Maks37

Ну, я тоже завтра вечером после работы помучаю игру.

О! Вот это правильное ЦУ, кстати контракты любые? Я так понял изменения статуса контракта влияет как то на размер файлов (из за величины строк) или контрольной суммы исходного файла и из за этого происходит, вылет, или я не правильно понял.

По техническим вопросам лучше обращаться к DragonZH, но вот где переводчиков найти, вот это вопрос.

Надо попробовать, надо вот этого товарища подтянуть, KaKTyC, он вроде как тоже заинтересован. Сейчас правда не совсем удобно, ремонт делаю. Привет, тут DragonZH хочет помочь с развитием перевода, нужны тестеры, ты как? Привет, тут DragonZH хочет помочь с развитием перевода, нужны тестеры, ты как?

Окей, надо юзать, что именно надо искать и как, я про вылеты, если нужны логи то как их достать?

Тестил, но давно, летом вроде, вылет происходил рандомно, но как я помню вроде при выводе текста, надо ещё раз запускать, сейчас точно сказать не могу.

Работает с вылетами, текста переведено процентов <50%. Ссылка на ноту с процентом перевода. https://opennota2.duckdns.org/book/76203

Спасибо. Астролон действительно пропал, может случилось чего, раньше он достаточно активно участвовал в теме да и заинтересован был в переводе. Может подскажите как сюда привлечь переводчиков? Я просто пару раз обращался, там либо молчат, либо культурно посылают.

Ну, ё моё, ну хоть кто нибудь ответьте будет продолжаться перевод или нет, ну позязя

Мне кажется после выхода игры будет пять стадий неизбежного: отрицание, гнев, торг, депрессия, смирение

Хоть я и сделал пред заказ игры (очень пьяненький был), но мне кажется они с этой игрой в начале жиденько обгадятся а потом допиливать будут пол года год. Ладно, осталось немного, скоро всё увидим.

Мы всё ещё ждём

Хех, десять, ДВА

А что они будут делать когда у них развитие в наземке закончится, по самолётам и кораблям задел ещё очень большой. Они вот уже вводят т-90, дальше только его модификации, а потом что Армата, Бумеранг, Панцирь, что делать то будут, да и у других наций тоже всё заканчивается. Тут только поможет изменение концепции игры или добавление новых режимов, а то если честно задалбало захватывать точки.

Ну кто жеж возьмётся, я ведь не отстану.

Игра прикольная, но так как я там играю, на войну мне нельзя.

Надеюсь Asrock не подведёт с биосом.

Да тут не ждать и надеется надо, а поднимать активно тему, я уже это делал, смотри прошлые записи, вроде как народ начал шевелится но прошло около года и усё всё опять затихло. Этим переводом занимался Astrolon, практически без всякой технической поддержки и когда столкнулся с трудностями то попросту перестал делать перевод. Так что если надо перевод, надо поднимать тему опять, одному сложно может местные мастодонты переводов возьмутся.

Может всё таки кто нибудь за неё возьмётся? Позязя

Там ещё негро в кокошнике

Если учтут прошлые ошибки, прикрутят графику и хороший сюжет, то почему бы и не да.

Мы всё ещё ждём и надеемся

Ну блииин :):(

Ну воть, опять тишина.

Названия и имена можно не трогать, там и так всё будет интуитивно понятно, если в этом вся проблема перевода, да и чёрт с ним. Главное квесты и диалоги, а в остальном как нибудь догадаемся.