Ballmer
Новички+-
Публикации
7 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Антон Логвинов утверждает, что Death Stranding тоже выйдет на ПК
Ballmer ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Антуан так ерзает, создаётся впечатление, что там Серж Галенкин под столом, прямо как в известном "перформансе" https://youtu.be/aFldpx2HkZE?t=340 (nsfw)- 97 ответов
-
- death stranding
- слух
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Дмитрий Глуховский надеется, что Metro: Exodus «поможет свергнуть Путина»
Ballmer ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
А Дмитрий Г. уже раздает “молодым россиянам” ключи к сему эпохальному произведению (пусть даже и в богомерзком EGS) чтобы “сделать их более защищенными от манипуляции со стороны государственных СМИ”, или только “очень хочет”? -
@weqrt Написал в ЛС. @ruswon Было бы неплохо перевести сабы комментариев, поучаствуете?
- 1 147 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Молодец, я где-то половину от увиденного исправил, давно уже. Из чего сделал вывод — ремастер делали на отвяжись, столько халтуры во флешках. Если надо, я могу скинуть перевод сабов катсцен (кроме девелоперских коментариев) и по плазмидам тоже. Давно перевел, лежит. Возможна редактура небольшая понадобится. Я чесгря рад был бы на кого-нибудь “скинуть” наработки, т.к. времени заниматься нет. А где ты исходник взял вступительного видеоролика без надписи на английском (PlaneSequence), если не секрет?
- 1 147 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Raven’s Cry / Vendetta - Curse of Raven's Cry
Ballmer ответил в тему пользователя kapral28 в Русификаторы
Это из-за перевода. При показе некоторых подсказок управления, при подключенном геймпаде (никто просто не тестировал перевод с ним). Выше кстати об это писали. -
@p2u В адаптации перевода от 1с с данного сайта нет перевода субтитров видеороликов. Почему - вопрос к тем, кто его выкладывал. Выше вашего вопроса написано:
- 1 147 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
@p2u
- 1 147 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)