john458
-
Публикации
248 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя john458
-
Ребят, большое всем спасибо кто принимал участие в создание русификатора. Всем респект и уважуха
-
Ребят, перевод будет для Steam и GOG версии?
-
1-го декабря, в steam, релиз Syberia 3 - полностью на русском (озвучка и субтитры).
-
25 июля в steam релиз Kingdom Rush Frontiers
-
Что-то вообще тихо в комментариях. Такое ощущение, что все выучили английский язык и перевод никому не нужен. Как-то странно это всё.
-
Я и отписуюсь именно поэтому здесь, так как предполагал что и для второй части обсуждение и разбор будет вестись здесь. Хотя, завтра кто нибудь может и создать тему для второй части. Ну да ладно, не буду оффтопить.
-
LinkOFF Ok. Огромная благодарность, завтра испробую как будет релиз. Тю, блин. Я вообще подумал что для второй части на PC :D Я ещё подумал, релиза вроде не было а русик уже готов. Вот это я загоняю Жара видимо так действует на меня.
-
Это я так понял для PC версии, или для мобил ? - Чёт я не въехал
-
Ну что ребят, вторую часть на PC возьмётесь переводить? 5-го числа релиз в steam, думаю это уже ни для кого не секрет.
-
The Last Door: Collector`s Edition Season 1
john458 ответил в тему пользователя grafinov в Prometheus Project
makc_ar Вот это другое дело :) Благодарю от души. P.S. Правда в главном меню шрифт не изменился, но это, уже не так уж и важно - просто мелочь. -
The Last Door: Collector`s Edition Season 1
john458 ответил в тему пользователя grafinov в Prometheus Project
makc_ar Лови https://yadi.sk/d/qXzV7t_qsJDV9 -
The Last Door: Collector`s Edition Season 1
john458 ответил в тему пользователя grafinov в Prometheus Project
Werewolfwolk Ok, всё ясно. -
The Last Door: Collector`s Edition Season 1
john458 ответил в тему пользователя grafinov в Prometheus Project
SsabroS Почему-то в данном шрифте строчная буква М, больше похоже на букву Т - начинаешь читать и постоянно путаешься (ИМХО). Эта буква больше читается так. P.S Может стоит заглавную букву М уменьшить до размеров строчной? -
@AntonPinigin Ну раз там только игровое меню на инглише, то да, переводить не к чему.
-
Похоже всё затихло. Жаль, что не нашлось человека по технической части. :(
-
По трейлеру похоже что да.
-
Day of the Tentacle Remastered / «День щупальца. Переиздание»
john458 ответил в тему пользователя MegaPupik в ENPY Studio
Так что в 2016 можно не ждать. ИМХО. Лучше бы ребята кто делает русификатор в этой теме, делали бы параллельно русификатору от ENPY. -
Day of the Tentacle Remastered / «День щупальца. Переиздание»
john458 ответил в тему пользователя MegaPupik в ENPY Studio
Paletz Переводы //forum.zoneofgames.ru/index.php?showforum=44 //forum.zoneofgames.ru/index.php?showtopic=15925 -
Day of the Tentacle Remastered / «День щупальца. Переиздание»
john458 ответил в тему пользователя MegaPupik в ENPY Studio
Тоже искал тему, но не нашёл. -
Day of the Tentacle Remastered / «День щупальца. Переиздание»
john458 ответил в тему пользователя MegaPupik в ENPY Studio
Надеюсь, что не придётся ждать 5 лет как ждали перевод оригинала. И что думают по этому поводу ребята которые занимаются русификатором здесь на Zog'e? Будете продолжать делать русификатор или забросите? -
Выглядит отлично. Я уж думал, что её так никто и не возьмётся переводить. Спасибо что переводишь.
-
Кашерна Полностью поддерживаю. Они ещё пол года могут молчать или вообще забить на это. Думаю всё таки нужно написать им и переспросить, решили они что-нибудь с русской локализацией - либо она им по барабану. Да и вообще, можно было бы выпустить хотя бы версию чисто для пираток, не думаю что они будут проверять пиратки гуляющие в сети на предмет русской локализации, и вообще, думаю им пофиг с какими языками гуляет слитая игра. Из-за официальной русификации ждут и те кто хочет на пиратке пройти.
-
GemCraft: Chasing Shadows + Frostborn Wrath
john458 ответил в тему пользователя Умный Веник в Русификаторы
Умный Веник Есть русскоязычный сайт посвящённый игре "гем-крафт.ру" (только адрес сайта нужно писать на инглише) -
GemCraft: Chasing Shadows + Frostborn Wrath
john458 ответил в тему пользователя Умный Веник в Русификаторы
А что с ним делать? - Или это для переводчиков? -
GemCraft: Chasing Shadows + Frostborn Wrath
john458 ответил в тему пользователя Умный Веник в Русификаторы
Да, говорят что это самый лучший ТД, но я не играл, так как без знания инглиша я понял что в игре делать нечего. Жаль конечно, что никто не взялся за перевод.