BloodGood
-
Публикации
55 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя BloodGood
-
SONY делает эксклюзивы для PS3? Потому, что они делают "эксклюзивы для PS3". Прочитай 3 раза. Я прочитал, так и не понял, что тут был за смысл, в этих 2х предложениях. ___________________ Сони, есть сони, это ты к чему вообще? Само собой, на ПКшку они делать ничего не будут, им выгодно, чтобы купили их приставку, и хренячились на ней. Собсно говоря, все так и делают. По поводу перевода: извиняюсь, просто вчера был под мухой, слегка. Написал много лишнего, прошу прощения.
-
CrutoySam, отмазочка конечно, придумана шибко. Мне и так 3 раза пофиг на релизную версию. Какая разница, с ошибками, или без? Все равно кто-то из тестеров не доглядит, и в переводе будет уйма ошибок(не сочтите за обиду, но так было с каждым эпизодом), как будто это была черновая версия, т.е. даже не правленая. Без обид, но в этот раз будет так, и что, не ждать же мне сверху 3 недели, чтобы исправили с десяток ошибок? Просто, выше было сказано-дайте народу, найдут быстро, заскринят. Я бы лично, что увидел, то и заскринил. Быстрей бы было, за пол дня все бы исправили уже...
-
Кстати, кто не заметил. В новой версии, по крайней мере, в стиме, теперь видны диалоги персонажей ,которые не разговаривают с Ли. Наконец то их туда вшили.
-
Тот перевод, что существует, ну вполне вменяемый. Для понятия смысла и диалогов выше крыши. Единственное, что в нем много опечаток и ошибок в пунктуации. Но факт тот, что смысл там передан верно.
-
Все, кого интересует в той или иной мере перевод, читают сообщения. Так что это просто бессмысленно. Будет готов перевод, обновят шапочку. Ребята, еще раз спасибо за БОЖЕСТВЕННЫЙ перевод.
-
Simple96, спасибо, а то я трахал мозг, почему я ни Ходячих, ни Назад в будущее, запустить не могу при джостике.
-
Блин, капец. Тормоза дикие. Наверное максимальное ФПС в игре-20. Играть же не возможно. А движок от 3ей части, скажу прямо, УРЕЗАЛИ до жути. Физики-нет, графика-ужас. Геймплей тоже не похож на оригинал, даже издалека... В общем, ужас. А говорили, что PSVita по мощности, как PS3. ВРУНЫ!
-
Вот, вот. Но, прежде всего, ты сам засорил тему своим сообщением(как и я, сейчас). Как будто модеры не знают без тебя, что им делать, консультант ты наш.
-
Извини, но пиво ты выпьешь, проссышься, и его уже не будет. А игру можно хоть 5 раз пройти заново. Я понимаю, когда ставят цены в 1000 рублей на ПК, это дорого. Но 100 рублей, прости, это фуфло.
-
С горем пополам разобрался, как менять язык в игре. НИКАК. Чтобы язык можно было изменить, надо чтобы имя пользователя было на английском! Вот так вот. Создал английского пользователя, работают все языки, доступные в лаунчере. Как бы исправить это недоразумение, чтобы игра работала с русскими именами?
-
Подписываюсь под каждым словом.
-
adventure Sherlock Holmes: Crimes and Punishments
BloodGood ответил в тему пользователя Selefior в Игры
Шерлок Холмс против гопников 19го века? Смищно, однако) Надеюсь, что планка будет хотя-бы как у предыдущей части. Хотя, с каждым годом все хреновей и хреновей становится игра. -
По трейлеру, мне одному хочется крикнуть слово: Дерьмо? Елки палки, он таких разработчиков ТАКОЕ... тут же система боя 2005 года, омг. Крови от выстрелов нет, драки убоги, геймплей еще хуже. Вот за что, а за эту игру я никогда не переживал, я больше переживал за Одних из нас, а в итоге надо было за эту. Ведь первая-шедевр. а это так... слеплено на коленке. Даже качать не буду, а о лицензии и речи быть не может. Имхо, продажи спасет только мультиплатформа, но учитывая, что разработчики принадлежат сони, этого никогда не будет. Поэтому, игру можно считать провалом года, хотя она еще не вышла.
-
А как включить русский в версии с Humble? Выставляешь в лаунчере ЛЮБОЙ язык(хоть какой, хоть русский, хоть французский), а толку-ноль, игра как была на английском, так и остается. Кто нибудь знает, как это недоразумение исправить?
-
Тогда ждем до среды. Думаю, доделаете к тому времени. Спешить все равно не куда, все новинки пройдены.
-
А чего у всех машин Asetta Corsa двери открыты? в игре что, можно будет летать, и это крылья? :D
-
Ждем русификатора к воскресенью(думаю, дня 2 на правки, примерно хватит). За оперативность, конечно, спасибо. На удивление, очень быстро. Надеюсь, качество на планку ниже не упадет...
-
Честно сказать, я был очень расстроен, когда увидел платформы, но как посмотрел геймплей, вздохнул, сказав: - Ну и слава богу. Сенсорный шутер со взломом замков :=( ужас
-
За что нас в бан? Мы пытались вразумить неграмотного человека уму, разуму, и правописанию слова нах*й. Обещал не возвращаться к теме, больше не буду. Давайте уже закроем тему, как выше подмечено, переводчики сами разберутся. P.S. сам почитал эти 2 страницы, тоже угарал, в т.ч. и с себя)
-
The Inquisitor: Book 1 - The Plague
BloodGood ответил в тему пользователя BloodGood в Prometheus Project
Haoose, Треш? На каком гопницком сайте читал? Шикарнейший квест. -
За такой тонкий намек можно и по роже схлопотать. сиськи-в порно. Во всех фильмах-буфера.
-
Скоро будет лень диски в дисковые издания ложить, просто будем покупать коробку с одним ключом.
-
«1С-СофтКлаб» выпустит PC-версию Mortal Kombat в августе
BloodGood ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
на английском языке Ну и пусть, сами же соснут у себя с нулевыми продажами. -
Запомните крылатую фразу переводчиков: Чем дольше, тем качественней! Пусть лучше дольше пофурычат, зато меньше будет новых версий русификатора, и, само собой, меньше очепяток) Хотите быстро-переводите промтом, там и за 5 минут все можно перевести.
-
ToshkAnchiK, пожалуйста, НЕ СПОРЬ. Достали уже, выучите язык, потом спорьте. Ей богу, как бараны. Уперлись, и все. Что мне твои наречия, ты хоть сам прочитал, что там написано? Как раз опровержение того, что написал ТЫ. Все, нах*й (СЛИТНО!!!) эти споры об этом выражении. Прощу прощения за оффтоп, к этой теме больше возвращаться не буду)