g647046
-
Публикации
60 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя g647046
-
@KetsuNeko сомневаюсь что там просто ром, обычно денди игры скачут в пределах 256-512 клб, а тут целых 80мб игра + звуки совсем не дендиевские если бы мне просто предоставили весь текст игры, что нужно перевести, хотябы просто диалоги, описания ударов и комбо, и тд для понимания сюжета и происходящего, я бы мог заняться, щяс времени свободного довольно много, но вот потом запаковать всё назад я не спец в этом, но сам текст перевести я был бы не против, хотябы чтоб вобщем более менее понимать сюжет и описания приёмов и тд для совсем незнающих английский
-
сколько в игре всего играбельных персов?
-
@KetsuNeko но вроде же писали, что на 80-90% завершили перевод, значит смогли распаковать ресурсы и тд? и если был настолько завершен перевод, дайте исходники, я доперевожу остальное, а тот кто распаковывал, значит и запаковать всё в кучу назад сумеет?
-
я узнал о ней при выходе, глянул нет русского, думал переведут со временем, а они тупо забросили такую отличную игру
-
охренеть за 8 лет её так и не перевели, зато всякий шлак и хлам есть переводы, просто в ахере, придется на англ играть
-
какую озвучку качать для фантом либерти? DreamVoice или RedpaX? что лучше?
-
когда?
-
Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge
g647046 ответил в тему пользователя kapral28 в Like a Dragon Kiwami
обновите пожалуйста русик текст+звук для последней версии, чтоб не было возможных багов -
Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge
g647046 ответил в тему пользователя kapral28 в Like a Dragon Kiwami
можете обновить до “Radical Reptiles”? -
я прошел от и до 1 часть, 2ю пока даже не начинал, так что могу и подождать с переводом, тем более не буду начинать 3 часть, пока от и до не пройду 2-ю
-
надеюсь нормально переведут)
-
Перевод завершён. Релиз намечен на 03.01.2020 год
-
на ноте щяс клепаю некоторые переводы строк раздела Quests)
-
примите заявку на помощь в переводе
-
сопротивленец
-
может тогда протестантец или протестант
-
на ноте написано 20.97%, тут указано только 2%, пожалуй тоже на днях в свободное время поперевожу помогу на ноте, мне игра очень зашла, с удовольствием пройду еще раз уже с более пониманием диалогов и опций ответов.
-
о ,буду ждать рус
-
где процент перевода?
-
Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age
g647046 ответил в тему пользователя mercury32244 в Русификаторы
Чуть побегал на англ ,вроде ничё,графика прикольная. Жду быстрее перевод. -
Опубликован трейлер сиквела To the Moon
g647046 ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
я так понял перевода не будет? -
будет перевод доп эп?
-
Опубликован трейлер сиквела To the Moon
g647046 ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
уже считай март,где обещанный хороший перевод? -
-
предлагаю имена персов вообще оставить как есть
