КиберЧел
-
Публикации
87 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя КиберЧел
-
Да простят меня обитатели форума, но всё же я попрошу одну очень школьную личность не лезть ко мне личку с тупыми вопросами.
-
Чем вскрывал?
-
Там, по-ходу, часть данных основной игры. Так же старой программой я обнаружил там части перевода.
-
Ссылка уже рабочая. у меня просто 20 мину заливалось. Во-вторых, игра на английском.
-
Вылаживаю файл из лицензии. http://dl.dropbox.com/u/21198677/bb3.cpk Прошу!:) Кидать его, как всегода, в Sonic Generations/disk/
-
Да, вижу... Ошибка при распаковке... Значит, версия программы слишком старая.
-
Скорее всего текст ещё дальше зашит в таком случае... Опять же, смотри в папке TRANSLATIONS.
-
Я, конечно, прошу прощения, но не будем оффтопить.
-
Хочу даже сказать, что многие хорошие, достойные проекты проходят мимо. Игру пока не качал, как скачаю - посмотрю, что да как. Благо, на второй странице выложили анпакер.
-
Так как не могу отредактировать совй предыдцущий пост, запощу сюда программку, которая вскрывает CPK-файлы. Прямая ссыль с моего дропбокса: http://dl.dropbox.com/u/21198677/crifilesystem.7z Спаситбо сообщению из этой темы: //forum.zoneofgames.ru/index.php?showtopic=21119
-
Самого интересует депак данных, но и запаковка данных очень важна. Впринципе ждём наработки, а там я тоже текст переводить буду.
-
Глюки есть, например, в первой главе были в субтитрах слова как-то не очень хорошо перенесены.
-
хех) спасибо, буду тестировать)
-
веришь, я даже не качал его принципиально...
-
То, что видео - фэйк, врядли, просто человек отредактировал EXE-файл игры и показал, что перевести игру на русский вполне возможно.
-
мне наплевать на мнение тех, кто ставит Дюку низкие оценки. С оценкой согласен.. Локализация не очень удачна - ибо запикивает всё нахрен.
-
Согласен и прошу поправить шапку.
-
makanga сообщение в первом посте для кого? или ты неадекват?
-
2143 поста за ~2 недели... Ничего так)
-
Впринципе могу заняться
-
Ну мне вообще 22, но при этом я веду себя более менее адекватно. Всё-таки, есть люди, которые даже в 30 лет ведут себя как т.н. "школота", что означает, что школота - это не возраст, а состояние души. Команде беаттестеров перевода я желаю дальнейших успехов в этом и последующих проектах.
-
Если патча нет, значит, игру долго тестировали, выявили все баги и тогда уже выпустили.
-
Думаю, в Алисе всёже нет японской озвучки... Только японские сабы...
-
японская озвучка в Алисе? У кого-нить есть файлы с ней?
-
чувствую, темка превращается в простой чат... растянувшийся на 95 (!) страниц. ладно, пошёл я спать, засыпая под Volta Masters