(1).jpg.9c5cbca0f63668d05aa1696e6cfcf921.jpg)
Chillstream
-
Публикации
1 103 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Дней в лидерах
3
Все публикации пользователя Chillstream
-
@CudoRaduga ну там не прокатило, игра ломалась, плохо текст обработал, так-что я забросил
-
A Better World Описание: Компания «Лучший мир» приглашает на работу Мы ищем талантливого новичка, который изменит прошлое и переформирует будущее Используйте наш Компьютер, чтобы отправиться в прошлое, и принимайте судьбоносные решения, которые сделают мир лучше Вы сами решаете, что делать… главное — соблюдать внутренние правила компании Игра в процессе перевода
- 3 ответа
-
- 1
-
-
@Fenomeno ну да, как написал алодернат версия должна совпадать и только Steam винду переставлять, тут ты конечно запарился)
-
SWORN Описание: SWORN — это экшен в жанре roguelike для 1-4 игроков. Исследуйте и освободите Камелот от тирании заколдованного Артура и его рыцарей Круглого стола!
-
Шрифт сделать можно, но мне лень, я так-то даже и не заметил, что у нас не тот шрифт как в оригинале
-
@Haoose текст есть, просто он не в локресе, у онзи поидее должно быть все переведено из субтитров
-
Вот так zarudnev всех уделал
-
(1).thumb.jpg.dff03704f5a21b7402d29a2ad78b0cdc.jpg)
Вышел нейросетевой перевод Dawn Break
Chillstream ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Я поиграл 10 минут, слишком дешёвая инди игра, дропнул, прям видно по техническому составляющему, в это играть только если все игры прошли)) -
@Onzi в начале наваляли)
-
@Onzi
-
Darwins Paradox Описание: Окунитесь в незабываемое приключение вместе с осьминогом Дарвином! Русификатор Тип перевода: Нейросетевой Версия: Релизная Установка: Закинуть из архива папку DarwinParadox в основную папку Darwins Paradox с заменой Скачать:Yandex | Boosty
-
@Wolfgang Engels щас ничего годного мимо не пройдёт)
-
@Onzi а название заданий перевёл?
-
@Onzi кинул тренер в личку ссылку
-
@Onzi это плохой знак) но ты там делай, я в твой русик поиграю
-
@SamhainGhost зря, там надо сидеть и вытаскивать текст, не все в локе и ладно бы что-то мелкое но диалоги уже важно
-
вбей в стим The Occultist
-
да он там
-
@Onzi кому как, но смысл ты понял) чето да люди ругаются на игру.
-
@Onzi это получается надо записать прохождение всей игры и выписать все не переведенные строки и потом их найти вручную и добавить в локресс.
-
у игры постоянно проскакивает английский язык, походу авторы не всё добавили в локресс, например в начале слева про телефон, щас мне диалог проскочил
-
@FanLadva уже говно?, а я только начал играть @CyberPioneer Мы волки одиночки)
-
@gaidelcom я уже вышел писал, выкладывать не буду, по причине что уже парабелум делает с онзи да и в качестве не уверен, щас ребята сделают в ближайшее время.
-
это я так для себя быстро сделал, тут наверное многое надо будет редачить, могу лишь вас обрадовать кто ждёт, никаких проблем нету для авторов.
-
@SamhainGhost там уже онзи с парабелумом во всю стараются, я так посмотрю
