AlexLAN

А что там хоть написано? Там где сбитая кодировка

Беда с заголовком рассылки http://prntscr.com/by3aet Почта на гугле, только с зога письма с таким корявым заголовком. В какой кодировке отправляете?

Всякая мелочь с E3 2016 Digital Ticket на humblebundle.com Armoured Warfare E3 Pack HB61QLKDSNL4HY6JCPZ Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - First Assault Online: Exclusive E3 Digital Ticket Bundle 32D30-KHXK9-JRLR8 Neverwinter Adventurer's Helper Pack + Exclusive Lord of the Labyrinth Title 18thyZ6E Pathfinder Adventures - 40 Chests 1i9-1tcw-8z9 SUPERFIGHT Closed Beta Access 2VZ6B-P5MFP-ZYHAZ SUPERFIGHT - The Joiner Micro Deck 2Z26J-6554H-K03JH Super Senso Beta 0PK0uMKMQgPB Twitch Turbo 69Z2L2JWWKPZ7DFB Warframe PC Booster Pack 07C2-F6B6-2E96-AED6

Даже если и нет, то он все верно написал.

Купил, активировал, игра в профиле появилась. Неверующим покажу письмо с подтверждением активации. Спасибо за ключ.

В стиме спрашивай, тут перевод обсуждают.

~c05d30affunblockable attack~cffffffff - то, что выделено не трогаешь, остальное можно переводить

Ничего странного, группа переводит игры для консолей, ПК в более низком приоритете. Тем более нужно будет разбирать ПК версию, переделывать упаковщики и допереводить текст, присущий только ей. Но зато на ПК пойдет уже отполированный текст.

Мы не стоим на месте, перевод медленно, но идёт.

makc_ar, еще что-нибудь нужно? могу текстуры поискать, если не удалил. И что еще из текста и файлов тебе нужно?

Ну так вперед, если нет инвайта и не можешь попасть сюда http://notabenoid.org/book/58834, то пиши в личку - выдам. Kupoman отдал большую часть текстур, остаток возможно скоро допилит, если нет, то добью сам.

У кого-нибудь остались текстуры переведенные? А то не могу с Kupoman связаться.

Все же решение отложить прохождение до выхода всех частей опять было не зря.

Оффтоп. Ее никогда и не существовало, одна группа пиратов переводили игры лепя разные названия групп-переводчиков, в зависимости от качества перевода и парада планет. Там был и кудос и вектор и РГР.

Альянс не зря переводят, как минимум будет перевод на ps3, а там если у ренджера настроение будет - сделает порт.

Благодарствую, думал уже забросили.

Среднего, единственное и множественное пишеться одинокого.

Ну еще винду переставь, обновления не скачивались на финалку?

Прогресс, осталось перевести)

Вполне нормальный адаптированный перевод. Не будут же они переводить слово в слово, это глупо.

Отмочил как господь просто. Лаги будут и на 980 если оптимизация хромает. PS проц разогнан до 4Ггц, ядер 4, 8 потоков, так что тут не в нем проблема.

Ой, да ладно? на максимальных настройках в fullHD и без единой просадочки? Не надо тут былины рассказывать. У меня на GTX780 и то с 60 до 30 fps проседания бывают. В стиме постоянно включен показ fps, я слежу за ним в такие моменты.

Глянул сравнительные скриншоты, добавили мыла на задний план, чуток где-то материалы поменяли. Старая версия лучше выглядит. Их можете найти в ленте твитов на главной.

По поводу переноса проверял - слова уходят за экран, так что он нужен. В принципе согласен с тобой, внесу изменения в глоссарий.

Глоссарий, еще не так давно им поделился со мной Himick