mercury32244

Я просто рассчитывал на достойный сюжет, для такой игры по моему мнению первым делом нужно было на сюжет давить. В японских jrpg сюжет - наше всё. Именно он оставляет чувство удовлетворённости от игры, а уж ФФ 15 после не сильного успеха прошлых частей должна была это понять... Графон в таких играх на втором месте должен быть, а их сценаристы должны были засыпать с мыслью "Хороший Сюжет" ИМХО!!!

Почитав это, становишься всё более разочарованным в серии... Неужели в новой части сюжет не ахти(((

Всё верно, нашёл этот недочёт и незамедлительно исправил)

Исправлено! Молодец, что сделал скрин, так и нужно делать, чтоб я редактировал такие моменты. Как наберутся все имеющиеся ошибки, выпустим обновление. Поэтому, выкладывайте скрины в случае всяких даже маленьких ошибок.

Thanks) Если у кого-то возникнут вопросы с реализацией режима Импульса, пишите, постараюсь помочь)

Как только запускаешь игру открывается окно конфтгуратора, где можно настроить управление. Я ничего не не настраивал сам, у меня работала и клавиатура и геймпад. Ищу проблему в компе у себя... Ещё пару месяцев назад переводчики, которые со мной работали над Сэцуной разбежались кто куда, приходилось одному проводить финальный тест. Сейчас наш кодер пытается разобраться с ресурсами игры Toukiden Kiwami, если у него получится , то очень хочу взять за перевод этой игры... Нет.. киви кошелька нет... А то что ты уже отправил, то видимо, ошибся и не туда отправил(((... Мне ничего не поступало... Номер карты сбербанка в шапке темы, только он есть...

Ешё раз напишу... Имена героев и всякие название менять НЕЛЬЗЯ!!! Если кто-то решит проигнорировать и изменит имя, то пусть пеняет на себя... Нельзя этого делать)))

Всё, отправил админу, теперь ждите))) Надеюсь, вам понравится, и все приложенные усилия для выхода русской версии были не зря)))

Качай любую...

Не соглашусь категорически... Редактирование завершено. РЕЛИЗ!!! Только что закончил редактирование, сейчас написал нашему кодеру, чтоб он собрал текст, и отправлю его админу... Может, сегодня к вечеру уже можно будет скачать. От себя хочу сказать, игра получилась Довольно лиричная... Просто добрая зимняя сказка.

Думаю, те фанаты ФФ, у которых нет консолей, всё же будут играть в Сэцуну... А что делать)))

Судя по данным с ноты, два месяца уже никто ей не занимается... Как обычно нет переводчиков, и никто не хочет ничего делать...

Можно было бы, но нужно чтоб кто-то разобрал ресурсы....

Нота очень неудобна тем, что там нельзя включать общий поиск или общую замену. А по общаться там можно (в чате например) И также коментарии оставлять можно. А многие ненавидят ноту только за то, что постоянно нужно жать "Добавить"))) А так, дело привычки...

Вообще-то игра довольно динамичная, в стиле dynasty warriors. И проект далеко не трэшовый. Поэтому в неё поиграть имеет смысл...

На данный момент будет работать и на Стим, так что всё нормально...

Неужели тут нет поклонников Dragon Quest? Что-то сильно тихо в теме))) А переводчики бы не помешали. То чувство, когда отписываешься в теме для самого себя...

Если всё пойдёт по плану, Сэцуна на русском выйдет 30 ноября.

Предрелизные скрины:

Если есть те, кто знаком с серией и желает помочь с переводом, пишите в тему.

Прогресс тестирования 80%

А тем временем, продолжаю курировать перевод этой игры. Собрал небольшую команду, потихоньку пилим... О сроках сейчас смысла говорить нет, но прогресс продвигается, как видите... Если вы хотите мотивировать / отблагодарить переводчиков не только тёплыми словами, то вот номер карты Сбербанка: Сбербанк: 4276 8600 2771 8200 Модераторы, пожалуйста, добавьте в шапку темы.

+1 Кто реально хочет, тот сделает русификатор! Просто нужно желание. А сидеть и ждать у моря погоды каждый может... Так что выполнив эти пункты, у любого получится сделать любой русик. Так что не лениться господа, действуйте!

Конечно же для такой игры нужны профессиональные и качественно подобранные актёры, но кто будет это делать(((

Кто прошёл уже, скажите, сколько часов на неё требуется?