Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Den Em

Заслуженные переводчики
  • Публикации

    1 804
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные пользователем Den Em


  1. Пока фанаты хавают такое отношение к себе и причмокивают, оно так и будет продолжаться. “Покупатель голосует рублем.”

    Мы конечно особо сейчас не голосуем, но уверен, что и наши люди в обход всех санкций несут свои рублики на эти поделки в 25 фпс.


  2. Американская компания меньше щемит честных игроков, чем японская фирма. Синдром императора?

    Ох уж эта элитная игровая станция… :dash1:


  3. На версии 1.31 микрофризы буквально на пустом месте (камера стоит и не двигается), а еще почему-то потребление энергии по процессору в 1.5 версии на четверть ниже.


  4. 1 час назад, Zurb@g@n сказал:

    Не фигасе тут эстеты кинематографических сцен. Мнет, вот родной fov ничего кроме боли в глазах не даёт. Каждый раз кажется, что чего-то не хватает, надо шею повернуть влево, вправо что-бы увидеть перспективу. Думаю, что тут не кинематограф всему причина, а банальная попытка разрабов улучшить fps на консолях. Изначально. Ну и в PC версии байку с кино решили оставить...

    В консольных продуктах и мультиплатформе зачастую FOV и правда узковат для PC, особенно у кого со зрением все нормально. А на консольках, чем меньше поле зрения, тем лучше видно на телике объекты изалека, да и FPS, конечно, повыше.

    • Лайк (+1) 1
    • +1 1

  5. 3 часа назад, Star_Wiking сказал:

    Т.е. его модификации игр платные o_O

    Тоже было жалко модера, пока не узнал, что мод платный, да еще и Crytek предварительно связывалась с ним и просила раздавать мод безвозмездно.

    • +1 1

  6. Цитата
    Skunkape  [Разработчик] 18 ноя в 22:44 
    Will you add subtitles in my language?
    We don't have plans to add more languages at this time. The languages we will include are all languages that the original game was released on (with help from the game's international publisher at the time).

    У них нет планов по добавлению новых языков в игру, в игру включены все языки что были на релизе.


  7. Это именно то что надо, а не всратые ремастеры и римейки. Просто старые добрые рабочие игры с быстрыми загрузками, стабильными кадрами и отсутствием лишнего мыла.


  8. 19 часов назад, kikk сказал:

    Все что выпускалось на дисках без проблем работает без патчей.

    Сменится поколение и без патчей останется Киберпанк на ps4.

    Понятно что в эксклюзивах проблем меньше, но лучше от этого не становится. Ну а Скайрим выдало первым в результатах поисковика, да и мимо шуток про “слыш, купи” не мог пройти мимо.


  9. 12 минут назад, Bkmz сказал:

    Все мультиплеерные эксклюзивы давно отключены и если и живут, то через народные костыли. А все сюжетные эксклюзивы патчей особо и не требуют, как и ДЛС. 

    Ну, не одними эксклюзивами живем, как говорится.

    Все равно развиваться надо вперед, а не откатываться назад, а так только вынуждают переходить или на другую платформу (xbox), или покупать ремастеры при их наличии на более свежем поколении. 

    Слышь, купи!

    • В замешательстве (0) 1

  10. Сони продолжает срать на головы своих фанатов. 

    Вскоре старое поколение и вовсе превратится в тыкву. 

    И если это окажется правдой, то народ двинувшийся скупать эксклюзивы на дисках просто поел говна за свой счет. Интересно, а в так нелюбимых изданиях Platinum и Essentials уже пропатченные версии или нет? Рынок б/у неплохо так встряхнет после такого, а кто ожидал наварится на первых изданиях сильно потеряет.

    • +1 3

  11. Неужели нельзя оставить рабочим один сервер, на котором будут доступны все игры?

    Диски дохнут и расходятся коллекционерам, а цифру отключают… Киберпанк который мы не заслужили.

    • Лайк (+1) 1

  12. 13 минут назад, Made in Abyss сказал:

    Как ракета летают :laugh:

    RTX 3060 Ti Ti  super  выпустите

    Ты хотел сказать, как ракета ВЫлетают? :D Не, лучше RTX 3060 super Ti Ti дождусь.

    Ну, ждем анонса, смотрим на рубль… грустим и дальше по обстоятельствам.


  13.  

    В 02.06.2020 в 19:34, LBS-3000 сказал:

    @Den Em подскажи, как успехи с исправлением перевода? 

    Последний сезон переводить/править я не буду.

    Тут может ответить только  @Clemen Tine на этот вопрос.


  14. @Dicur3x, не знаю, не проходил. Был разочарован продолжением серии, потому забросил.

    Но вроде не самый худший вариант, насколько я знаю. Официальный же перевод как-никак. :laugh: 

    К моменту выхода последнего сезона, они вроде отошли от машинного перевода, как это бывало во всяких Маинкрафтах и прочих играх того времени.

    • Лайк (+1) 1

  15. banner_pr_walkingdeadttds.jpg

    В новой версии был добавлен перевод первого сезона в дополнение ко второму и третьему.


    Перевод The Walking Dead: The Telltale Definitive Series (оно продается только в Epic Store) обновлен до версии 1.2. В нем был добавлен перевод первого сезона в дополнение ко второму и третьему:

    • Добавлен перевод первого сезона (pashok6798)
    • Добавлены лого сезонов, некоторые текстуры (pashok6798)
    • Исправлено некоторое количество ошибок в разных сезонах
      • Отдельное спасибо за тестирование и ловлю ошибок Михаилу Малашину 

    Новый издатель снабдил русским переводом все сезоны, начиная с первого, но что-то явно пошло не так. Местами качество локализации находится на чрезвычайно низком уровне.

    Просто качаем инсталлятор, запускаем его и следуем указаниям.

    banner_pr_walkingdeadttds.jpg

    • Лайк (+1) 2

  16. В 02.01.2020 в 21:40, Bkmz сказал:

    ультровторичное ДМК5 (на несколько тысяч голов проигрывает таким играм как Ниндзя Гайден 2 и Байонетта 1 и 2), прям люто поджигает. Такое чувство что люди не играли в хорошие игры никогда в жизни, что столь низкосортное говно ставят в топы да еще так высоко.

     

    А что из ААА слешеров вышло в 2019 году? Тут же не топ 2008-2014 годов. Выйдет Bayonetta & Vanquish 10th Anniversary Bundle, тогда и можно будет ее вспоминать в итогах 2020 года.

    Секиру автор не поиграл, ну да ничего, тоже не образец для абсолютного подражания.

    В 02.01.2020 в 21:35, Den110 сказал:

    Ну да . Эксклюзивы с плойки пролетают мимо .. я типа такой боярин.. буду делать список  только на пекарню . Очень однополярно..

    Да, обязательно надо было вспомнить The Last of Us: Part 2… ах да… она же не вышла! :laugh:

    А Days Gone это вроде “ультровторичное” что-то там. Поиграю, но наверно уже на PS5, если оно к тому времени будет актуально и если обратная поддержка все же будет.

    P.S. Кодзима с Death Stranding в ноябре… кто-то мог и не успеть поиграть. И Кодзима — гений, да. Понял, что новая эра ушла в мультиплатформу.

Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×