HarryCartman
-
Публикации
2 066 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Дней в лидерах
1
Все публикации пользователя HarryCartman
-
Я не играл в последние эпизоды. Из всего что ты перечислил, только обнаженка попадает под рейтинг 18+. Остальное 16+. Мат вообще непонятно как у нас расценивается. Он официально запрещен, но на игры закрывают глаза. Забыл об этом совсем. Насколько я знаю что для ведьмака, что для кп2077 разрабам важно было чтоб в русской локализации был мат, это их хотелка. Тем более что они хорошо знакомы с русским матом. Я могу допустить что иногда издатель/разработчик может отдать локализацию на самотек, но как правильно что в фильмах, что в играх требования ставятся именно от самой студии, а не студии локализации. В стиме и вовсе есть примеры, когда локализацию отдают любителям, такое случается у мелких инди разрабов (условно 1 человек работает над игрой и финансирование нулевое), он либо ищет энтузиастов, либо они сами находят его, но файлы игры он не дает до релиза. Здесь явно не такой пример, да и деньги у студии есть, такой мультик нарисовать не из дешевого, еще и многие актеры озвучки как понимаю важные ребята в англоговорящем мире.
-
Не видел ничего что прошло бы под рейтинг R. Это не любительская локализация. Они проф локализацию заказали и требования сами выдвигали, если нет мата, значит так решила студия, которая поставила задачу на перевод. У нас нет ограничений на мат в играх, так что это вряд-ли решение нашей студии
-
Понятия не имею о чем ты. В игре более чем хороший перевод. Не идеальный, но далеко не нейронка. Цензура это когда слово фак чем то заменяют? А тебе надо обязательно чтоб ссыпали русским матом? Игра без этого хуже будет что ли? Это не 18+ игра, куча мата ее ни как не украсит. На мой взгляд даже испортит впечатление. Не всегда и не везде нужен мат
-
Господи. Они че там все. У нас больше не осталось игр без русского языка? Ща походу ни один проект не соберёт денег, так как делят аудиторию на 3 части
-
Понял. Ну 2 озвучки нам ни к чему
-
Сверху же скинули ссылки. На 1й эпизод сборы уже завершены. Даже почти на 10% сверху собрали. Да и судя по тому что они пишут, озвучка уже началась, ещё до публикации сборов. Яб на их месте уже начал на остальные эпизоды собирать. И лучше делать это не по 1й штуке, а все разом
-
Final Fantasy VII Remake / Rebirth / Revelation
HarryCartman ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
Конечно стоит. Но не жди что она похожа на 7 ремейк. 16 финалка основная часть серии. В нее намного больше денег вкладывают. Графон сильно лучше, геймплей тоже хорош, но под конец начинает надоедать. Зато постановочные сцены, особенно битвы Айконов (или как их там называют) это невероятный эпик, такой же восторг вызывают как в детстве. Ничего общего нет между 7 и 16 частью, только как обычно Сид и Чокобо. Геймплейно, визуально, повествовательно совершенно разные игры. Сюжет в ней просто средненький. Хз на торрентах есть или нет, я ее брал по предзаказу делюкс версию. P.S. железо надо помощнее, но оптимизация нормальная, кроме утечки памяти ничего такого не замечал. И по первой локации оптимизацию не оценивай, там фпс сильно выше чем когда доберешься до города или открытого мира. -
Final Fantasy VII Remake / Rebirth / Revelation
HarryCartman ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
Я и после фф7 и 9 не знал что такое jrpg)) Я знал только 3 жанра, шутеры, стратегии и адвенчура(экшен) -
Final Fantasy VII Remake / Rebirth / Revelation
HarryCartman ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
7 часть на фоне 9 выглядела очень блекло. На графику в те годы было совершенно плевать, а вот геймплейно на мой взгляд 7ка одна из самых слабых в серии. Даже 3я часть, которая вышла сильно раньше, намного приятнее геймплейно. Самая сильная сторона 7й части это её сюжет. Он сложнее и крупнее в сравнении с другими частями серии. Хоть и навалом клише и нестыковок что в оригинале, что в ремейке. Но говорить что в других частях сюжет плохой я не собираюсь. Он много где как минимум интересный, мне и сюжет 9й части нравится. И в 15 он отличный, хоть и под конец очень сильно путает людей. Первый резик даже сравнивать не стоит с финалками. Слишком разные игры, слишком разное восприятие их. Я мелким до ужаса боялся играть в первые резиденты, впечатления естественно более яркие чем от финалок. Хотя я дико тащился ещё по herc adventure, вроде тоже приключение, но на всю жизнь запомнил её. Даже хочется назвать её любимой игрой с пс1, но там были front mission 3 и дигмоны ворлд 2, ещё и багз банни с тасманским дьяволом, не осмелюсь выбрать какую то одну из них)) -
Final Fantasy VII Remake / Rebirth / Revelation
HarryCartman ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
Какие побочные квесты, какой доп контент. Вышел патч буквально в сотой версии, 0.04. Добавилась одна единственная строка в меню настроек, которая ни на что не влияет и ни как не мешает полному прохождению игры -
Ты прав. По ютюбу посмотрел, реально в целом чуть больше часа занимает эпизод, а где то меньше, в 1м например. У меня расплылось время, так как я очень медленно играю и до сих пор то-ли на 4, то-ли на 5м эпизоде. Видимо подсознание не хочет играть активно пока не будет финала)) Но надо учитывать что очень много разных исходов. Это ведь не линейная игра, каждый твой выбор минимум меняет реплики в контексте диалога, а некоторые влияют на повествование. Озвучивать ведь все надо, а не конкретную цепочку)
-
Либо на второй эпизод и последующие увеличат прайс. Первый будет как тестовый, показать людям результат. Будем верить и надеяться что смогут всё таки собрать на все эпизоды
-
Очень инициативно. Работы ведь вагон целый. Неужели управятся по 40к за эпизод, как будто слишком большой объем. Да эпизоды не большие, по 2 часа, но вот все эти 2 часа напичканы текстом и соответственно озвучкой. Еще и Поляновского прайс по 10к за час озвучки, то есть минимум 20к на него улетать будет, а есть ведь куча других голосов. Но дубляж лишним не будет, игру смело можно на несколько раз проходить. Да и часто герои говорят во время геймплея, причем интересные или забавные вещи, но из за того что надо быстро реагировать, субтитры читать совсем не успеваешь.
-
Final Fantasy VII Remake / Rebirth / Revelation
HarryCartman ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
Возможно дело в этом. В обновлениях всё что пишут “исправлена стабильность”. Че именно они там исправляли неизвестно -
Final Fantasy VII Remake / Rebirth / Revelation
HarryCartman ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
@MoebiusR Не считаю нужны отвлекать людей и тем более переводчиков бесполезными обновами, тем более когда есть другие методы как это можно починить. Я тебе предложил вариант как это можно руками настроить, но тебе принципиально важно чтоб обновили. Весь смысл только в этом. То что упомянул косяк в новой версии - окей. Займутся этим если захотят. Но настраивать то зачем? @mc-smail у игры реально отвратительная оптимизация. Я выше писал об этом. Это особенность движка и того что разрабы не довели его до ума. А самое главное графика практически на том же уровне что и в ремейке, а жрет она почти вдвое больше. Причем даже движок один и тот же используется. -
Final Fantasy VII Remake / Rebirth / Revelation
HarryCartman ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
Ну жди тогда. Когда нибудь может сделают. Пока видимо отложи игру ради этого важного момента. -
Final Fantasy VII Remake / Rebirth / Revelation
HarryCartman ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
Не быстрее будет зайти в файлы конфига и руками прописать что хочешь? Это же UE, конфиг блокнотом обычным открыть можно -
Ну собственно мне нечего добавить. С тем что есть сейчас, и с тем какой был прогресс за последние 3 года. Ждать нормальную нейроозвучку на русский язык можно ещё 10+ лет
-
Жесть какие у людей низкие стандарты. Просто помоями по ушам ездят и кто то считает это "шикарным"
-
Tony Hawk's™ Pro Skater™ 1 + 2 Жанр: Экщен, Спортивная, Симулятор Платформы: PC XONE PS4 Разработчик: Vicarious Visions, Neversoft Издатель: Activision Дата выхода: 4 сентября 2020 г.
-
Господи. Как будто в 90-00ые откатило. Нельзя портить настолько крутую игру этой озвучкой))
- 104 ответа
-
- 4
-
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 3)
-
Это насколько надо быть жадным что бесплатный не нужен, нужен платный, но бесплатно
-
Совсем мимо, деточка
-
Ага пришла пора мух, которые нейроозучки слушают. Я уж лучше вообще звук в игре отключу, чем буду играть убогими нейроозвучками. Ещё ни одного проекта не встречал где нейроозвучка будет хотя бы 5/10. Если брать самые отвратительные озвучки за всю историю, текущие нейронки вытягивают максимум 3/10. Не представляю как у людей кровь из ушей не идёт
-
Подскажите куда надо закинуть файл sharedassets2.assets
