендациями авторам, поддерживал с ними связь.

denus Нашел среди своих дисков The Lost Crown. Да, файлы dcp. Если открыть в гекс-редакторе, то в начале файлов идут слова Wintermute Engine © DEAD:CODE 2008 В Dark Fall: Lost Souls - Wintermute Engine © DEAD:CODE 2009. Вот пиратский русификатор из игры The Lost Crown (только шрифты и текст без перерисованной графики; с графикой весит около 25 Мб): http://dreamlair.net/download/TheLostCrown.rar Данные файлы достаточно скопировать в папку с игрой. Может, пригодятся эти шрифты и для Dark Fallа. Выложи, пожалуйста, распакованный файл string.tab. UPD. О, уже предыдущее сообщение обновилось :)

О да, первая часть была незабываемой. Вроде квестик - что с него взять, но я не мог играть в нее в наушниках когда один дома. Ужас был практически осязаемым. Долго лежали четыре густо исписанных листика со схемами и чертежами. Игра не давала ничего - все, что вам надо, запоминайте или записывайте сами, чтобы потом в другом конце здания воспользоваться этими подсказками. Причем невозможно было догадаться где подсказка, а где просто элемент интерьера. Это нечто. Игру я так и не прошел, из-за блестящей русификации от пиратов, которые половину фраз перевели, половину - нет, половину речи озвучили, половину не озвучили. В результате нужно было напечатать блюдо из цыплят, причем английскими буквами. А в меню это слово было русифицировано. Интернета тогда не было, и пока попал в интернет-клуб, нашел прохождение, интерес играть постепенно угас :( Теперь есть и лицензия, и английская версия досупна, надо бы перепройти. DedMoroz Ну как же, во второй части там даже в самом начале неписи были ;) А в первой тоже был ведь мальчик (только невидимый уже). Если считаешь, что DarkFall не заслуживает звания самого, то какой посоветуешь более хоррорный квест? В 2000-х годах таковых вроде не было. Из 90-х годов у меня лежит много чего на дисках, но не знаю с чего начать, погнетущей. А никак нельзя ускорить перемещение в игре? Напрягает каждый раз наблюдать неспешную анимацию когда камера поднимается вверх или опускается вниз или переезжает в сторону. В первых частях ведь были такие удобные статические экраны. :)

Jacks Если есть распаковщик ресурсов, то в чем тогда проблема? В Lost Crown весь текст был в одном файле, упакованном в какой-то из архивов. Но если этот файл распаковать и положить в директорию игры с сохранением структуры директорий, то игра подхватывала этот файл русификации. Файл представлял из себя обычный текстовый документ, в котором в случайном порядке были разбросаны фразы из игры. Или движок один, но данная игра не подхватывает неупакованные файлы?

Предыдущие игры Боукса были на других движках? Для DarkFall 2 ведь существует упаковщик, а The Lost Crown вообще можно не паковать, а положить русик рядом с игрой.

Сюжет и качество сингла имхо обсусоливанию не подлежат. Игра сделана, заточена, и покупается именно ради мультиплеера. А он получился снова шикарный (при всем моем неприятии игр про бравых америкосов и засранцев-террористов). Мультиплеер стоит потраченных денег. Не одним стареньким КС жив народ, нужно вносить свежую волну в застоявшийся мир мультиплеерных шутеров.

Пи-хо !!! Одна из лучших аркад всех времен.

Версия от 1С до сих пор является варезом? Английская версия ведь уже распространяется бесплатно, стала достоянием общественности.

Ребята, извиняюсь за нескромный вопрос. В этой теме уже бурно обсуждается официальная локализации. Вы будете продолжать перевод или в свете выхода локализации все работы будут прекращены?

Про Тургор весьма смутное описание. Изменениям подверглось многое: полностью переработан сценарий, иначе настроен игровой процесс, усовершенствован баланс, а мир вокруг игрока обогатился новыми деталями и элементами. Знаменитая игра предстает перед вами в новом облике! И что самое подозрительное - никаких предварительных анонсов, обзоров, реклам... Ни на форуме НД, ни на форуме разработчков. А-ля игра+патч=дайте нам еще денг ?

Если бы Ватикан обращал внимание на все подобные книги или подобное кино, то примерно половину пришлось бы запрещать.

При чем тут 1С??? Они ведь не издатель Героев, а только дистрибьютер. Goddy. Уже один раз было Золотое издание Героев 5. :P Все кто хотел, уже по торрентам пошарили и скачали.

Существует полная русская версия игры. Фаргус вроде делал

Иру русификатор на украинскую игру. Звучит.

LASTIK, если верить прессе, то еще в прошлом году было известно, что локализировать игру будет 1С. Хотя на сайте 1С подобной информации нет.

R3dzEr, а я поражаюсь тем, что в коротенькой фразе можно было сделать около 50 (!!!) орфографических, грамматических и смысловых ошибок. По сравнению с такой речью, промт - это предел мечтаний и понятности.

ZeRoNe, вообще-то 1С так и сделала - все четыре игры в одной коробке. На оф.сайте: В издании также представлены все три предыдущие игры серии «Гоблины» на английском языке! На русском обещают перевести и бесплатно выложить к лету.

А другого и не существует. Для версии 1.04 русика нет.

Она и вышла. Только в Германии. Бери да играй. А надписям верить нельзя. На заборах ох как много всего понаписано. И в основном неправда. Кстати, помню, про Дюка еще в прошлом веке писали, а он как был, так и остался форевер.

Неужели такая большая часть текста пропала вместе с человеком? Может, он с крыши упал? Наверное, быстрее бы уже без него перевели...

wearvolf Не хочу окончательно портить впечатление экранкой, а выбраться в цивилизацию в кинотеатр пока нет возможности ) Единственное за что хочется вступиться по взглядам на экранку, так это за дурацкую улыбку. Люди, ну неужели трудно понять: "Однако Максиму выбирать не приходилось. Он протянул перед собой прутик с нанизанными грибными шляпками, улыбнулся еще шире и произнес с преувеличенной артикуляцией: "Мир! Дружба!"" Не знаю, как вы поступали бы в незнакомом, непонятном и враждебном мире, - лезли бы всем морды бить??? Долго бы прожили? Я себя тоже отношу к поколению, выросшему на фильме Терминатор, но попробуйте хоть на секунду представить, что в будущем на земле будут жить не только бессмертные киборги, но и вполне реальные люди, которые хотят жить и вполне могут умереть если будут проявлять агрессию. Имхо вполне понятная реакция человека, не знающего ни языка, ни порядков, но желающего выжить. (К тому же человек из идеализированной страны победившего коммунизма, где доброжелательное отношение к людям было нормой жизни). Посмотрите хотя бы на иностранцев хотя бы в наших странах (типичный пример - студент-иностранец). С трудом понимают, что им говорят, но всегда стараются дружелюбно улыбаться.