Python
-
Публикации
45 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя Python
-
Dragon Quest 7: Fragments of the Forgotten Past (+ Reimagined)
Python ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
ну так русик бесплатный, а что ты хотел, что его вылизывать будут? Задонать челу, может и поправит что -
Dragon Quest 7: Fragments of the Forgotten Past (+ Reimagined)
Python ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
Тут основная часть машинных переводов — лишь бы сделать. Типа: и так сойдёт. -
Вышел перевод Final Fantasy Type-0 HD
Python ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Самая стрёмная финалка из всех существующих, как по мне.- 14 ответов
-
- 1
-
-
- релиз русификатора
- mognet
- (и ещё 1)
-
ага, помогут, мечтай.
-
Star Ocean 6: The Divine Force
Python ответил в тему пользователя Evil_Finalist в Temple of Tales Translations
у меня геймпад за 9к, и всё норм. -
Guerrilla работает над кооперативным экшеном Horizon Hunters Gathering
Python ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Терпеть не могу ММО. И игра теперь выглядит как на мобилках. Деградация прям. Напомнило мусорные игры юбисофт. -
ещё бы сделали игру без интернета, а так, не интересно.
-
Ubisoft отменила римейк Prince of Persia: The Sands of Time
Python ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Всё к лучшему. Одним мусором меньше. -
Прикол в том, что после проверки файлов, translate_words_map_en и translate_words_map_en_diff не заменяются (то есть файлы русификатора остаются по пути Where Winds Meet\Package\HD\oversea\locale) но в игре всё равно английский текст… беда прям...
-
Raidou Remastered: The Mystery of the Soulless Army
Python ответил в тему пользователя DInvin в Русификаторы
Перевод на ИИ там очень хороший. Даже сложно порой отличить от ручного. Лучше бы переводить то, на что нет никакого перевода. -
А какой смысл в ещё одном платном переводе? Уже продаётся на сию игру за 350р перевод.
-
Мало чем отличается?! Аахах ну тут ты загнул прям. Отличия там огромные, гугл переводчик переводит на уровне нулевых годов. Честно говоря, не пойму почему его не совершенствуют. И нейронка в разы лучше улавливает контекст, тогда как обычные переводчики этого не могут.
-
Представлена новая игра от автора серии Yakuza — Gang of Dragon
Python ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
Это будет однозначно круче Якудзы. -
Баги у всех рандомные, так как зависят от действий игрока и переплетений квестов, возможно и других моментов. Например, многие пишут что у них предметы пропадают, например в квесте с Лисом, а у меня ни одного предмета не пропало. У кого-то колёса пропадают в квесте с колёсами, у меня тоже всё на месте. У кого-то вообще все НПС пропали. Так что да, на данный момент я встретил 1 баг с пропажей записки. Но я аккуратно прохожу, не бегу сломя голову и слежу за инвентарём и квестами, если будут проблемы, просто загружу прошлое сохранение. На многие баги возможно просто ещё не наткнулся, так как ещё не был в местах связанные с ними.
-
Аналогично. С релиза играю, 25 часов в игре. Попался 1 баг, а у кого-то эти баги аж пачками лезут...
-
Я могу помочь, сделаю перевод, если нужно.
-
Донатить нужно тем, кто будет поддерживать перевод, с выходом новых версий игры.
-
Энциклопедия не переведена также, + местами всё равно есть английский… Подскажите, нормального русификатора я так понимаю нет ещё?
-
Игра очень классная, даже на один уровень с готикой теперь её ставлю. За 15 часов игры встретил 1 баг с пропажей записки, но откатился на прошлое сохранение. Главное квестов кучу не набирать, типа взял квест — выполнил. Тогда будет всё ок.
-
В выложенном переводе 966 строк осталось без перевода, может стоит доперевести? Это не считая тех строк, которых ещё нет из diff. Итого, 14723 строк сейчас без перевода.
