Crey
-
Публикации
120 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя Crey
-
Что очень печально на самом деле…
-
@Albeoris порадуете новостями по переводу?
-
Там в Стиме ремастер вышел сегодня, будет ли кто-нибудь адаптировать перевод под него?
-
А первую Грандию другая группа переводила?
-
@Damin72 будете переводить параллельно с основной трилогией или это просто показ потенциальной возможности перевода?
-
Пожалуйста, не старайся найти другой проект Жду перевод ещё фиг знает с какого времени
-
А я тем временем снова спрошу, что там с самим переводом то? Может товарищ @cricon хочет как-то посодействовать в его реализации, раз уж появился в этой теме и имеет большой опыт работы с большими играми серии FF
-
Так автор русика-долгостроя и тот, кто хочет заняться вокалом - один и тот же человек, поэтому почему бы и нет?
-
Я бы не отказался послушать такой вариант в самой игре, если вдруг русик когда-нибудь выйдет.
-
А это как то связано с выходом перевода игры?)
-
У кого-нибудь эта озвучка заработала? Ставил уже несколько раз на стим-версию, бесполезно, озвучка всё равно остаётся на английском
-
Вышла синтезаторная озвучка Disco Elysium
Crey ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Кто-нибудь пробовал ставить? У меня не работает, даже начиная новую игру... -
Всегда пожалуйста! Перевод пушка! Уже второй раз прохожу (сначала на пиратке играл, теперь в Стиме, ещё и с озвучкой).
-
Нашёл небольшую опечатку в 1-ой части во втором деле. Когда Уайт дает показания по поводу прослушки (слово “неделя”).
-
Я тоже, на прошлой неделе как раз прикупил игру в Стиме по хорошей скидке. Планирую перепройти по такому поводу 1 часть, теперь ещё и с озвучкой
-
Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age
Crey ответил в тему пользователя mercury32244 в Русификаторы
Мало того, скворечники ещё и оригинал из стима убрали, теперь можно купить только “switch” версию игры. -
ИМХО, лучший анонс с презентации! Рад, что Capcom продолжает развивать концепцию 7-ой части (наверняка нам скоро продемонстрируют парочку новых геймплейных механик) в сеттинге а-ля RE4 с оборотнями и прочей нечистью. Сцена с Крисом в роли Bad Guy’я в конце пробирает до мурашек Однозначно самая ожидаемая игра 2021-го.
-
@Damin72 как всегда на высочайшем уровне! Летом?
-
Это сарказм?)
-
@makc_ar в своё время успел пройти стимовскую версию с русском, перевод был весьма годный. С тех пор не покидает желание перепройти сабж, но в этот раз с упором на охоту за ачивками, однако текущая ситуация с адаптацией под последнюю версию угнетает. Я писал автору порта перевода для свитч, но у него нет желания заниматься версией для ПК, при этом он упомянул, что сделать это не так уж и сложно, но я ничего не понял из его объяснений, ибо сам далёк от этого. @makc_ar если вы в силах это провернуть, то может организовать сбор средств, чтобы как-то простимулировать и сдвинуть эту канитель с мертвой точки?
-
https://store.steampowered.com/app/637670/Secret_of_Mana/?snr=1_550_553__1009
-
@Orionus Во время поединка с Таламусом инвентарь начинает колбасить по жесткому Далее в Цитадели во время диалога с прикованным великаном перепутаны местоимения
-
Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)
Crey ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы
Так пускай будет два варианта, в чём проблема то не пойму? Кто захочет поставит себе озвучку катсцен, кто против могут подождать полной озвучки, которая возможно и не предвидится даже.- 2 086 ответов
-
- 1
-
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)
Crey ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы
Неистово плюсую, как по мне этого было бы вполне достаточно, ИМХО. -
Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)
Crey ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы
@Petka12345 А реально ли это сделать чтобы игра работала с достижениями? Я сейчас посмотрел время всех катсцен в Halo 2 составляет почти 1 час времени (50:29). Плюс во второй части они безумно красивы (полный CGI). Озвучка в том ролике, что ты скинул здоровская, может действительно портануть её?
